Примеры использования Pointy на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Pointy Shoes?
Pointy shoes?Drž se pointy.
Stick to the point.Ahoj Pointy Shoes.
Hey, pointy shoes.Dva match pointy.
Two match points.Pointy Shoes je má.
Poin shoes has them.Na písně… pointy vtipů.
Songs… punch lines of jokes.Jsou boží malé pointy.
They are God's little punch lines.Bez pointy. Takže jen rekapitulace.
So just to recap, um… No point.Dostáváme se daleko od pointy.
We're getting away from the point.A jeho pointy jsou přímo vražedný.
And his punch lines are killers.Pokud nepočítám Mr Pointy.
Unless, of course, you count Mr Pointy.Pointy asi nechává v jiném notesu.
He probably keeps his punchlines in another book.Takže jen rekapitulace… Bez pointy.
So just to recap, um… No point.Namísto pointy jen ukázali nějaká prsa.
Instead of a punchline, they just flash some titties.Jenom… špatný vtip bez pointy.
Just a… bad joke without a punch line.Bych přísahal Sparkle Pointy Mountain Byl tady.
I would have sworn Sparkle Pointy Mountain was right here.Hele, odvádíte mě od pointy.
See, y'all trying to get me off my point.Pivot pointy zobrazují různé hladiny rezistence a supportů v grafu, PP-čára je nejdůležitější hladina supportu a rezistence.
The pivot points show different resistance and support lines in the chart, while the PP-line is the most important support and resistance line.Na poezii. Na písně… pointy vtipů.
Poetry. Songs… punchlines of jokes.Řekl jsem mu, že podle mě to má snazší, když jen vymýšlí pointy.
Coming up with the punch lines. I said I always felt he had Celá ta věc dostala směr mimo pointy bizardnosti!
This whole thing has gotten way beyond the point of bizarro!Řekl jsem mu, že podle mě to má snazší,když jen vymýšlí pointy.
I said I always felt he had Kdybych chtěl dlouhý nudný příběh bez pointy, mám přece svůj život.
If I wanted a long boring story with no point to it, I have my life.Focal pointy jsou jmenovány všemi vládami jako oficiální zastoupení Agentury v těchto zemích jsou kompetentním úřadem pro BOZP.
Focal Points are nominated by each government as the Agency's official representative in that country and are normally the competent national authority for health and safety at work.Někdo se tu snaží dobrat pointy.
Someone's trying to make a point here.Ano, všiml jsem si, že pan obhájce raději tvoří pointy než klade otázky, ale zdráhal jsem se zasáhnout s vědomím, jak je nerad přerušován.
Yes, I noticed that the learned counsel was tending to make points rather than ask questions. But I was reluctant to interfere, knowing how he resents interruption.Tři touchdowny a dva neproměněné extra pointy.
Touchdowns, 2 missed extra points.Bez pointy. zavraždili ho útočníci, které nedokážete identifikovat, Vysoce postavený člen královské rodiny Jababianů při tvé službě zemře.
No point. A high-ranking member murdered by assailants that you can't identify, of the Jababian royal family dies on your watch, for reasons that you cannot begin to fathom.Jo, hlavně, že ty jsi zralá na pokec, Pointy.
Yeah, like you're one to talk, Pointy.Bez pointy. při tvé službě zemře, zavraždili ho útočníci, které nedokážete identifikovat, Vysoce postavený člen královské rodiny Jababianů.
A high-ranking member- No point. of the Jababian royal family dies on your watch, for reasons that you cannot begin to fathom. murdered by assailants that you can't identify.
