Примеры использования Podprsenka на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Hej, to je moje podprsenka!
HEY, THAT'S MY BRA STRAP!Teď mi podprsenka konečně padne.
Now my bras finally fit.Nelíbí se mi vaše podprsenka.
I don't like your brassiere.Ta podprsenka je jako Fort Knox.
This brassiere is like Fort Knox.Nelíbí se mi tvoje podprsenka.
I don't like your brassiere.
Люди также переводят
A podprsenka není přijatelný vršek.
And bras are not acceptable tops.Ne, to je týmová podprsenka!
NO, IT'S THE TEAM'S BRA STRAP!Kalhotky, podprsenka, svetříky, lodičky.
Panties, brassieres, sweaters, pumps.To je vážně hezká podprsenka.
That's a very pretty brassiere.Pohodlná podprsenka bez ramínek neexistuje.
Comfortable strapless bras don't exist.Mám radši říkat"podprsenka"?
Would you rather I say"brassiere"?Říká se tomu podprsenka, slečno Menounosová.
It's called a brassiere, miss menounos.Vidím, že se vám líbí má podprsenka.
I see you like my brassiere.Co je tohle? Podprsenka.
It's a brassiere. You know about those things.A podprsenka spravená zavíracím špendlíkem.
And a brassiere mended with a safety pin.Správně. Její punčochou! Podprsenka!
Right. A brassiere! Her stocking!Je to podprsenka, plněná vodou.
It's a brassiere that supplements the figure with water implants.Správně. Její punčochou! Podprsenka!
Her stocking! A brassiere! Right!Podprsenka je to, co drží ženám prsa.
I'm a man. Bras are what are used to hold up women's breasts.Jen abys věděla, ty a tvá podprsenka mi ničíte život.
Just so you know, you and your bra are ruining my life.Podprsenka bez kostice moje prsa dostatečně nedrží.
Wireless bras don't support my breasts properly.Cože? Chci říct, jako podprsenka, v tom je rozdíl?
I meant like a brassiere, which is totally different. What?Odříznout dva 10 cm délky kabelu a smyčky ačkoli podprsenka kroužky.
Cut two 10cm lengths of cord and loop though the bra rings.Docela bojovala. Tričko a podprsenka, obojí rozříznuto vpředu.
Shirt and bra both cut open in the front. She put up quite a fight.Fiona říká, že dvě věci za které je škoda utrácet je make-up a podprsenka.
Two things Fiona says are a waste of money: makeup and bras.Ahoj, světluško. Tady je ta podprsenka s ředkvičkama.
Hey, firefly. So, here's the bra with several radishes in it.Byl to jedinej dárek, co jsem kdy dostala a nebyly to peníze nebo podprsenka.
It was the only present I ever got that wasn't money or bras.Ahoj, světluško. Tady je ta podprsenka s ředkvičkama.
So, here's the bra with several radishes in it. Hey, firefly.S nabroušeným 220 hraným briliantem, Ručně ušitá, velikost 32C(americké číslování) maximum push-up nadupaná podprsenka.
Brilliant-cut diamonds, hand-sewn onto a buxomy 32c dramatic-lift demi brassiere.Potřebuju obhajobu tak vodotěsnou jako je podprsenka mořský panny.
I need to construct a case that's as watertight as a mermaid's brassiere.
