Примеры использования Podprsenka на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Moje podprsenka.
Jenom špatná podprsenka.
Плохой бюстгалтер.Jako podprsenka, jenom.
Sportovní podprsenka.
Спортивный лифчик.Podprsenka není vždy náš nejlepší přítel.
Бюстгальтер не всегда наш лучший друг.To je podprsenka.
Это бюстгальтер.Vlastně taková živá podprsenka.
Это живой бюстгалтер.Moc pěkná podprsenka mami.
Очень милый бюстгальтер, мам.Podprsenka, co koupil ten chlap Natalie.
Бюстгальтер, что этот парень купил Натали.To je moje podprsenka?
Это мой лифчик?Je tam podprsenka na věšáku na ručníky.
Здесь бюстгальтер на вешалке для полотенец.A je to tu. Podprsenka!
А это- бюстгалтер.Musíš ji mít na hrudní kosti, jako by to byla podprsenka.
Нужно надеть его на грудь, как лифчик.To je nová podprsenka?
Это что, новый лифчик?Černá podprsenka, černé podvazky. A podívejte, černé kalhotky.
Черный лифчик, черные подвязки, и смотри, черные трусики.Ahoj, tohle je moje podprsenka.
Привет, это мой лифчик.To je vaše podprsenka, paní Federová?
Это ваш лифчик, миссис Федер?To je kojící podprsenka.
Это бюстгальтер для кормления грудью.Jak se Lisina podprsenka dostala do Jasonova studia?
Как бюстгальтер Лизы попал в студию Джейсона?Když se ti dělaj kožní záhyby, podprsenka je moc těsná.
Если у тебя появились крылышки, значит лифчик сильно тугой.Ale jestli to není ta podprsenka, necháš už ji konečně, aby uklidila?
Но если это не твой лифчик, ты отстанешь от нее?Hit této sezóny pro plnější postavu,korzet Slimlastic a podpůrná podprsenka.
Этим сезоном для людей с полной фигурой необходимая вещь,корсет Симластик и поддерживающий лифчик.Říká se tomu podprsenka, slečno Menounosová.
Это бюстгалтер, мисс Меноунос.Tohle není podprsenka, kterou jsem sundával se svých koček, to je plenka.
Это не лифчик с девчонки снимать, это ребенку подгузник менять.Bude se Danovi víc líbit podprsenka se zapínáním vepředu nebo vzadu?
Moje nová podprsenka se zapínáním vepředu praskla, a to mě rozhodilo.
Я надела новый бюстгалтер, там застежка спереди. Он расстегнулся, и грудь выскочила.Přesně taková je dobrá podprsenka, Rayi, a ty ji mít nebudeš.
Именно так и чувствуется хороший бюстгальтер, Рэй, и тебе не нужно это проверять.Poslyš, tahle podprsenka vyztužená želvovinou má cenu 50 tisíc.
Послушай, этот инкрустированный пацирем черепахи бюстгальтер стоит 50 тысяч.Tak jak skončila vaše podprsenka omotaná kolem krku Beaua Randolpha?
Тогда, как ваш бюстгальтер оказался обернутым вокруг шеи Бо Рендольфа?Jsem jako lidská podprsenka, a proto chci najmout mladou komičku.
Я прямо как человек- лифчик, и вот почему я хочу нанять молодую юмористку по имени.
