Примеры использования Prince на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Vezmeš si prince, ano?
Married with a prince, yeah?Prince jsem nikdy nepotkal.
Never met a prince before.Je to na příkaz prince.
IT IS BY ORDER OF THE PRINCE.Rozkazy prince jsou jasný!
The prince's orders are explicit!Můžeš odůvodnit prince krasoně?
Can you reason with prince charming?
Люди также переводят
Prince nebo někoho zkorumpovaného.
A princeling, corrupt or gone rogue.Je rozkazem prince. Můj rozkaz.
Is the prince's order. My order.A až nastane čas,dělat jí malé prince a princezny.
And when the time comes,to make little princes and princesses.Svého prince ještě nenašla.
She still hasn't found her Prince Charming.A nyní nastal čas vyvolat čtyři korunní prince Pekla.
The Four Crowned Princes of Hell. it is time to invoke And so now.A tady máme Prince, pane Holmesi.
Ah, here's the Prince himself, Mr. Holmes.Za prince jsme se modlili a doufali jsme, že je zachráníme včas.
We prayed for the Princes, and we hoped to rescue them in time.Musíme udělat prince. Teď už z něho jen.
Now all we need to do is turn him into a prince.Jsi manželkou krále a matkou prince.- Co je?
Gonna have Chce prince na bílém koni, věř mi.
She's waiting for Prince Charming. Trust me.Pošlu nebeského prince v přestrojení.
I'm sending in the Prince of Heaven Účet prince z Walesu, který předkládá parlamentu.
A bill from the Prince of Wales, presented to Parliament.Jednou mi poslala valentýnku jménem prince Harryho a já tomu věřila.
She once sent me a valentine from Prince Harry and I believed it.V podobě prince. To přání se jí málem splní.
In the form of a prince. Her wish is nearly granted.Nejvyšší kněžka je ženou prince, který není z tohoto světa.
Ptala se prince Andrewa:„Jak stará myslíš, že je?
She goes to Prince Andrew, How old do you think Virginia is?Zříkáš se, Ecberte, pomazaný králi Wessexu, Mercie, Východní Anglie, akrálovství ve prospěch svého syna a dědice, prince Aethelwulfa? Cornwallu, Bretwaldy, králi králů, v očích všemohoucího Boha všech svých trůnů.
Do you, Ecbert, anointed King of Wessex, Mercia, East Anglia, in the sight of God almighty renounce all your thrones andkingdoms in favor of your son and heir, Prince Aethelwulf? Cornwall, Bretwalda, king of kings.A sňatek prince není záležitostí osobních citů.
And a prince's marriage is not decided based on your personal feelings.V očích všemohoucího Boha všech svých trůnů Zříkáš se, Ecberte, pomazaný králi Wessexu, Mercie, Východní Anglie, akrálovství ve prospěch svého syna a dědice, prince Aethelwulfa? Cornwallu, Bretwaldy, králi králů.
Cornwall, Bretwalda, King of Kings, Do you, Ecbert, anointed King of Wessex, Mercia, East Anglia,in favor of your son and heir, Prince Aethelwulf? in the sight of God Almighty, renounce all your thrones and kingdoms.Tipuju to na Prince Krasoně a ples.
I'm gonna go with"still with prince charming at the ball.Toho tajemného prince z pohádky, co škrábe růžovou vodou po pergamenu.
Your mysterious Prince Charming, scribbler of syrupy parchments.Zdraví přinutilo prince zůstat ve Slunečním oštěpu.
The prince's health forces him to remain at Sunspear.Nechť smrt Prince Thuna je příkladem všem královstvím Monga.
May this deed of Prince Thun be an example to all the kingdoms Ona zažalovala Prince Taka a váš případ byl uzavřen.
The prosecutor is now pointing the figure at Prince Tak.Udělal jsi slib prince ale zradil ho za zády!
You made a promise to the prince but betrayed him behind his back!
