Примеры использования Poslední platba на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Poslední platba.
Last payment.Dnes měla být má poslední platba.
My final payment was due today.Poslední platba.
Final payment.Tohle je totiž jeho poslední platba.
This is his last payment to you.Ta poslední platba.
The last transaction.Pořád mi ještě nepřišla tvoje poslední platba.
Your last payment didn't come in.To je poslední platba.
That's the final payment.Pořiďte si důchodcovské hodiny. Poslední platba.
Final payment. Buy yourself a retirement clock.Poslední platba nebyla krytá.
Last payment didn't clear.Pořiďte si důchodcovské hodiny. Poslední platba.
Buy yourself a retirement clock. Final payment.Poslední platba byla v této kavárně.
Her last charge was at this coffee shop.Je mi líto, že to na čas může být poslední platba.
I regret to say this may be your last payment for a while.Poslední platba proběhla před 6 týdny.
The last payment entry was six weeks ago.Řekli mi přesně kde… a kdy proběhla poslední platba.
They told me exactly where… and when the last charges occurred.Poslední platba proběhla před 6 týdny.
Was six weeks ago. The last payment entry.Vy se postarejte jen o to, že bude vaše poslední platba připravná.
You just make sure to have my final payment ready.Poslední platba byla v motelovém vestibulu.
The last transaction was the atm in the motel lobby.Prezident by chtěl vědět, jestli je tohle poslední platba.
The president would like to know if that was the last payment.Poslední platba, kterou obdržela, bylo 25 000$, před osmi dny.
Last payment she received was for $25,000, eight days ago.V motelovém vestibulu. Poslední platba byla Kreditní karty?
Credit cards? The last transaction was the atm in the motel lobby?Poslední platba na Helenině kreditce byla cesta Uberem sem.
The last charge on Helen's credit card was an Uber ride to here.V motelovém vestibulu. Poslední platba byla Kreditní karty?
Credit cards? in the motel lobby. The last transaction was the atm?Poslední platba byla před deseti minutami v Nut and Jerky House pod Chimdale Mountains.
The last charge was ten minutes ago at the Nut and Jerky House at the base of the Chimdale Mountains.V motelovém vestibulu. Poslední platba byla Kreditní karty?
In the motel lobby. Credit cards? The last transaction was the atm?Do vězení se dostal hned potom, co byla zaplacena poslední platba za pronájem.
He went in just after the last payment was made On the storage unit.Pokud budete mít přijíždějící po tuto dobu,ujistěte se, že poslední platba byla provedena a že vlastník byl kontaktován pokyny týkající se našich po dobu hlavní sběrné místo.
Should you be arriving after these hours,please ensure that final payment has been made and that the owner has been contacted for instructions regarding our after-hours key collection point.Když jsem projel kreditní karty,zjistil jsem, že poslední platba byla provedena u online cestovní agentury.
After running her credit cards,I found that her last purchase was with an online travel agency.Pane Marfy, od vaší poslední platby uběhlo již 120 dnů.
Mr. Murphy, it's been 120 days since your last payment.Pane Marfy, od vaší poslední platby uběhlo již 120 dnů. Frank říkal, že by to šlo vyřešit.
Mr. Murphy, it's been 120 days since your last payment.Dnem proplacení poslední platby naše starost o projekt nekončí, ba naopak.
Projects do not end on the day of reimbursement of the last payment request-on the contrary.
