Примеры использования Prostě si to vezmi на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Prostě si to vezmi.
Just take it.Camerone, prostě si to vezmi.
Cameron, just take it.Prostě si to vezmi.
You take the stuff.I když to je někoho jiného,když se to líbí, prostě si to vezmi.
Even if it's someone else's,as long as you like Prostě si to vezmi.
Just take the book.Tati, prostě si to vezmi.
Dad, just take it.Prostě si to vezmi, dobře?
Just take it, okay?Tady, prostě si to vezmi.
Here, just take it.Prostě si to vezmi.
Just take the bloody thing.Dobře, prostě si to vezmi.
All right, just take it.Prostě si to vezmi Johnny.
Just take it, Johnny.Koukni, prostě si to vezmi, dobře?
Look, just take it, okay?Prostě si to vezmi, Šmoulinko.
Just take it, Smurf.Prostě si to vezmi a jdeme.
Let's just take it and go.Prostě si to vezmi.- A dědové.
And grandpas.-Just take the money.Prostě si to vezmi a poděkuj.
You just take it and say thank Prostě si to vezmi a přečti si to. .
Just take it, all right, read Prostě si to vezmi, než půjdeš spát, dobře se vyspi a ráno budeš zase zpátky na nohou.
Just take it before you go to bed, get a good night sleep, and in the morning, you will be back to your old self.Prostě si to všechno vezmi, OK?
Just take it all, okay?Prostě si to vezměte, jasný?
Just take it, okay?Prosím, prostě si to vezměte a běžte.
Please just take it and go.Prostě si to vezměte.
Just take it.Prostě si to vezměte, prosím.
Please, just take it.Prosím, prostě si to vezměte.
Please, just take it.A co kdyby ses přestala ptát,mami, a prostě si to vzala?
How would you like to stop asking,mama, and just take it?Prostě si to vezměte.
Just take this.Prostě si to vezmete, když jdete spát a ono to vypočítává spánkové cykly.
You just wear this while Okay, prostě si to vezmu sebou. .
Okay, I'm gonna take this to go.Prostě si to auto vzal?
He just took the van?Prostě si to vezme.
It just takes it.
