Примеры использования Právnické firmy на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Do právnické firmy.
В адвокатской конторе.Jsme z Bishopovy právnické firmy.
Мы из юридической компании Бишопа.Právnické firmy jsou pro teplouše.
Юридические фирмы для слабаков.Jaké právnické firmy?
Что за юридическая фирма?Jsem vyšetřovatelka právnické firmy.
Logo právnické firmy.
Какой-то логотип юридической фирмы.Už jsem volala do Forsytheovy právnické firmy.
Z tvé právnické firmy?
Из твоей адвокатской конторы?Právnické firmy jsou pro teplouše.
Юридические фирмы для слабаков. Мы решаем проблемы.Z jeho primární právnické firmy, ano.
Pasažéři byli všichni advokáti stejné právnické firmy.
Все пассажиры были адвокатами из одной и той же юридической фирмы.Z jaké právnické firmy jste?
Вы из какой юридической фирмы?Lidi nehledají stejné věci u právnické firmy.
Люди не стремятся к тому же в юридической фирме.Ano, je to logo právnické firmy mého manžela.
Да это логотип юридической фирмы моего мужа.Stavil se tu vyšetřovatel z právnické firmy.
Следователь из юридической фирмы приходил недавно.Nebyla nadšena z právnické firmy, která funguje z něčího obýváku.
Она не в восторге от юридической фирмы, работающей в многоквартирном доме.Doopravdy jsme se přestěhovali, do právnické firmy.
Фактически, мы переехали, в юридическую фирму.Alison dostávala zprávy z právnické firmy, kde tvá sestra dělala stážistku.
Элисон получала письма из юридической фирмы, в которой твоя сестра проходила интернатуру.V Loopu si pronajímáme prostory od jedné právnické firmy.
Мы арендуем помещение у юридической фирмы в центре. Мило.Vy jste z té další právnické firmy pana Bishopa.
Вы другая юридическая фирма мистера Бишопа.To samozřejmě znamená, že bude muset odejít z právnické firmy.
Конечно же, это значит, что Гарри уйдет из юридической фирмы.Je jedním z partnerů právnické firmy ve městě.
Он- партнер в юридической фирме в центре.Hodí se to k bramborovým slupkám" druhořadé právnické firmy.
Отлично подходит к блюду из картофеля" Второсортная юридическая фирма".Minulý rok jsem odešel z právnické firmy a začal tady.
Я ушел из юр. фирмы в прошлом году и начал работать здесь.A teď víme,že v sejfu byly oficiální dokumenty velké, právnické firmy.
И сейчас мы знаем,что в сейфе были Jak se chlap přesune z hacknutí právnické firmy k únosu holky z vysoké?
И как парень от взлома адвокатской конторы перешел к похищению студентов?Vezměte prosím na vědomí, že akce je uzavřena pro konzultační a právnické firmy.
Обращаем ваше внимание, что мероприятие закрыто для консалтинговых и юридических компаний.Gibbsi, hlavu vzhůru, partner z Ristowovy právnické firmy se chce sejít.
Гиббс, к твоему сведению- партнер из юридической конторы Ристоу желает встретиться.Táta si myslel, že mířím na praxi do té právnické firmy bez oken.
Папа думал, что я иду на практику в юридическую фирму на Манхэттене.O tři dny později byly peníze zaslány do právnické firmy Whitford a Roe.
Через три дня деньги были отправлены в юридическую контору Уитфорд и Роу.
