POJEDEME VŠICHNI на Английском - Английский перевод

pojedeme všichni
we're all going
we will all go
půjdeme všichni
pojedeme všichni
nejdem společně
všichni jedeme
let's all go
we would all go
bychom všichni šli
všichni pojedeme

Примеры использования Pojedeme všichni на Чешском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Pojedeme všichni.
We all go.
Příště pojedeme všichni.
Next time, we will all go.
Pojedeme všichni.
Let's all go.
Perfektní. Pojedeme všichni.
Perfect. We will all go.
Pojedeme všichni.
We will all go.
Do Lordsburgu pojedeme všichni.
We're all going to Lords.
Pojedeme všichni.
We're all going.
Tak jo, pojedeme všichni.
All right, then we all go.
Pojedeme všichni?
Are we all going?
Někam daleko. Pojedeme všichni.
Let's all go together. Far away.
Pojedeme všichni domů.
Let's all go home.
Tak dobře, pojedeme všichni.
All right, we will all go.
Pojedeme všichni společně!
We all go together!
Tentokráte pojedeme všichni najednou!
This time we all go in together!
Pojedeme všichni spolu.
We will all ride together.
S čím máš problém? Pojedeme všichni.
We all go. What's your fuckin' problem.
Ne, pojedeme všichni.
No, we're all going.
Do márnice asi pojedeme všichni.
Looks like we will all be going to the morgue.
Pojedeme všichni společně!
Dad…-We all go together!
Myslel jsem, že pojedeme všichni s Tomem.
I thought we would all go with Tom.
Pojedeme všichni na Havaj!
We shall all go to Hawaii!
A co to, že buď pojedeme všichni, nebo nikdo?
What happened to everyone goes or no one does"?
Pojedeme všichni k nám, dobře?
Let's all go downtown, all right?
Protože budu rád, když tam pojedeme všichni spolu.
Because I'm excited for all of us to hang out there.
Takže pojedeme všichni společně?
So we shall all go back together?
No, Lisa se rozhodla, ževezme Mayu a pojedeme všichni.
Well, Lisa decided she wanted to come and bring Maya,so we're all going.
Supr, pojedeme všichni do Kandaháru!
Oh, great, we're all going to Kandahar!
Podívej, jestli souhlasíš, pojedeme všichni k nám na venkov.
Look, if you will agree, we will all go to our place in the country.
Že pojedeme všichni s Tomem. Myslel jsem.
I thought we would all go with Tom.
Jestli postoupí Ryouhei do finále, pojedeme všichni do horkých pramenů!
If Ryouhei advances to the nationals, let's all go visit a hot spring!
Результатов: 41, Время: 0.0889

Как использовать "pojedeme všichni" в предложении

Letos pojedeme všichni čtyři." Půjčíme vám cyklonosič pro dvě, tři i čtyři kola.
Matka nakonec rozhodla, že pojedeme všichni, tedy včetně mého milého.
Máme tam také pár pracovních záležitostí, takže tam určitě pojedeme všichni.
A rolády, věnečky a řezy a drobné cukrovíčko, si už doopravdy nepamatuju,ale myslím,že je to něco kolem 20kg....kouknu doma do leister a písnu My pojedeme všichni autíčkama.
Pak jsem si řekla, že týden sama s dětmi v obytňáku zvládnu levou zadní a pak už v klidu pojedeme všichni dohromady.
Do Jizerských hor pojedeme všichni společně přímo z Kamenice (autobusem do Prahy a z Prahy vlakem) v neděli 15. 7.
Chceme (oba) vzít děti k moři a v jednom to jde těžko, tak se domluvíme a pojedeme všichni 4.
To nadchlo nás, takže jsme se domluvili, že pojedeme všichni – my i svatebčané.
My pojedeme všichni autoškoláckým autobusem, tak bude sranda. 26.
V neděli se pouští voda dopoledne na volné splutí, tam pojedeme všichni dohromady. 11.

Пословный перевод

pojedeme vlakempojedeme zpátky

Лучшие запросы из словаря

Чешский - Английский