PRÁVO NA SVŮJ NÁZOR на Английском - Английский перевод

• right to my opinion

Примеры использования Právo na svůj názor на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Mám právo na svůj názor.
I have a right to my views.

Nemáš žádné právo na svůj názor.
You have no right to an opinion.

Má právo na svůj názor. Mě nezastrašíte.
You're not gonna intimidate me. I'm entitled to my opinion.

Každý má právo na svůj názor.
Everybody has a right to his opinion.

Muž'S právo na svůj názor, Dezinformována jak to může být.
A man's entitled to his opinion, misinformed as it may be..

Mrzí mě to. Máš právo na svůj názor.
I'm sorry. You have a right to your own opinion.

No, máš právo na svůj názor, takže prostě odejdu.
Well, you have a right to your opinion, so I will just leave.

Mrzí mě to. Máš právo na svůj názor.
You have a right to your own opinion. I'm sorry.

Sally má právo na svůj názor, ale já ho nepoctím odpovědí.
Sally has a right to her opinion, but I'm not gonna dignify it with a response.

No, myslím, že jsi právo na svůj názor.
Well, I think that you're entitled to your opinion.

Každý má právo na svůj názor, proto je naąe země tak skvělá.
Everybody's got a right to his opinion. That's what makes this country of ours so great.

S tím jsi přišel o právo na svůj názor.
With it, you have forfeited your right to an opinion.

Mám stejné právo na svůj názor jako vy nebo Chris.
I have just as much right to my opinion as you or Chris.

Mám právo na soukromí a mám právo na svůj názor.
I have a right to my privacy, and I have a right to my opinion.

David má právo na svůj názor.
David has the right to his opinion.

Neříkám, že mají pravdu, ale že mají právo na svůj názor.
I'm not saying they're right. I'm saying they have a right to their opinion.

Pán si koupil právo na svůj názor, Meyere.
The gentleman's bought a right to an opinion, Meyer.

A dle mého názoru si myslím, že pan Sherlock Holmes byl jen starý rohatý vůl. Mám právo na svůj názor.
And it's my opinion that Mr. Sherlock Holmes was nothing more but an old herring gut. I got a right to my opinion.

Já mám taky právo na svůj názor a můj názor je ten, že nemáš žádný právo na svůj názor.
And my opinion is you have no right to your opinion. Well I have a right to my opinion.

Má právo na své názory.
He has a right to his ideas.

Как использовать "právo na svůj názor" в предложении

Každý přece má právo na svůj názor, může se rozhodnout, kde chce a nechce účinkovat, a měli by se mezi sebou respektovat.

Oni ale právo na svůj názor mají také.

Samozřejmě má každý právo na svůj názor, třeba že Slunce obíhá kolem Země, nebo že netopýr je převtělený ďábel.

Tím se jen ukazuje, že je ČSSD demokratická strana a každý má právo na svůj názor.

Ale každý má právo na svůj názor. * Jakým způsobem spojujete náročnou roli operní zpěvačky s náročnou, ale stejně krásnou rolí matky?

Jistě, každý má právo na svůj názor, ale nesmí jej zaměňovat názor za pravdu. Člověk nesmí dělat všechno, co chce, bez ohledu na zdůvodněné uvažování.

Kalousek patří k představitelům „lidovecké“ skupiny, která rezignovala na samostatnou existenci KDU-ČSL, toto uskupení, případně i Kalousek sám, má samozřejmě právo na svůj názor.

Zástupci VV byli Humlovými výroky zaskočeni. "To je zajímavé tvrzení, každý má právo na svůj názor.

Nikdo vám hlavu neutrhne a každý má právo na svůj názor.

Na druhé straně každý má právo na svůj názor a každý občan má možnost při mých cestách do krajů se se mnou setkat.