Примеры использования Právnická firma на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Právnická firma.
A Jeremyho právnická firma.
А юридическая фирма Джереми.Právnická firma pana Grosse.
Юридическая фирма мистера Гросса.Zní to jako právnická firma.
Похоже на юридическую фирму.Právnická firma Kane a společníci.
Юридическая фирма Кейна и партнеров.Myslel jsem, že to je právnická firma.
Я думал это адвокатская фирма.Moje právnická firma.
Моя адвокатская контора.Myslel jsem, že to je právnická firma.
Я думал, это юридическая фирма.Jsme právnická firma, Jess.
Мы в адвокатской конторе, Джесс.Chybí mi moje právnická firma.
Я скучаю по своей юридической фирме.Vaše právnická firma mě nezajímá.
Bratři Gillisovi, to je právnická firma.
Братья Гиллис"- это юридическая фирма.Vaše právnická firma Stokesovy zastupuje.
Ваша юридическая фирма представляет интересы Стоуксов.Saunders sídlil v Londýně, ale jeho právnická firma.
Сондерс находился в Лондоне, но филиалы его юридической фирмы.To je velká právnická firma v New Yorku.
Крупная юридическая фирма в Нью-Йорке.Právnická firma Steel, Kuhbach, McCloud, dobré ráno.
Юридическая компания Steel, Kuhbach, McCloud.- Доброе утро.Hele, jak se jmenuje ta právnická firma, pro kterou pracuje?
Эй, как называется та юридическая фирма, где он работает?Vaše právnická firma to přestřelila do situace, která není nezbytná.
Ваша юридическая фирма переусердствовала в ситуации, где этого и не требовалось.V době kdy vy přijdete o tuto kancelář Oliviina právnická firma bude krachovat.
Когда вы лишитесь этого кресла, юридическая фирма Оливии накроется.To je právnická firma, kterou založil můj zesnulý manžel.
Это юридическая фирма, основанная моим покойным мужем.Poslední místo, které dokážu spojit s Gardinerem, je právnická firma Fisker a partneři.
Последнее место, с которым я могла бы связать Гарднера, была юрфирма:" Фискер и партнеры".Není to právnická firma, je to vysokoškolské bratrstvo.
Это не юридическая фирма. Это… место для студенческих вечеринок.Mají stejnou e-mailovou adresu jako velká právnická firma v centru… Suttleson Levin.
У них одинаковый почтовый адрес с крупной адвокатской фирмой в центре," Саттлесон Левин.Podezřelá právnická firma, tajemná smrt, mladý muž napravující bezpráví.
Сомнительная юридическая фирма, загадочная смерть, молодой парень, исправляющий свои ошибки.Jde o to, že jsme právnická firma s určitým rozsahem vlivu.
Речь идет о юридической фирме, которая имеет определенную сферу влияния.Einhornova právnická firma několikrát jednala pro Klamath C.E.O., takže hezký Jim Klassen je spojen s blázny.
Юридическая фирма Эйнхорна несколько раз представляла генерального директора Кламат, так красавчик Джим Классен связан с этими психами.Myslel jsem, že jsme právnická firma, ne posraná stavební společnost.
Я думал, что у нас юридическая фирма, а не ебучая строительная Pane Childsi, moje právnická firma půjde do civilního sporu, to je vše.
Мистер Чайлдс, моя юридическая фирма проводит гражданский иск, вот и все.Větší, než nějaká právnická firma, nebo vládní agentura, být vyjímečný; důležitý.
Больше чем любая юрфирма или правительственная контора, быть исключительным, иметь значение.Takže, ta úžasně nápomocná právnická firma mi poskytla pár výjimečných informací o Jessem a jeho mámě.
Итак, эта сверхуслужливая юридическая фирма предоставила мне любопытные данные о Джесси и его маме.
