PROSTĚ UDĚLAT на Английском - Английский перевод

• just do
• you just make
• just done
• just doing
• you simply do

Примеры использования Prostě udělat на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Můžeš to prostě udělat?
Can you just do it?

Mohu prostě udělat dobré rizoto.
I will just make a nice risotto.

Nemůžu to prostě udělat?
Can't I just do it?

Prostě udělat tohle, a těla nechat v Lodi.
We should just do that, and then dump the bodies in Lodi.

Můžeme to prostě udělat?
Can we just do this?

Prostě udělat todle, a těla nechat v Lodi.
We should just do that, then we will dump the bodies in Lodi.

Nemůžeš to prostě udělat?
Can you just do this?

Měl jsi prostě udělat svou práci.
You should have just done your job.

Nevzdáme se, pojďme to prostě udělat.
We're not giving up, so let's just do this.

Můžem to prostě udělat za rok?
Could we just do it next year?

A že kdybych chtěl zabočit, mohl bych to prostě udělat.
And that if I wanted to turn, I could just do it, turn.

Musíte to prostě udělat.
You just make it happen.

Nejsem nějaká sociální práce kterou můžeš prostě udělat.
I am not some kind of social work that you can just do.

Nemůžeme to prostě udělat?
Can we just do that?

Nemůžete prostě udělat, co po vás slečna Reznicková chce a být potichu.
What Miss Reznick asked and be quiet? Can you guys just do.

Měla byste to prostě udělat.
You should just do it.

Nemůžete prostě udělat, co po vás slečna Reznicková chce a být potichu, co?
Can you guys just do what Miss Reznick asked and be quiet?

Ml jsem to prostě udělat.
I should have just done it.

Nemůžeme prostě udělat takovou tu dveře-najít věc s budoucností. a použít prorocké sklo?
Can't we just do the future, door-find-y thingy, and use the prophecy glass?

Nemůžeš to prostě udělat za mě?
Can't you just do it for me?

Nemůžete prostě udělat výjimku?
Can you just make an exception?

Nebo ne. A mlžeme tohle prostě udělat sami.
Or don't. And we can just do this on our own.

Můžeme to prostě udělat ve stoje?" takové věci.
Can we just do this standing up?" kind of thing.

Je to nezdravé. Proboha, Nede, nemůžeš prostě udělat, co jsem ti řekl?
Oh, for God sakes, Ned, can't you simply do as you're told? It's unhealthy?

Můžeš mi prostě udělat macchiato?
Can you just make me a macchiato?

Nemůžeš mi prostě udělat kafe.
Can you just make me some coffee.

Mohl jsi to prostě udělat jednoduše.
You could have just done it simply.

Prosím, Rob, můžete prostě udělat. pro mě?
Please, Rob, can you just do this for me?

Měl jsem to prostě udělat, že jo?
I should have just done it, right?

Takže myslím, že bychom to měli prostě udělat, než si to rozmyslím.
So I think we should just do this before I change my mind.

Как использовать "prostě udělat" в предложении

Prostě udělat bubáka.Poslat přepravní službou DHL či jinou.

Chtěli jsme prostě udělat tu věc, že když někdo ty peníze nemá, ale chce originál, tak aby si to mohl dovolit a pokrylo to aspoň náklady.

Chybějící vůle bojovat poprat se, prostě udělat pro výsledek úplně všechno možné.

Já mu řekl své důvody a taky to, že si chci prostě udělat radost :-) Jako vždy jsem vybral boty o půl čísla větší.

nejíst maso nebo prostě udělat den před dietnější ve smyslu ovoce a zelenina?

Chceme prostě udělat takovou akci, u který se lidi trochu vyklidní” láká s úsměvem frontman kapely Štěpán Hebík.

Víte, ty reformy my prostě udělat musíme, nebo je udělá někdo jiný a to už by pak neodpovídaly našim představám, jak a kam se budou přelévat jednotlivé finanční balíky.

To je dobře, chápu, že lidé si chtějí něco dopřát nebo si jen prostě udělat radost.

Prostě udělat sbírku básní bylo pro mne daleko snadnější.

Někdy se však takový krok prostě udělat musí.