Примеры использования
Pramenu
на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
Colloquial
Official
Jdu k horkýmu pramenu.
I go to hot spring.
Hotel U Pramenu Plzeň 4 stars.
Liberty Hotels Lykia Фетхіє 5 stars.
Všichni závodíme k pramenu.
Race y'all to the well.
Tam k tomu pramenu kdyby.
Over by that fountain, if we.
Přístup k vodnímu pramenu.
Access to a water spring.
Hotel U Pramenu Plzeň 4 star hotel.
Greensgate Hotel Dysina Horomyslice 3 star hotel.
Vzdávala jsem dík pramenu.
I was giving thanks to the spring.
Poslouchej: U pramenu řeky, slunce taví skálu.
Listen: At the source of the river, the sun melts the rocks.
Vezměte jeden oddíl k pramenu.
Take one column to the waterhole.
Poslouchej: U pramenu řeky, slunce taví skálu.
At the source of the river, the sun melts the rocks". Listen.
Tys nebyla u termálního pramenu?
Never been to a hot spring?
Mohl bys mi z pramenu přinést sklenici té vynikající vody?
Would you fetch me a glass of this famous water from the well?
Říkají tomu Moře hvězd Buddhova pramenu.
It's called the Buddha strand sea of stars.
Musím chodit do termálních pramenu, potřebuji blátěné zábaly.
I have to go to the thermal springs, I need mud packs.
To by znamenalo uvést železnici k pramenu.
It would mean to bring the railroad to the spring.
Skočíš do horkého pramenu a užiješ si teplou vodu na bolavé klouby.
You slip into the hot spring and enjoy the warm water on your aching joints.
Jen si tu sedím u perfektního horského pramenu.
Just sitting here by a perfect mountain stream.
Poskytuje přístup k"Vector Sigma", pramenu moudrosti všech Primů.
It grants access to Vector Sigma, the repository of the wisdom of the Primes.
Nikdo nikdy nezjistí, jaké je tajemství pramenu.
No-one will ever guess the secret of the Spring.
Zbabral sis život kvůli tomu pramenu mládí, i když si myslíš, jak jsi zdravý!
You're a mess because of the fountainof youth, however healthy you think you are!
Briane, jak to jde na tom Hendersonovic pramenu?
Brian, how's everything going at the Henderson Well?
Průměr a textura pramenu v pouzdře byla identická s materiálem pod nehty Sally.
Diameter and texture from the strands in the case were identical to the material found under Sally's nails.
Marcus řekl, že si můžu užívat pramenu bez omezení.
Marcus said it would be all right to use the spring.
Kdož ve jménu Ježíše Krista, pramenu naší spásy, posvětil a požehnal nám touto svěcenou vodou. Požehnaný buď Pane, Bože všemohoucí.
Who in Jesus Christ, the source of our salvation, Blessed are you, Lord, all-powerful God, blessed and transformed us through this Holy Water.
Ty ses opovážil přivést smrtelníka k pramenu stvoření?
You dare bring a mortal to the source of Creation?
Stejně jako tolika tvorům na tolika planetách… nic jim nedává větší potěšení než prostý běh… tmavými vegetacemi… vstříc čistému,křišťalovému pramenu.
Like so many creatures on so many planets… nothing gives more pleasure than a simple run… through the darkened vegetation of one's habitat… toward a pure,crystal spring.
Jedná se o farmakologický ekvivalent pramenu mládí?
Are we talking about a pharmaceutical equivalent to the fountain of youth?
Stačí prohlášení ajsme zase na hlavním pramenu.
Another affidavit andwe're back on the main stem.
Podle staré legendy ukazuje cestu k pramenu věčného života.
If you believe the legend, it points the way to the Pool of Eternal Life.
To vás nezajímá mrtvola ve vašem bahenním pramenu?
Aren't you concerned that a murder victim was found in your mud springs?
Результатов: 79,
Время: 0.119
Как использовать "pramenu" в предложении
Procházky byly menší i delší, až k přehradě, k pramenu Aloiska aj..
Ráno když ještě celej lázeňskej dům spal a já za Boha nemohla zabrat(6:30 fuu!), tak jsem se vydala zapohodovat do horkého pramenu v útrobách sklepa.
Mají speciální klips, který připnete na konec pramenu a tak se vám bude snadněji natáčka natáčet na vlasy.
Charakter místa ponecháváme stejný, jen opět zlepšujeme přístup k vodě – pramenu a potůčku vedoucímu od něho.
Vánočku si rozdělíme na díly,počet dílů podle toho z kolika pramenu chceme vánočku péct.
Mam odtud vzdycky spoustu pramenu na referat.
Pramen sevřete žehličkou, poté sklouzněte po celé déle pramenu až ke kořínkům.
Podle jednoho historického pramenu existuje domněnka, že v areálu Pragovky, v době druhé světové války vyvíjeli nacisté program pro komunikaci s mimozemskou civilizací.
Tak po tom oãi tûní jsem chytil nûjaké kluky z Baltimoru a ty jeli k horkému pramenu, kter byl kousek od cesty.
J58i21r66i 32B38i59l72i44n86a 5628530917
Mnozi se zpravy ( a z duveryhodnych pramenu) ze v tom maji pazoury rusti hackeri.
English
Český
Deutsch
Español
Қазақ
Polski
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文