PODEPSALA JSI SMLOUVU на Английском - Английский перевод

• you signed a contract
• did you sign a pact

Примеры использования Podepsala jsi smlouvu на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Podepsala jsi smlouvu.
You signed a contract.

Podívej, podepsala jsi smlouvu.
Look, you signed a contract.

Podepsala jsi smlouvu.
Her contract's signed.

Velký hit, a podepsala jsi smlouvu.
Huge hit, and you have signed up.

Podepsala jsi smlouvu?
She signed the contract.

Pokračuj, dítě. Podepsala jsi smlouvu s Luciferem?
Did you sign a pact with Lucifer? Go on, child?

Podepsala jsi smlouvu krví?
Did you sign a contract in blood?

Když jsi k nám přišla, podepsala jsi smlouvu.
You signed a contract. When you joined Rise Up.

Podepsala jsi smlouvu s Luciferem?
Did you sign a pact with Lucifer?

Což mi dává všechny práva na tvou hudbu. Podepsala jsi smlouvu.
Which gives me full control of your music. You signed a contract.

Podepsala jsi smlouvu. To nejde.
You signed an agreement. You can't.

Dávající mi právo tě využít na všech trzích. Ať se ti to líbí nebo ne, podepsala jsi smlouvu.
Like it or not, you signed a contract giving me the rights to exploit you"in all markets.

Podepsala jsi smlouvu, která mi dává plnou kontrolu nad tvou hudbou.
You signed a contract which gives me full control of your music.

Když ses na kliniku zapisovala, podepsala jsi smlouvu, která stanoví, že neodejdeš, dokud terapeuti nediagnostikují, že ses zotavila.
When you checked in to the clinic, you signed a contract saying that you would stay there until therapists diagnosed you as in recovery.

Podepsala jsi smlouvu, dle které máme právo zkoušet té možnosti.
You signed a contract that gives us the right to exercise your options.

Theo, podepsala jsi smlouvu na byt, který si rozhodně nemůžeš dovolit.
Thea, you're signing a lease on a spot that you can't possibly afford.

Jane, podepsala jsi smlouvu, kde stojí, že nikdy nezkontaktuješ rodiče.
Jane, you signed a contract saying you will never contact the parents.

Podepsala jsi smlouvu, kterou mi tvoje přestupky dovolují hned zrušit.
You signed a contract that you have given me grounds to terminate right now.

Podepsala jsi smlouvu, která mi dává plnou kontrolu nad tvou hudbou. V minulých dílech jste viděli.
Previously on 90210… You signed a contract, which gives me full control of your music.

Podepsala jste smlouvu a budete odpovědná za škody.
You signed a contract, and you will be held liable for damages.

Podepsala jste smlouvu?
Did you sign a contract?

Ne, podepsala jste smlouvu.
No, you signed a contract.

Podepsala jste smlouvu vlastní krví?
Did you sign a contract in blood?

Podepsala jste smlouvu.
You signed a contract.

To není náš problém paninko, podepsala jste smlouvu, je mi líto.
Not our problem, sweetheart. You signed the contract, sorry.

Podepsala jsem smlouvu na rok.
I signed the lease for a year.

Dobře, podepsala jsem smlouvu s Aero bankou.
Okay. I have signed a deal with Aero Bank.

Podepsala jsem smlouvu na ty písničky.
I signed the contract for the songs.

Podepsala jsem smlouvu na tu malebnou Walkerovic farmičku.
I signed the deed on that quaint little Walker farm.

Podepsala jsem smlouvu.
I signed the lease!

Как использовать "podepsala jsi smlouvu" в предложении

Podepsala jsi smlouvu a zpečetila ji i svou vlastní krví." "To byla nehoda!" sevřela ruce v pěst.

Nezapomenu, jak mi při nějaké takové příležitosti jedna slavná kolegyně – nebudu jmenovat – řekla: „Podepsala jsi smlouvu, tak to koukej odzpívat.

Už jenom to, že nepovažuje lidi jen za nějaký inventář, podepsala jsi smlouvu, a tím jsme skončili, člověku velmi pomůže.