Примеры использования Projekce на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Bruce Fortune do Projekce.
Bruce Fortune to Telecine.Projekce mého podvědomí.
PROJECTIONS{\an1}OF MY SUBCONSCIOUS.Jsou to jen projekce.
An1}ARE THOSE PROJECTIONS JUST.Projekce na plátno s difuzí.
Projected on a screen of diffusion.Protože tam budou naše projekce.
An1}BRINGS IN OUR PROJECTIONS.
Люди также переводят
Ne… Jsem projekce vašeho podvědomí.
NO, NO.{\an1}I'M A PROJECTION.Abychom měli dost času, než nás dostihnou projekce?
An1}BEFORE THE PROJECTIONS CATCH US?Jsem projekce vašeho podvědomí.- Ne.
NO, NO.{\an1}I'M A PROJECTION.Na, uh, zkoušku 24hodinové projekce.
TO, UH, TEST RUN A 24-HOUR PROJECTION INSTALLATION.Projekce toho, co si chceš myslet.
It's projection, what you want to think.Bruce Fortune do Projekce.
Bruce Fortune to Projekce výsledků, totální vyhlazení.
Projected result, total annihilation.Říká se tomu planetární projekce. To je ta lehká část.
It's called planet emulation. That's the easy part.Jsem projekce vašeho podvědomí.
An1}I'M A PROJECTION{\an1}OF YOUR SUBCONSCIOUS.Hodnocení natočeného materiálu, projekce denních prací.
Evaluation of shot material, screening of the daily work.Projekce pro výstavy, show a eventy.
Projection screen for trade fairs, show, events.Můžeme vidět jedině projekce, jako ty stíny pravé reality.
All we can see are projections, like the shadows of the true reality.Projekce za osobní účasti Gene Deitche!
The screening with personal presence of Gene Deitche!Lunchmeat rozjel konečně svoje projekce naplno a bylo se na co koukat!
Lunchmeat got their visuals finally running in full blast and it was breathtaking!Projekce probíhá v rámci Evropského týdne mobility.
The screening is held during Mobility Week.V rámci Fotograf Festu 2013 jediná projekce tento pátek 25.10.
A part of Fotograf Fest 2013 programme the only one screening this Friday 25/10 at midnight& voluntary admission.Projekce v rámci cyklu Ozvěny Ekofilmu.
The screening is the part of the cyclus the Echoes of the Ekofilm.Pro výuku jsou využívány projekce ukázek filmových postupů týkající se probírané tematiky.
Screenings of film procedures regarding the discussed topics are used for instruction.Projekce probíhá v rámci Týdne vědy a techniky.
The screening is held in partnership with Week of Science and Technology and AFO.Pomocí speciálního softwaru je projekce sjednocena s tvary objektu.
Utilizing special software the projection is unified with Projekce filmů proběhne pouze jednou a místa jsou omezena.
The screening of films will be held only once and the places are limited.Světelné, zvukové, výtvarné instalace, projekce, odborný výklad, divadlo, happening, tanec atd.
Light, acoustic, graphic installations, screenings, professional commentaries, theatre, happening, dance etc.Projekce za osobní účasti režiséra filmu Mikea Hoolbooma!
The screening with V květnové inscenaci Fischerova Heraklea ve Vinohradském divadle poprvé užívá projekce jakožto světelných kulis.
In a production of Herakles(Hercules) by Otokar Fischer at the Vinohrady Theatre he used projection to create luminous backdrops for the first time.Myslel jsem, že projekce je na názory o filmu, ne si zapíchat.
I thought the screening was to get opinions on 
