Примеры использования Prémie на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Půlku prémie.
Half the bounty.Horší. Dluhopisy s právní zárukou a prémie.
Worse. Bail bonds and bounties.Ty jsi prémie, Delphine.
You have been a bonus, Delphine.Na jeho hlavu je prémie.
A bounty's on his head.Zaplatí mi prémie za práci na akcích.
They pay me extra to work the events.
Люди также переводят
Dluhopisy s právní zárukou a prémie.- Horší.
Worse. Bail bonds and bounties.Věř mi, prémie si nemůžeš dovolit.
Trust me, you couldn't afford the premiums.Po tom co dokázala,dostala doufám prémie.
After what she pulled off,I hope she got a bonus.Ta peněžní prémie vedle bodu;
The prize money's beside the point;Prémie za vrakování mohou být účinné.
Premiums for scrapping vehicles can be effective.To vidím. Máte prémie za riziko?
I can see that. I hope you get a risk bonus.Pro naše děti aquaparku"Aquopolis" je na prémie.
For our children the aqua park"Aquopolis" is at a premium.Dostávám prémie za každou novou holku.
I get a bonus for every new girl I bring in.Pokud je tovideohra by měla být prémie, jo?
If this is a video game there should be bonuses, right?Pane Harrisi, dostáváte prémie za rychlejší dokončení?
Mr Harris, do you get an extra bonus for early completion?Nejlepší řešení Slyšel jsem je položit přítele+ prémie.
The best deal I have heard of is the refer a friend+ bonus.Takhle moje prémie z pojištění auta prolítnou komínem.
This is gonna send my car insurance premiums through the roof.Každý si bere zatykač od své první prémie. Pro štěstí.
It's good luck. You always keep the handbill of your first bounty.Garantovaná finanční prémie až 3% z výše poskytnutého úvěru.
Guaranteed financial bonus of up to 3% of the loan amount.Pro štěstí. Každý si bere zatykač od své první prémie.
You always keep the handbill of your first bounty. It's good luck.A když mi dá vánoční prémie, tak si můžeme koupit loď.
And if he's figuring out my Christmas bonus, we could buy a boat.A jestli náhodou najdete to velikonoční vejce,bude prémie.
And if you do happen to find that Easter egg,there's a bonus.Až uvidíte prémie, tak zjistíte, že jsem to tak nemyslel.
That I didn't mean it. Well, when you see the bonus, you will realize.Přísahám, že kuchaři v téhle nemocnici dostávají prémie za otravu.
I swear the cook at this hospital gets a bonus for making people sick.Novita obhajuje útoky prémie obří suneo a být trochu divné.
Novita defends the attacks premium giant suneo and be a little weird.Z pojištění auta prolítnou komínem. Krucinál. Takhle moje prémie.
This is gonna send my car insurance premiums through the roof! Goddammit.A vy získáváte tyto prémie protože tyhle dva roky byly dobré.
And you're getting this bonus because those two years have been good.Bankovní sektor požaduje větší zajištění avyšší rizikové prémie.
The banking sector is asking for more collateral andhigher risk premiums.Pěti. A proč by stát Texas nemohl platit prémie každý měsíc.- Pěti.
Five. Why, the State of Texas- Five. would probably pay a bonus each month.Těm, kteří prémie nepobírají, nemohou být prémie ani kráceny.
Those who do not take the premiums cannot have their premiums cut.
