PONORKOU на Английском - Английский перевод

• submarine
• sub

Примеры использования Ponorkou на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Je pod ponorkou.
He's beneath the Sub.

Že mu řeknu, co se děje s ponorkou.
Tell him what was going on with the sub.

Přijel ponorkou.
He came in on the sub.

Bojujte v hlubinách oceánu s vaší ponorkou.
Fight in the depths of the ocean with your submarine.

Máme s ponorkou vizuální kontakt.
We have visual contact with the sub.

Přímo pod ponorkou.
Right underneath the sub.

Kontakt. Příčina havárie není známá. Od té doby nemáme s ponorkou.
Been no contact with the sub since.

Spojte mě s ponorkou.
Get me secure to the sub.

Spojení s ponorkou se přerušilo před čtyřmi dny.
Communication with The submarine was canceled before 4 days.

Potopí se s ponorkou.
They will sink with the sub.

Spojení s ponorkou se přerušilo před čtyřmi dny.
The connection to the submarine ended 4 days ago.

Využiju šance s ponorkou.
I will take my chances with the sub.

Přijel jsem ponorkou se Swan týmem.
I just came in on the sub with the Swan team.

Musíme převzít velení nad ponorkou, pane.
You have to take control of this sub, sir.

Chci jednomístnou ponorkou do hlubin oceánů.
I want to take a one-man sub to the lowest depths of the ocean.

Je asi 200 stop pod povrchem s tou ponorkou.
He's about 200 feet below the surface with that sub.

Jeli jsme ponorkou přímo k vytáčecímu zařízení a zavolali Zemi.
We took the sub straight to the dialling device and redialled Earth.

Od té doby nemáme s ponorkou kontakt.
Been no contact with the sub since.

Anton Ivanov, samotářský průmyslník s ponorkou.
Anton Ivanov, a reclusive industrialist with a submarine.

Co bys dělal s ponorkou, Jeremy?
What are you going to do with a submarine, Jeremy?

V téhle zemi, by raději měla být ponorkou.
In this country, it would have been better off as a submarine.

Přestaňte si s ponorkou zahrávat, nebo, Bůh mi pomáhej, jste oba mrtví.
Stop messing with the submarine, or so help me, you're both be dead.

Od té doby nemáme s ponorkou kontakt.
There's been no contact with the sub since then.

Kontakt. Příčina havárie není známá. Od té doby nemáme s ponorkou.
There's been no contact with the sub since then.

Přestaňte si s ponorkou zahrávat, nebo, Bůh mi pomáhej, jste oba mrtví.
Or so help me, you're both be dead. Stop messing with the submarine.

Prodáme to do šrotu spolu s lodí i ponorkou.
We will sell it for scrap along with the boat and the submarine.

S-33 se setká s ponorkou, vydávající se za Německou zásobovací ponorku.
The S-33 will rendezvous with the U-boat, posing as the German resupply sub.

Nebude trvat dlouho, než navážou kontakt s tou ponorkou.
Won't be long before they make contact with that sub.

V zájmu novinářské přesnosti, pane Munceforde, naše loď nad ponorkou bezpečně propluje.
In the interest of journalistic accuracy, Mr. Munceford our ship will pass safely over the sub.

Musíme se ještě jednou pokusit spojit s tou ponorkou.
We have to take one last chance, and try and talk to that submarine.

Как использовать "ponorkou" в предложении

Během těchto prací však musíte doplňovat i zásoby kyslíku, vystoupejte tedy s ponorkou až na hladinu a tak se začne kyslík automaticky doplňovat.

Prohlídka IWM vedla postupně zákopem, ponorkou a vagónem.

Zachránit je má zbrojař Strnad Potíže s novou ponorkou: nejprve se nemohla vynořit, teď se nevejde do přístavu Senát chce „napravit nespravednolnost.“ Najde si na důchody Sněmovna čas?

Video pořízené ponorkou bylo zachyceno v Jávském příkopu, který je se svou hloubkou 7 725 metrů nejhlubším příkopem v Indickém oceánu.

A pokud vyrazíte na Maledivy s menšími dětmi, ponořte se do téměř čtyřicetimetrové hloubky s vyhlídkovou ponorkou Whale Submarine.

Tentokrát s nezvyklým nákladem - nejdøíve ponorkou a dále jachtou a mobilní laboratoøí.

Letošní Funny Fest s Ponorkou se uskuteční za podpory Města Žďár nad Sázavou.

O'Gara, pojmenovaná na počest námořníka považovaného za zabitého při potopení nákladní lodě Jean Nicolet japonskou ponorkou.

Jejich taxík bychom si snadno mohli splést se vznášedlem či ponorkou, ale vlastně jde o křídlový člun.

Kolega se prostě samou ponorkou zbláznil… Potřeboval domů, nic víc, nic míň.