PROČ JSTE JEL на Английском - Английский перевод

• why did you go
• why did you drive
• why were you driving
• why come
• why were you going

Примеры использования Proč jste jel на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Proč jste jel do New Yorku?
Why go to New York?

Že nevíte, proč jste jeli do Ghany.
Why you went to Ghana.

Proč jste jel domů, Jaku?
Why did you go home, Jake?

Vím, že nevíte, proč jste jeli do Ghany.
I know you don't know why you went to Ghana.

Proč jste jel až sem?
Why come all the way down here?

A stejně to nevysvětluje, proč jste jel za Darinem.
And it still doesn't explain why you went to see Darin.

Proč jste jel do té vily?
Why did you go to the villa?

Tak pokud tu opravdu není nic, proč jste jel takovou dálku sem uprostřed noci?
So if there's really nothin' to this, why come all the way down here middle of the night?

Proč jste jel od Mt.
Why did you drive all the way from Mt.

Zdá se, že máte rád humor, ale ptal jsem se vás, proč jste jel do Benátek.
Seeing that you feel likejoking I will tell you why you went to Venice.

Proč jste jel do Zihuatanea?
Why were you going to Zihuatanejo?

Pokud jste neudělal nic špatného, tak proč jste jel do nemocnice za mou ženou?
If you hadn't done anything wrong, why would you come to the hospital to see what was wrong with her?

Proč jste jel do Indianapolis?
Why were you going to Indianapolis?

Chci vědět, proč jste jel s tou apačskou špínou.
I want to know why you were riding with that Apache filth.

Proč jste jeli do Black Hill?
Why did you go to black hill station?

Tak jo, jsem zvědavá, proč jste jel do Solano vyzvednout Emila, když byl propuštěn z vězení.
All right, I'm curious as to why you drove to Solano to pick up Emile when he was released from prison.

Proč jste jel soukromým výtahem?
Why did you take the private elevator?

Tak proč jste jel Mitchovým autem?
So, why were you driving Mitch's car?

Proč jste jel do baru na jiný ostrov?
Why go to a bar on another island?

Marcusi, proč jste jel včera večer vlakem do města?
Marcus, why would you take the train into the city last night?

Proč jste jeli na farmu Black Hill?
Why did you go to black hill station?

Proč jste jel kolem de Nantierova domu?
Why were you driving near de Nantier's home?

Proč jste jel celou tu cestu do New Yorku jen, abyste zde byl půl hodiny?
Why did you drive all the way to New York for half an hour?

Proč jste jel až do New Yorku, když jste tu byl jen půl hodiny?
Why did you drive all the way to New York for half an hour?

Proč jste jel hledat Henryho Sharrowa, když jeho bratr ohlásil jeho smrt?
Why did you go searching for Henry Sharrow when his brother had reported him dead?

Proč jste tam jel?
Why did you go there?

Proč jste tam jel?
Why did you drive there?

Proč jsi jel do Sterlingu?
Why did you go to Sterling?

A proč jsi tedy jel?
Why did you go?

A proč jsi jel do Brazílie.
And why you went to Brazil.

Как использовать "proč jste jel" в предложении

Proč jste jel do České republiky, a ne rovnou do Francie?

Nebo když si vás pozvou na "vysvětlení" proč jste jel 56km/h v obci, jak se stalo mě.

A proč jste jel kvůli ní až do Norska?" zasypávaly mě letušky otázkami a já jim odpovídal.

Na cestu si s sebou vzal irskou flétnu a naučil se na ni hrát.Proč jste jel sólo?Vyhovuje mi to.

Otázka : Proč jste jel osobně v kritických dnech do Lidic?

Pane doktore, proč jste jel do Osvětimi?

Ten zcela ZŘETELNĚ NA OTÁZKU Václava Moravce : PROČ JSTE JEL UDAT Dr.

Mohu se zeptat proč jste jel tak rychle?

Ale nevěděli jsme přesně kam a proč jste jel a pro jistotu jsme Vás nechtěli rušit.

Proč jste jel právě se svým strýcem?