PROCES STÁRNUTÍ на Английском - Английский перевод

• aging process
• ageing process

Примеры использования Proces stárnutí на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Ten zvrátí proces stárnutí.
Reverses the aging process.

Proces stárnutí, ale hned jak vyšel ven… Dohání se ztracený čas.
But as soon as he got out-- the aging process.

Připomínali jim proces stárnutí.
They reminded them of the ageing process.

Žádný proces stárnutí nebo degenerace.
No ageing process, no degeneration.

Jo, prý to zpomaluje proces stárnutí.
Yeah, apparently it reverses the aging process.

Zpomaluje proces stárnutí a dodává do těla vitální energii.
It slows down the aging process and adds vital energy to the body.

Upír, ten nemůže urychlit proces stárnutí.
A vampire couldn't accelerate the ageing process.

Zpomalit proces stárnutí. Dokáží například oživit odumřelou tkáň.
They reanimate necrotic tissue, slow down the ageing process.

Slunce dramaticky urychluje proces stárnutí.
The sun dramatically speeds up the ageing process.

Jestli zastavíme proces stárnutí, už nebude žádný facelift třeba.
If you can slow down the aging process, there won't be any need for face lifts.

Vysoké teploty značně zvyšují proces stárnutí.
High temperatures significantly increase the aging process.

Kryostáze dočasně zastavila proces stárnutí, ale hned jak vyšel ven.
Cryostasis temporary halted the aging process, but as soon as he got out.

Dokáží například oživit odumřelou tkáň, zpomalit proces stárnutí.
They can reanimate necrotic tissue, slow down the aging process.

Dostupný. můžeme hned zastavit proces stárnutí.- A když sebou hodíte.
And if you act now, we can throw an abrupt halt to the aging process.- Affordable.

Chtěl jste mě dát do stázové komory, abyste zastavil proces stárnutí.
You wanted to put me in a bio-temporaI chamber to stop my aging process.

A méně stresu jim usnadní proces stárnutí čímž ušetříme na lécích.
And less stress will help slow down the aging process which will help save on medical costs.

Jonathan ti o tom nemohl říct NIMH protože injekce zpomalila proces stárnutí.
Jonathan couldn't tell you about NIMH because the injections slowed the aging process.

Vypadá to, že jste zpomalili proces stárnutí, nebo nemocí s ním spojených.
You appear to be slowing down the ageing process, or the diseases associated with it.

Proces stárnutí zpomalit… Možná budeme schopni ten… aby jsme mohli najít lék.- Ne, kapitáne.
Captain. We may be able to retard the aging process long enough… to find a cure.

Ty modré květiny. Jejich pyl zastavil proces stárnutí na planetě.
The blue flowers. The pollen, they halt the aging process here on the planet.

Aby zvrátil proces stárnutí těla. Slyšela jsem, že jednou použil DNA mimozemšťana.
You know, I heard that he once used alien DNA to actually reverse the body's aging process.

Ty modré květiny. Jejich pyl zastavil proces stárnutí na planetě.
The pollen, they halt the aging process here on the planet. The blue flowers.

Nevyhnutelný proces stárnutí zhoršují klesající hladiny kyseliny hyaluronové a koenzymu Q10.
Inevitable ageing processes are exacerbated by depleting levels of hyaluronic acid and coenzyme Q10.

Pravidelná transfuze od zdravého dárce může výrazně zpomalit proces stárnutí.
Regular transfusions of the blood of a younger, physically fit donor can significantly retard the aging process.

Když studoval, jak zpomalit proces stárnutí, došlo k hrozné nehodě, a on zemřel.
While conducting studies on slowing the aging process, there was a catastrophic accident and he died.

Jedno z nich bylo v medicíně tvořili by umělý imunitní systém, opravovali lidské buňky a manipulovali by s DNA a zastavili proces stárnutí.
Creating artificial immune systems, repairing individual cells, even manipulating DNA to stop the ageing process.

Kryostáze dočasně zastavila proces stárnutí, ale hned jak vyšel ven… Dohání se ztracený čas.
It's making up for the lost time. Cryostasis temporarily halted the aging process, but as soon as he got out.

A tak, když to můžeme dělat v laboratorním prostředí, je to jen otázka času předtím, než budeme schopni zvrátit náš vlastní proces stárnutí.
And so, if we can do that in the laboratory setting, it's only a matter of time before we're able to reverse our own aging process.

Jediným problémem bylo, jak zpomalit proces stárnutí, když subjekt dosáhl požadovaného věku.
The only problem was how to slow the aging process once the subject had reached the desired physical age..

Použitím genetických komponentů progerie se mi podařilo obrátit proces stárnutí tím mechanismem, jakým jej sama nemoc urychlovala.
By using the genetic components of progeria, I was able to reverse the ageing process in the same way the disease expedited it.

Как использовать "proces stárnutí" в предложении

Barvivo, které obsahují patří mezi nejsilnější a nejúčinnější známé antioxidanty, maliny tak preventivně pomáhají tělo chránit před rakovinou a odvracet proces stárnutí.

Jak prokázalo mnoho vědeckých studií, proces stárnutí začíná na buněčné úrovni.

Zlepšuje mozkové funkce a chrání proti Alzheimerově chorobě Oxidační stres a chronické záněty mohou urychlit proces stárnutí.

Posilují náš imunitní systém, podporují trávení, zpomalují proces stárnutí a chrání nás před civilizačními chorobami.

Stimuluje prokrvení pokožky a při pravidelném použití zpomaluje proces stárnutí.

Komplexní antioxidanty neutralizují účinky volných radikálů a tím chrání naše tělo před nemocemi a zpomalují proces stárnutí.

Každá z těchto aminokyselin zpomaluje proces stárnutí.

A jak bojovat s vlivy okolního světa a tím celý proces stárnutí zpomalit?

Proces stárnutí je neúprosný, dochází ke stárnutí kůže a změně všech tvarových složek obličeje.

Její důležitou složkou je chlorofyl, který pomáhá neutralizovat volné radikály, čímž zpomaluje proces stárnutí.