PRÁVNICKÁ FIRMA на Английском - Английский перевод

• law firm
• legal firm

Примеры использования Právnická firma на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Právnická firma.
The law firm.

An-chu zní jako právnická firma.
Anju sounds like a law firm.

Ta právnická firma sedí.
The law firm checks out.

Myslel jsem, že to je právnická firma.
I thought it was a law firm.

Jsme právnická firma.
We're a law firm.

Bratři Gillisovi, to je právnická firma.
Gillis Brothers is a law firm.

Je to právnická firma.
It's a law firm.

Myslím, že to zní jako právnická firma.
I'm thinking it sounds like a law firm.

Právnická firma, technicky.
A law firm, technically.

Určitě?- Jo, právnická firma, co využívali.
Are you sure? Yeah, the law firm they were using.

Právnická firma Lockhart/Gardner nás žaluje.
The law firm, Lockhart/Gardner, they're suing us.

Skoro jako kdyby tady byla právnická firma nebo něco takového.
It's almost like it's a law firm or something.

Jo, právnická firma, co využívali.
Yeah, the law firm they were using.

Chambers Europe Awards, The Lawyer Awards, Právnická firma roku.
Chambers Europe Awards, The Lawyer Awards, National Law Firm of the Year.

Tohle je právnická firma, Carter.
This is a law firm, Carter.

Ta právnická firma, pro kterou dělá Will Faulks.
Legal firm Will Faulks works for.

Ne žebych to nečekal ale… poslala je ta právnická firma kde Nikol pracuje.
It's not that I wasn't expecting them, it's just… the law firm that Nicole works for sent them.

To je právnická firma mé matky.
That's my mother's legal firm.

Právnická firma Gordon, Foxman a Mendelovich.
The law firm of Gordon, Foxman, and Mendelovich.

Jde o to, že jsme právnická firma s určitým rozsahem vlivu.
It's about a law firm with a sphere of influence.

Právnická firma, pro kterou údajně pracoval, taky.
The law firm that he supposedly worked for, also fake.

To je právnická firma ve 2.
It's a law firm on the second floor.

Právnická firma je společnost, která poskytuje právní služby.
A law firm is a corporation that provides law service.

Nemovitosti, právnická firma… Farmaceutické společnosti.
Pharmaceutical labs, real estate businesses, a law firm.

Ta právnická firma, jejíž Michel psal, byla v Curychu.
The law firm Michel wrote to was in Zurich.

Vypadá to, že právnická firma a chatrč si vzali den volna.
Looks like the law firm of seacrest and slumdog's taking the day off.

Ta právnická firma, pro kterou dělá Will Faulks… je Ponte a Cruz Imigrační.
Legal firm Will Faulks works for: Ponte and Cruz Immigration.

Nejsme právnická firma, pane Burchelle.
We're not a law firm, Mr. Burchell.

Jsme právnická firma, ne charita.
We're a law firm, not a charity.

Jaká právnická firma ti nemůže zaplatit?
What kind of law firm can't make payroll,?

Как использовать "právnická firma" в предложении

Advokátní kancelář Dvořák Hager & Partners je pravidelně oceňována v soutěži Právnická firma roku a rovněž je doporučována mezinárodními publikacemi Legal500, Chambers & Partners a IFLR1000.

Pravidelně se umísťujeme na vítězných místech soutěže Právnická firma roku organizované společností EPRAVO.CZ.

Prvním subjektem, který vzbudil při využití reklamy na internetu rozruch, byla právnická firma Canter&Siegel.

Obvinění byli tři lidé a jedna právnická firma, nejčerstvější zpráva je uvalení vazby na náměstkyni ministra.

Memphiská právnická firma Bendini, Lambert a Locke se specializuje na daňovou problematiku – je malá, nenápadná, ale velice úspěšná.

Tato právnická firma bude zákazníka kontaktovat a informovat o dalším postupu při neuhrazení dluhu.

Kromě toho, že působíme jako právnická firma, máme ve svém týmu velký počet advokátů s licencí insolvenčního správce.

V oblasti veřejných zakázek máme ovšem jisté renomé, uznávané například i anketou Právnická firma roku.

Share Codringher a Fenn - byla slavná právnická firma detektivní agentura v Dorianu.

Loni kancelář vyhrála cenu Právnická firma roku, které udílí záštitu ministerstvo spravedlnosti a Česká advokátní komora.