Примеры использования Policajtů на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Kolik policajtů?
How many coppers?Není to ani střílení policajtů.
It is not shooting police.Hodně policajtů je.
A lot of coppers are.Zatáhli jsme do toho víc policajtů.
We have brought in more officers.A bistro plné policajtů je poslední místo.
And a diner full of police is the last place.
Люди также переводят
Více mrtvých policajtů.
More dead coppers.Víš, kolik policajtů od nás se sem stěhuje?
Do you know how many police, uh, move here from home?Ne, na dálnici je víc policajtů.
No, there are more police on the highway.Myslím že na ples policajtů ji nikdy nevezmeš.
I guess… you will never take her… to the police ball.Stál jsem na rohu 18té,bylo tam 12 policajtů.
I was standing on the side of 18,12 officers.Protože jsem se zeptal policajtů na naší výplatnici.
Cos I asked the coppers on our payroll.Myslel byste si, že když je hospoda plná policajtů.
You would think in a bar room full of coppers.Protože jsem se zeptal policajtů na naší výplatnici.
Cause I asked the coppers on our payroll.O tom úkrytu věděla jen hrstka policajtů.
No one else knew about that safe house except a handful of officers.Když jsem byl malej, od policajtů jsme utíkali.
When I was a kid, we used to run from the police.Který by unesl těhotnou ženu. Jste jen vrah policajtů.
You're just a cop killer that would kidnap a pregnant woman.Pět vyznamenanejch policajtů tvrdí, že jsi střílel ty.
Five decorated officers say that you shot Roger.Vemte si jednoho z těch zbytečných policajtů tamhle.
Get one of those useless coppers from out there.Pět vyznamenanejch policajtů tvrdí, že jsi střílel ty.
That you shot Roger. Five decorated officers say.Který by unesl těhotnou ženu.Jste jen vrah policajtů.
That would kidnap a pregnant woman.You're just a cop killer.Víš, co zabíjí víc policajtů než kulky a chlast?
You wanna know what kills more police than bullets and liquor?Polovina policajtů ve státě, je na Freemanově výplatní listině.
Half the coppers in the state are on Freeman's books.Na rozdíl od zkorumpovaných policajtů, jako jste vy.
Unlike corrupt officers such as yourself.Colt určitě není svatý, alerozhodně není zabiják policajtů.
Colton may bea lot of things, but he ain't a cop killer.Chceš vědět, co zabíjí víc policajtů než kulky a chlast?
You wanna know what kills more police than bullets and liquor?Šerif Rooster Cogburn apadesát dalších ozbrojených policajtů.
Marshal Rooster Cogburn andfifty other armed officers.Chci, aby u něj bylo tolik policajtů, kolik je možné.
I want so many officers around him, so that he can't see the sea.Možná mě teď díky rodičům hledá polovina Texaských policajtů.
Maybe my folks had half the police in Texas looking for me.A bistro plné policajtů je poslední místo.
And a diner full of police is the last place an undercover would want to meet.Ty zase budeš litovat, že si narazil na nás, zabijáku policajtů.
You're going to be sorry that you ran into us. Cop killer!
