PROSTĚ FAJN на Английском - Английский перевод

• just fine
• just nice
• just good

Примеры использования Prostě fajn на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Prostě fajn.
Just fine.

Mám se prostě fajn.
Going just fine.

Prostě fajn.
He's just fine.

To je prostě fajn.
That is… just fine.

Prostě fajn.
We're just fine.

A že je prostě fajn.
And he is just fine.

Je prostě fajn mít ho doma.
It's just good to have him home.

Anděl je prostě fajn.
An angel is just fine.

Byl prostě fajn, matko.
It was just fine, mother.

Všechno je prostě fajn.
Everything is just fine.

Je prostě fajn.
It's just fine.

A bylo by to prostě fajn.
And that would be just fine.

No, prostě fajn.
Well, they're just fine.

Rozumím, je to prostě fajn.
I understand it just fine.

Ano. Prostě fajn.
Yes, just fine.

Všechno bude prostě fajn.
Everything's gonna be just fine.

Je to prostě fajn zábava.
It's just good fun.

Jasně. Všechno je prostě fajn.
Sure. Everything is just fine.

Ale víš, prostě fajn být spolu.
But, you know, just nice to be together, and I.

No a co to dělaáš? Prostě fajn.
Well, what are you doing? Just fine.

Ona je prostě fajn.
She's gonna be just fine.

Poslyš, zítra tě tam odvezu. Prostě fajn.
Listen, I'm gonna take you tomorrow. Just fine.

Je prostě fajn, že si mě zase všímala žena.
It's just nice having a woman notice me again.

Clevinger byl… Byl prostě fajn.
Clevinger was… He was just good.

Je prostě fajn koukat se.- Nemám tušení.
It's just nice to see there are a lot of guys-no idea.

Je mu fajn, prostě fajn.
He is fine. Just fine.

Někdy je prostě fajn sledovat film o samotě, chápeš?
Sometimes it's just nice to watch a movie alone, you know?

Vypadáš fajn, Maggie, prostě fajn.
You look fine, Maggie, just fine.

Je prostě fajn koukat se. Kolem je hodně chlápků, kteří nejsou Travis.
It's just nice to see there are a lot of guys out there who aren't Travis.

Ale tenhle víkend je fajn, prostě fajn.
But this weekend is fine, it's just fine.

Как использовать "prostě fajn" в предложении

Druhá rovina jejich konání je, že je někdy prostě fajn "vypnout", odpočinout si od běžných starostí.

Já to přímé slunce celou dobu nezvládám, tak je prostě fajn si někde odpočinout.

Prostě fajn den, s fajn lidma, s fajn programem s partnerem vedle sebe.

Cena byla solidní-říkám, prostě fajn chlap.

Střeštěný, ulítlý, a ve všech směrech prostě fajn a super!

Navíc je prostě fajn mi možnost srovnání kupř.

Je to s ní prostě fajn.. :) Jídelníček není dneska úplně ideální, vím..

My ti kromě toho, že jsme prostě fajn a v pohodě, můžeme nabídnout work-life balance neboli dostatek volného času pro osobní život, flexibilní pracovní dobu.

Povahově mě okolí nejčastěji charakterizuje jako sympatickou slečnu, jsem hodně komunikativní, citlivá, tolerantní, hodná, prostě fajn holka do pohody i nepohody.

Nikdo nechce být sám, i když říká, že život single je prostě fajn.