POJĎTE SE MNOU на Английском - Английский перевод

• come with me
• follow me
• walk with me
• you're with me
• join me
• go with me
• let me

Примеры использования Pojďte se mnou на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Pojďte se mnou.
Go with me.

Prosím, pojďte se mnou.
Please join me.

Pojďte se mnou, šéfe.
Walk with me, Chief.

Cože? Pojďte se mnou.
What? Walk with me.

Pojďte se mnou k obědu.
Go with me to dinner.

McKee? Pojďte se mnou.
McKee, walk with me.

Pojďte se mnou na večeři.
Join me for dinner.

Amesi. Pojďte se mnou.
Ames, you're with me.

Pojďte se mnou, pánové.
Follow me, gentlemen.

A teď pojďte se mnou.
Just go with me on this.

Pojďte se mnou, můj synu.
Walk with me, my son.

Sakra. Pojďte se mnou.
Oh, shoot. Walk with me.

Pojďte se mnou, provedu vás.
Let me show you around.

Kirney, pojďte se mnou!
Kearney, you're with me.

Pojďte se mnou k výtahu.
Let me see you to the elevator.

Poručíku, pojďte se mnou.
Lieutenant, follow me.

Vy, pojďte se mnou.
You, follow me.

Pane Neelixi, pojďte se mnou.
Mr. Neelix, you're with me.

Pojďte se mnou, pane.- Ano, pane.
Follow me, sir.-Yes, sir.

Prostě pojďte se mnou, ano?
Just go with me, okay?

Pojďte se mnou prosím na palubu.
Please join me now on the deck.

Počkejte, pojďte se mnou.
Wait. Let me cover my cans.

Pojďte se mnou do Voigtovy kanceláře.
Join me in Voight's office.

Pane McQuarry. Pojďte se mnou prosím.
Mr. McQuarry. Follow me, please.

Pojďte se mnou do vězení, pane.
Walk with me to the jailhouse, sir.

Je to možné. Pojďte se mnou a nedělejte rozruch.
Come with me and don't make a fuss of it. It's possible.

Pojďte se mnou, prosím.- 322, Bertie.
Follow me, please. 322, Bertie.

Praporčíku, pojďte se mnou. Informujte mě..
Ensign, you're with me. Keep me posted.

Pojďte se mnou prosím.- Pane McQuarry.
Mr. McQuarry. Follow me, please.

Je to možné. Pojďte se mnou a nedělejte rozruch.
It's possible. Come with me and don't make a fuss of it.

Как использовать "pojďte se mnou" в предложении

Podává mi záchranou vestu. "Oblíkněte si to a pojďte se mnou na palubu, čluny jsou připraveny." Chci se zeptat, co se děje, ale mou otázku utne silný náraz.

Pojďte se mnou na tuto virtuální procházku, jste srdečně zváni." Chcete-li nakouknout pod pokličku politické kuchyně, vzhůru na Tajný výlet s Miroslavou Němcovou.

Vyleze celník a povídá.“ pojďte se mnou.“ Vede mi 10 metrů zpět a ukazuje čáru na které jsem měl zastavit.

Pojďte se mnou,“ ozvalo se za námi a ve mně by se krve nedořezal.

Pojďte se mnou obdivovat krásu a dokonalost technického zpracování na nejrůznějších sklápěcích mostech, na které jsem při svých cestách narazil.

Nic takového, jen pojďte se mnou a uvidíte." Pokud se autorce podařilo docílit alespoň minimální podobnosti s dokonalým sirem Terrym Pratchettem, bude ráda.

Cyklus Mámo, táto, pojďte se mnou do divadla!

Pojďte se mnou prozkoumávat jídla bez lepku.

Pojďte se mnou i vy zvolit změnu správným směrem!

Emmette, Esmé, pojďte se mnou.“ Zaklaply se za nimi dveře.