ПРОЦЕСС СТАРЕНИЯ на Чешском - Чешский перевод

• proces stárnutí

Примеры использования Процесс старения на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Он замедляет процесс старения и предотвращает заболевания.
Zpomaluje to stárnutí a zabraňuje chorobám.

Таким образом, появление лекарств, замедляющих процесс старения, может быть, уже не за горами.
Léky zpomalující stárnutí by tak mohly být v dohlednu.

Фактически, это первоклассная пищевая добавка, которая изменяет процесс старения.
V podstatě je to špičkový doplněk stravy, který způsobil převrat ve stárnutí.

Киноа Это укрепляет память и замедляет процесс старения, будучи богатые железом.
Quinoa-it posiluje paměť a zpomaluje proces stárnutí, je bohatý na železo.

Это может быть невозможно регулировать некоторые из них такие, как процесс старения, к примеру.
To může být nemožné regulovat některé z nich jako proces stárnutí, například.

Однако нормальный процесс старения не создает каких-либо драматических изменений в когнитивных способностей.
Nicméně normální stárnoucí proces nevytváří žádnou dramatickou změnu kognitivních schopností.

Однако при нехватке питания в действие вступает программа выживания, цель которой замедлить процесс старения.
Avšak v době nedostatku se spustí program přežití, který stárnutí zpomaluje.

Даже процесс старения может быть связан скорее с понижением иммунитета должностных лиц чем с течением времени.
A to i proces stárnutí může být spojeno spíše s klesající imunní úředníků než s plynutí času.

Он помогает во время менопаузы, улучшает состояние кожи и груди, останавливает процесс старения и улучшает кровообращение.
To pomáhá během menopauzy, zlepšuje stav kůže a prsa, zastavuje proces stárnutí a zlepšuje krevní oběh.

Тем не менее, процесс старения принимает реальный драйв через« стресс», таких как UVA, UVB- излучение и загрязнение озоном.
Proces stárnutí je však skutečně zaměřen na" stresující hráče", jako jsou UVA, UVB záření a ozónové znečištění.

А, следовательно, чтобы замедлить процесс старения, надо исправить пострепродуктивные сбои у большого количества генов.
Z toho plyne, že abychom mohli zpomalit proces stárnutí, museli bychom napravit postreprodukční závady na mnoha genech.

Процесс старения никогда не будет создать потеря памяти, в той степени, в какой влияет производительность или возможность вести нормальную жизнь.
Proces stárnutí vytvoří nikdy ztráta paměti, aby vaši výkonnost a schopnost vést normální život je ovlivněn.

Момент продукты питания или напитки производятся, или фрукты и овощи собирают, процесс старения ногами до полного распада продуктов.
Okamžik potraviny nebo nápoje se vyrábějí, nebo ovoce a zeleniny sklizených, proces stárnutí kopy až do úplné rozpad produktů.

Природные лечение седых волос может обратить вспять процесс старения, так что вы можете получить обратно ваше доверие и избегать и социальной неловкости.
Přírodní léčba pro šedivé vlasy mohou zvrátit proces stárnutí tak můžete získat zpět své sebevědomí a vyhnout se a sociální trapnost.

Асаны рекомендуется улучшить визуальные эффекты, улучшение кровообращения, замедляет процесс старения, борьба против запоров, укрепления иммунной системы.
Asana je doporučeno zlepšit obraz, zlepšení oběhu, zpomaluje proces stárnutí, boj proti zácpě, posilují imunitní systém.

Естественный процесс старения и некоторые лекарства, такие как добавки железа, витаминные добавки, и некоторые антибиотики могут также влиять на цвет зубов.
Přirozený proces stárnutí a některé léky, jako železo doplňky, vitaminové doplňky, a některá antibiotika může také ovlivnit barvu zubů.

Рекомендуется для улучшения визуального асаны является улучшение кровообращения, замедляет процесс старения, борьба против запоров, укрепления иммунной системы.
Doporučuje se zlepšit vizuální Asana je boj proti zácpě, zlepšení oběhu, zpomaluje proces stárnutí, posilují imunitní systém.

Комплекс незаменимых аминокислот способствует обеспечению максимально природного воздействия на клеточном уровне и снабжает клетки эпидермиса полезными веществами, которые замедляют процесс старения и обеспечивают омоложение кожи.
Komplex esenciálních aminokyselin podporuje nejpřirozenější účinky na buněčné úrovni epidermis a poskytuje buňky užitečné látky, které zpomalují proces stárnutí a poskytují omlazení kůže.

Шинзон был создан из временной цепочки РНК Он был спроектирован так, чтобы в определенный момент его процесс старения мог быть ускорен для быстрого достижения вашего возраста. Он был спроектирован, чтобы пропустить 30 лет своей жизни.
Shinzon byl vytvořen s časově nastavitelným řazením RNA, které umožňuje akceleraci procesu stárnutí tak, že dosáhne vašeho věku rychleji a přeskočí 30 let svého života.

Оно рождается и растет, как и мы, но столкнувшись с экологическим давлением или нападением, оно обращает вспять процесс старения до состояния маленького полипа.
Myslím tím, že se narodí a stárne jako my, ale když se setká s nepříznivými podmínkami nebo útokem, tak zvrátí proces stárnutí, až je z ní zase polyp.

В настоящее время появилась еще одна технология, и это можно контролировать процесс старения в более эффективным способом без ненужных осложнений через антивозрастных продуктов, который был назван пускового гормона роста человека.
Dnes se objevila další technologie a je možné řídit proces stárnutí efektivnější způsobem, bez zbytečných komplikací prostřednictvím antiaging produktů, který byl jmenován uvolňovač lidský růstový hormon.

Высокий уровень волокон и витамин c рекомендуется для снижения уровня холестерина, укреплению сердечно сосудистой системы, замедляет процесс старения, представляя мощный антиоксидант, детоксикации и стимулирования.
Vzhledem k vysoké úrovni vlákniny a vitamínu c je doporučena pro snížení hladiny cholesterolu, posílit kardiovaskulární systém, zpomaluje proces stárnutí, které představují silné antioxidační, detoxikační a povzbuzující.

И у дрожжей, и у круглых червей SIR2, видимо, реагирует на наличие пищи и задерживает процесс старения при недостаточном ее количестве путем стимуляции изменения структуры тела этих организмов на формы, которые могут существовать без питания на протяжении необычайно длительных периодов времени( например, споры у дрожжей).
Zdá se, že u kvasnic i škrkavek má gen SIR2 na starosti dostupnost potravy a v době jejího nedostatku zastavuje proces stárnutí stimulováním tvorby zvláštních tělísek- spór u kvasnic a dauerů u škrkavek-, jež dokáží bez přísunu potravy přežít extremně dlouhá období.

Богаты белки, витамины, минералы и ферменты дает продукт замечательный лечебный эффект в частности путем принятия мер, чтобы замедлить процесс старения, стимулируя клеточных процессов восстановления и препятствование распространению злокачественных клеток, в пользу повышения физической и умственной работы.
Bohaté na bílkoviny, vitamíny, minerály a enzymy dává výrobku pozoruhodné léčivé účinky zejména prostřednictvím akce zpomalit proces stárnutí, stimulaci buněčných procesů obnovy a brání šíření nádorových buněk, favorizând creșterea performanțelor fizice şi intelectuale.

Хотя гормон роста не может остановить процесс старения полностью, гормон роста человека может значительно облегчить эти физические признаки и восстановить уровни энергии, прочность костей, цвет волос, состояние кожи, лечение бессонницы, и для большинства людей, увеличение, молодой мышечной массы при одновременном снижении жировых отложений.
Přestože HGH neumí zastavit proces stárnutí úplně, může výrazně zmírnit fyzické známky stárnutí a obnovit energetickou hladinu, pevnost kostí, barvu vlasů, stav vaší pleti, vyléčit nespavost a u mnohých lidí i zvětšit množství svalové hmoty a snížit tělesný tuk jako za mlada.

Витамин Е- Разглаживает морщинки вокруг губ и замедляет процессы старения кожи.
Vitamín F hydratuje pokožku a zpomaluje proces stárnutí buněk pokožky.

Но эректильной дисфункции не является неизбежной частью процесса старения.
Erektilní dysfunkce však není nevyhnutnou součástí procesu stárnutí.

Замедляет процессы старения организма;
Zpomaluje procesy stárnutí těla;

Выпадение волос обычно не принимается как часть нормального процесса старения женщины, хотя потеря волос является нормальным для человека.
Na rozdíl od mužů, u nichž je ztráta vlasů považována za normální, není vypadávání vlasů u žen přijaté jako součást procesu stárnutí.

Увеличить потребление провитамина задержки процесса старения, тела иммунитет, снижает риск возникновения сердечно-сосудистых заболеваний, способствуют профилактике и помощи расстройства.
Zvýšit příjem provitaminu zpoždění procesu stárnutí těla imunitu, snižuje riziko kardiovaskulárních chorob, přispět k prevenci a zmírnění onemocnění.