PROSTĚ MLČ на Английском - Английский перевод

• just shut up
• just be quiet
• just stop

Примеры использования Prostě mlč на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Prostě mlč.
Just keep quiet.

Nebo prostě mlč.
Or be quiet.

Prostě… mlč.
Just… be quiet.

Prosím, prostě mlč.
Please, just shut up.

Prostě mlč, Oley.
Just shut up, Oley.

Yoland, prosím, prostě mlč.
Yolanda, please, just stop.

Ne, prostě mlč.
No, just shut up.

A přiveď bratra Swana. Prostě mlč.
Please… just be quiet and go fetch me Brother Swan.

Prostě mlč, jo?
Just shut up, will you?

Prosím, prostě mlč a řiď.
Please, just shut up and drive.

Prostě mlč, prosím.
Just shut up, please.

SIGORN-E, prostě mlč. Ne, nevrátí.
SIGORNE, just stop. No he won't.

Prostě mlč, Charlie!
Just shut up, Charlie!

A přiveď bratra Swana. Prostě mlč.
Just be quiet and go fetch me Brother Swan.- Please.

Prostě mlč! Jasné?
Just stop talking, okay?

Stáhla jsem se, protože jsem měla strach. Prostě mlč.
Just shut up. I pulled back because I was scared.

Prostě mlč a odejdi.
Just shut up and leave.

Stáhla jsem se, protože jsem měla strach. Prostě mlč.
I pulled back because I was scared. Just shut up.

Prostě mlč a užívej si!
Just hush and relax!

Dobře? Prostě mlč a dej jim krev?
Just shut up and give. Okay?

Prostě mlč a pokračuj v práci.
Just shup up and keep working.

Dobře? Prostě mlč a dej jim krev.
Okay? Just shut up and give.

Prostě mlč.- Sklapni, člověče.
Just… shut up.- Shut up, man.

Oh, prostě mlč, ano?
Oh, just shut up, will you?

Prostě mlč a pomoz mi, prosím.
Just shut up and help me with these, please.

Oh, prostě mlč, jasné?
Oh, just be quiet, all right?

Prostě mlč! Myslíš, že je to zábava?
Just shut up! Do you think this is fun?

Prostě mlč! Myslíš, že je to zábava?
Do you think this is fun? Just shut up!

Prostě mlč. A přiveď bratra Swana.
Please… just be quiet… and go fetch me Brother Swan.

Prostě mlč. A přiveď bratra Swana.
Just be quiet and go fetch me Brother Swan.- Please.

Как использовать "prostě mlč" в предложении

Prostě mlč!“ „Je to od tebe hnusný,“ mínila a probodla ho zlobným pohledem. „Měl by ses pěkně stydět.“ Laurentovi došla slova.

Pokud nemáš peníze a není to v knihovně, tak prostě mlč a půl roku počkej, to není takovej problém.

Jestli na moje oprávněné poznámky nemáš odpověď, tak prostě mlč.

Chci tě, potřebuju tě, zbožňuji tě." "Mlč, prostě mlč." řekla jsi a políbila si mě.

Zavrtěl hlavou. „Žádné ale, Kevine.“ „Prostě mlč.“ A aby si to opravdu pojistil, nezkrotně ho políbil.

Zcela zbytečně. "Můžu pomoct?," zeptal se opatrně Emmet. "Prostě mlč," vydechla jsem a otevřela oči.

Cítil, že ho Ryuu objal o něco pevněji. „Omlouvám se…“ „Tiše,“ zastavil ho Ryuu, když chtěl pokračovat. „Prostě mlč.“ Mikael mu prohrábl vlasy a skutečně mlčel.

Smlouvu máme vždy na jeden rok.Dale jsme zjistili, že od nás odebírá na černo elektřinu a to 8 let a to nechce řešit, Prostě mlč a nebo vypadni.

Prostě mlč.“ Napadlo ho, že by rozhodně na to měl nějak reagovat, ale jeho mozek odmítal spolupracovat.

Prostě mlč!" Hannie se otočil za hlasem. "Ani slovo!" Luhannie tedy mlčel.