Примеры использования Protestujících на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ty jsi jeden z protestujících?
You're one of the protesters,?Kolik protestujících je venku dneska?
How many protestors are out there today?Mělo tam být 20 000 protestujících.
Twenty thousand protestors were promised.Skupina protestujících nabývá.
The group of protestors is growing.Bylo zadrženo asi tucet protestujících.
Dozens of protesters have been arrested.A Dougu. Kolik protestujících je venku dneska?
And, Doug. How many protestors are out there today?To byl názor jedné z protestujících.
That is A Dougu. Kolik protestujících je venku dneska?
How many protestors are out there today?- And, Doug?Jin věří, že Petr musí být jedním z protestujících.
Jin believes that Peter must be one of the protesters.Ale není moc protestujících proti tomu projektu?
But aren't there many who protest of this project?Dnes je oficiálním maskotem protestujících voličů.
Today, an official mascot for protest voters.Kolik protestujících je venku dneska?- A Dougu?
And, Doug. How many protestors are out there today?Její dcera Ariel je… je jedna z protestujících, kteří byli zatčeni.
Her daughter Ariel is… One of the protestors we arrested.Počet protestujících se od rána zčtyřnásobil.
The protest has quadrupled in size since this morning.A mnoho zraněných po výbuchu uprostřed protestujících. Počkat!
Many injured after a bomb exploded in the middle of the protest. Wait!Kolik protestujících je venku dneska?- A Dougu.
How many protestors are out there today?- And, Doug.A mnoho zraněných po výbuchu uprostřed protestujících. Počkat!
Wait! many injured after a bomb exploded in the middle of the protest.Protestujících proti smrti mexického občana Josého Meneze.
Protesting the death of Mexican citizen José Menez in the.Do konce 30. tých let bylo uvězněno 60.000 klidných protestujících.
By the end of 1930, 60,000 peaceful protesters had been imprisoned.Záběry protestujících z centra města jsou až zarážející.
It's odd as we're looking at these images of protesting downtown.To poslední, co potřebujeme, je banda náboženských fanatiků protestujících před naší budovou.
The last thing we need is a bunch of religious fanatics protesting outside of our house.Jedna z protestujících po něm dokonce hodila borůvkový koláč.
And delivered it herself. One of the protestors even brought a blueberry pie.Budu potřebovat jména všech protestujících, kteří byli včera před klubem.
I will need the names of all of the protesters that were at the club last night.Někdo z protestujících infiltroval vaši schůzku a hodil na vás koláč.
Someone from the protest infiltrated your meeting and hit you with a pie.Dochází ti ironie šmírování studentů protestujících proti narušení soukromí studentů, že jo?
You do realize the irony of spying on students protesting the invasion of student privacy, right?Stovky protestujících byly zatčeny a zhruba 200 protestujících a 140 policistů bylo zraněno.
Hundreds were arrested; about 200 protesters and 140 policemen were injured.No, minulý rok byly stovky protestujících a letos jich bylo kolik… 20?
Well, last year there were hundreds of protesters and now there's what-- 20?I přesto opustily stovky protestujících své domovy v Culiacanu, aby požadovaly Guzmanovo propuštění.
Nevertheless, hundreds of protesters left their homes in Culiacan to demand.Projíždím fotografie protestujících ze seznamu sledovaných… zatím nic.
Cross-referencing the photos of the protestors with the watch lists-- nothing so far.I přesto opustily stovky protestujících své domovy v Culiacanu, aby požadovaly Guzmanovo propuštění.
Left their homes in Culiacan to demand Nevertheless, hundreds of protesters.
