Примеры использования
Pojeď se mnou
на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
Colloquial
Official
Pojeď se mnou.
Go with me.
Wille! Pojeď se mnou.
Will, ride with me.
Pojeď se mnou.
Ride with me.
Prosím tě, pojeď se mnou.
Please ride with me.
Pojeď se mnou, Ryane.
Ride with me, Ryan.
Alluro, ty pojeď se mnou.
Allura, you ride with me.
Pojeď se mnou. Wille!
Will, ride with me.
Sbírka lahví.- Pojeď se mnou.
Ride with me.-Bottle drive.
Pojeď se mnou. Wille!
Ride with me. Will!
Věro, pojeď.Pojeď se mnou.
Vera, come.Come with me.
Pojeď se mnou, ano?
Just come with me, okay?
Pokud chceš odpovědi, pojeď se mnou.
If you want the answers, ride with me.
Hele, pojeď se mnou.
Listen, ride with me.
Skonči to tady a pojeď se mnou.
This address. Finish your business here and join me.
Hele, pojeď se mnou.
Listen, uh, ride with me.
Ale jestli máš obavy, pojeď se mnou.
But if you are going to stay here worried, come with me.
Pojeď se mnou, bratranče.
Ride with me, cousin.
Dala jsem ti 2 dny volna, tak pojeď se mnou, jo?
I got you two days off So come with me, okay?
Pojeď se mnou za roh.
Follow me around the corner.
Jestli se bojíš, pojeď se mnou.
But if you are going to stay here worried, come with me.
Pojeď se mnou na letiště.
Ride with me to the airport.
Skonči to tady a pojeď se mnou. Na téhle adrese.
This address. Finish your business here and join me.
Pojeď se mnou ke Kovelskymu.
Ride with me to Kovelsky's.
Odjíždím zítra v poledne, pojeď se mnou, prosím.
I am leaving here at midday tomorrow, please come with me.
Pojeď se mnou, prosím tě.
Come with me, I'm begging you.
Pokud bych mohla sepsat seznam… Pojeď se mnou do Skaliska.
If I could write a list… come with me to the Crag.
Jak? Pojeď se mnou na Riviéru?
Go with me to the Riviera. How?
Není čas. Jestlimi chceš něco říct, pojeď se mnou.
There's no time.If you have something to say, come with me.
Georgi… Pojeď se mnou, Emily.
Come with me, Emily.- George.
Zapomeň na chvíli na vaši islandskou osadu a pojeď se mnou.
Forget about your settlement in Iceland for a while and come with me.
Результатов: 236,
Время: 0.0976
Как использовать "pojeď se mnou" в предложении
Odmítal jsem jet ven, třeba jen na chvíli. „Pojeď se mnou aspoň do krámu,“ přemlouval mě táta.
Buď pojeď se mnou nebo tu zůstaň s babičkama.
Potom pokračoval ve Svém vyprávění:
Olav a Annika šli, a přitom se drželi za ruce, růžovým mořem kvetoucího ivan-čaje.
— Pojeď se mnou hned teď, Anniko!
Zůstala jsem stát, zhluboka dýchala a snažila se uklidnit. "Pojeď se mnou zpátky do školy.
Koník odvětil: ?Osedlej mne a pojeď se mnou na Skleněnou horu, ale nesmíš se tam nechat zadržet, bude to tvoje štěstí.? ?Mne zadržet??
Ničili a pálili vše, co jim přišlo pod ruku.
„Pojeď se mnou!“ Zakřičela v panice elfka.
Přemýšlel, jak je možné, že polibek je vyjádřením sympatií mezi lidskými, tedy humanoidními bytostmi u tolika kultur napříč Galaxií.
„Pojeď se mnou“ zašeptala mu do ucha.
Promnu si čelo. „Pojeď se mnou jižně od tohohle města do jednoho kláštera.
To dělám já a to není to pravé ořechové.“
„A co bys měl dělat?“
„To, co ty.“
„Tak pojeď se mnou.“
„Dobře.
Tak jí říkám: „Pojeď se mnou.“ Směje se a kroutí hlavou.
English
Český
Deutsch
Español
Қазақ
Polski
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文