RÁD BYCH SLYŠEL на Английском - Английский перевод

• i would like to hear
• i would love to hear
• i want to hear
• i should like to hear
• i wanted to hear
• i was glad to hear

Примеры использования Rád bych slyšel на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Rád bych slyšel jednotlivý zvuk!
I want to hear a compact sound!

Marty Byrde. Pane Byrde, rád bych slyšel váš názor.
Marty Byrde. Mr. Byrde, I would like to hear your thoughts.

Rád bych slyšel o životě v komuně.
I wanted to hear about life on the commune.

Marty Byrde. Pane Byrde, rád bych slyšel váš názor.
Mr. Byrde, I would like to hear your thoughts. Marty Byrde.

Ale rád bych slyšel víc od vás.
But I want to hear more of what you have to say.

Až tahle vaše mlha zmizí,- rád bych slyšel, jak se vám to povedlo.
When this fog of yours clears I would love to hear how you managed that.

A rád bych slyšel o Gorvym ajeho houslich.
And I would like to hear about Gorvy and his violin.

Nedávám autogramy. Rád bych slyšel víc o vaší tajné misi.
I would love to hear more about your topsecret business. I don't do autographs.

Rád bych slyšel víc o Jolinar z Malk-shuru.
I would like to hear more of Jolinar of Malk- shur.

Dříve, než začneme,… rád bych slyšel, co každý z vás dělal přes prázdniny.
Before we begin, i would like to hear what everybody did over their break.

Rád bych slyšel víc o té slavnosti a o Landru.
I would like to hear more about This festival… And landru.

Dříve, než začneme,… rád bych slyšel, co každý z vás dělal přes prázdniny.
I would like to hear what everybody did over their break. uh, before we begin.

Rád bych slyšel víc o tom, jak ta tvoje nadace funguje.
I would love to hear more about how your foundation works.

Jmenuju se Tommy, jsem z Memphisu v Tennessee… Rád bych slyšel svůj hororskop.
My names Tommy from Memphis, Tennessee… and I would like to hear my horrorscope.

Dixone, rád bych slyšel o charitě vaší sestry.
Dixon, I would love to hear more about your sister's charity.

Protože musím na nějaký čas odjet za obchodem do Kalifornie. Jo, rád bych slyšel, co jsi říkal o tom hledání.
I was glad to hear you say that about the search, cause I gotta take a little time off for some business in Cali.

Strašně rád bych slyšel, co mi chceš říct.
So, please, I would love to hear what you have to say.

Protože musím na nějaký čas odjet za obchodem do Kalifornie. Jo, rád bych slyšel, co jsi říkal o tom hledání.
Cause I gotta take a little time off for some business in Cali. Hey, I was glad to hear you say that about the search.

Rád bych slyšel víc o vaší osobní zkušenosti.
I would love to hear more about your personal experiences over there.

Takže… oběd? No, rád bych slyšel víc o tvých rušných Vánocích.
So… lunch? Well, I would love to hear more about your eventful Christmas.

Rád bych slyšel vaše stanovisko k těmto mnoha bodům.
I should like to hear your opinion on a whole series of points.

Oh, ano. Rád bych slyšel, co by na to řekl Findlay.
Oh, yeah, I would love to hear what Findlay said about that.

Rád bych slyšel, jaká logika vysvětlí zabíjení a pojídání lidí.
I would love to hear the logic of killing and eating people.

Počkat. Rád bych slyšel víc, o tom domově, který hledáte.
I would like to hear more about this home you're looking for. Wait.

Rád bych slyšel víc o případu, o kterém jste mluvila.
About the case you just mentioned, I would like to hear more.

Jo, ale rád bych slyšel někoho říkat, že se Coover neuměl prát.
Yeah, but I would love to hear somebody say that Coover couldn't fight.

Rád bych slyšel víc o případu, o kterém jste mluvila.
I would like to hear more. About the case you just mentioned.

Oh, rád bych slyšel vaší definici pojmu"morální převaha.
Oh, I would love to hear your definition of"moral high ground.

Rád bych slyšel, jak zníte na Steinwayi, co mám doma.
On the steinway I have at home. I would like to hear how you sound.

Rád bych slyšel, co se stalo mezi Harrym, Moem a panem Castelem.
I would like to hear what happened with Harry and Moe and Mr. Castelo.

Как использовать "rád bych slyšel" в предложении

S pozdravem, MH. | Dotaz od: Ramis Rád bych slyšel Váš názor na můj dlouhodobý zdravotní problém, který se týká žaludku a trávicího systému.

Rád bych slyšel váš názor, zdali se to vůbec vyplatí a popř.

Rád bych slyšel vaše recenze a vyjádření, protože se o tom moc někde nedočtu.

Rád bych slyšel konkrétní čísla, protože od něj jsem se dozvěděl, že režie IP protokolu je strašně velká.

Podlahové infra folie, rád bych slyšel fundovaný n.

Hodně kamarádů si to pochvaluje, ale rád bych slyšel názor i odjinud.

Mám rád slyšení od svých čtenářů, takže se nestyďujte, nezveřejňujte komentář nebo se nezapomeňte, rád bych slyšel, co si myslíte o mých stránkách a jakýchkoli možných doporučeních.

Rád bych slyšel nebo četl jeho jasné vyjádření a zároveň formulaci jeho preferované alternativy.

Jak se říká, "ale král je nahý." Rád bych slyšel váš názor na makléře Sberbank, takže zanechte komentáře, sdílejte materiál s přáteli na sociálních sítích.

S dopravou to vyjde něco přes 4 tisíce, ale rád bych slyšel nějaké názory a nápady než bych ji pořídil.