ПРОЕКЦИЯ на Чешском - Чешский перевод

• projekce
• průmět
• zobrazení
• projekci

Примеры использования Проекция на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Проекция кого?
Projekce koho?

Люси, проекция.
Lucy, projekce.

Проекция месяца.
Pohled na měsíc.

Астральная проекция?
Astrální projekci?

Это была проекция Ангела.
To byla projekce anděla.

Астральная проекция.
Astrální projekce!

Проекция импульса, не более.
Promítnutí pudu. Nic víc.

Это тоже проекция?
To je také projekce?

Твоя гигантская проекция.
Tvůj obří obrázek.

Не забывайте, проекция- это как сон.
Pamatujte, že vykreslování je jako sen.

Это голографическая проекция.
To je holografická projekce.

Цифровая проекция.
Provádím kyberrekonstrukci.

Мне нужна управляемая проекция.
Chci manipulovatelnou projekci.

Это ментальная проекция твоего цифрового я.
Mentální projekce tvého digitálního já.

Что ты там видела, проекция ее.
Viděla jste jen její projekci.

Это же просто проекция, как она могла создать вирус?
Ale vždyť je to jen projekce. Jak může stvořit virus?

Проекция суммы векторов равна сумме проекций векторов.
Zobrazení součtu vektorů se rovná součtu průmětů vektorů.

У него была огромная проекция, и он не мог удержать ее в штанах.
Měl obrovskou touhu a nedokázal ji udržet v kalhotách.

Это была проекция или голограмма, или что-то еще, чего я не знаю.
Byla to nějaká projekce nebo hologram, nebo já nevím co.

Я смогу попасть в разум Томми. Как психическая проекция, если нам повезет.
Můžeme se dostat do Tommyho mysli jako psychický obraz, přesně tak.

Мы знаем, что проекция равна скалярному произведению этого на это умножить на тот вектор.
Víme, že průmět je rovný tomuto výrazu krát tenhle vektor.

Современный 7- 2- 3 просверлил эти дырки в попытке понять, какая проекция верная.
Dnešní 7-2-3 zkoušel všechny, aby zjistil, které zobrazení je správné.

Фэррис это просто проекция неспособности Кэмерона противостоять своему отцу.
Ferris je jen projekce Cameron neschopnost stát až do jeho despotický otec.

Проекция на L, где L- это множество всех произведений на константу нашего единичного вектора u.
Průmět na" L", kde" L" je nějaký násobek našeho jednotkového vektoru" u.

Церебральная проекция требует полного погружения как кровяной, так и нервной систем.
Mozková projekce vyžaduje úplně ponoření, jak oběhového, tak nervového systému.

Проекция на L произвольного вектора x равна этой матрице, равна матрице 4/ 5, 2/ 5, 2/ 5, 1/ 5 умножить на x.
Zobrazení na" L" libovolného vektoru" x" je rovna téhle matici… matici 4/5, 2/5,2/5,1/5, krát" x.

Я экстренная медицинская голограмма" Вояджера", проекция света и силовые поля, управляемые оптоэлектронной компьютерной программой.
Jsem na Voyageru pohotovostní zdravotnický hologram. Projekce světla a silových polí, vedená optronickým počítačovým programem.

Проекция x на L тогда становится просто скалярным произведением x на наш единичный вектор, умножить на единичный вектор, умножить на тот самый единичный вектор.
Průmět" x" na" L" se stane" x" krát náš jednotkový vektor, krát jednotkový vektor.

Природой воодушевленная сценография и проекция, окружающая зрителя, создают окончательную атмосферу данного фантастического мира, в который Вас приглашаем на нетрадиционную экскурсию.
Přírodou inspirovaná scénografie a diváka obklopující projekce dotvářejí atmosféru tohoto fantazijního světa, do něhož Vás zveme na netradiční výlet.

Эта проекция была создана путем смешивания данных, различия есть, но я полагаю, образец мальчика это ключ к решению загадки развития образца Акиры.
Tato projekce byla vytvořena s použitím smíchaných dat, takže porovnání je obtížné… ale já si myslím, že vzorky toho kluka jsou klíčem k rozluštění hádanky vývojového procesu vzorku Akiry.