RÁD JSEM VÁS POZNAL на Английском - Английский перевод

• nice to meet you
• nice meeting you
• it was nice meeting you
• it was a pleasure to meet you
• good to meet you
• it was a pleasure meeting you
• great to meet you
• it was lovely to meet you
• lovely knowing you
• pleased to meet you
• it was great meeting you
• i'm glad to have met you
• nice knowing you
• good to see you
• good to know you
• it's been nice knowing you
• i'm glad i met you

Примеры использования Rád jsem vás poznal на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Rád jsem vás poznal.
Good to see you.

Tak dobře… rád jsem vás poznal.
Well, it was nice meeting you.

Rád jsem vás poznal.
Good to meet you.

Ještě jednou, rád jsem vás poznal.
Again, it was nice meeting you.

Rád jsem Vás poznal.
I'm glad to have met you.

Vás všechny. Rád jsem vás poznal.
All of you. Nice to meet you.

Rád jsem vás poznal, Liz.
Nice to meet you, Liz.

Čau, Lonnie.- Musím jít, rád jsem vás poznal.
I gotta go, but it was great meeting you guys. Hey, Lonnie.

Moc rád jsem vás poznal.
So great to meet you.

Čau, Lonnie.- Musím jít, rád jsem vás poznal.
Hey, Lonnie. I gotta go, but it was great meeting you guys.

Rád jsem vás poznal, Kim.
Nice to meet you, Kim.

John: Rád jsem vás poznal.
John: nice to meet you.

Rád jsem vás poznal, Pat.
Nice knowing you, Pat.

Kelly, rád jsem vás poznal.
Kelly, great to meet you.

Rád jsem Vás poznal.
It's been nice knowing you.

Sharon, rád jsem vás poznal.
Sharon, great to meet you.

Rád jsem vás poznal, pane.
Good to meet you, sir.

Megan, rád jsem vás poznal.
Megan, it was nice meeting you.

Rád jsem vás poznal, Jacku.
Good to see you, Jack.

No jo. Rád jsem vás poznal.
Yeah. Hey, I'm glad I met y'all.

Rád jsem Vás poznal.
It was a pleasure to meet you.

Cože? Rád jsem vás poznal.
What? It's been nice knowing you.

Rád jsem vás poznal, Paule.
Good to meet you, Paul.

Dane, rád jsem vás poznal.
Dan, it was a pleasure to meet you.

Rád jsem vás poznal, hoši.
I'm glad I met you boys.

Pane, rád jsem vás poznal.
Sir, it was a pleasure to meet you.

Rád jsem vás poznal, Clare.
Nice to meet you, Clare.

Za co? Rád jsem vás poznal.
For what? I'm glad to have met you.

Rád jsem vás poznal, Tildo.
Nice meeting you, Tilda.

Jasně. Rád jsem vás poznal.
Yeah. It was a pleasure meeting you.

Как использовать "rád jsem vás poznal" в предложении

Mějte se tu s Pánem Bohem „Moc rád jsem vás poznal.

Překládám je pro sebe - rád jsem vás poznal, bylo mi s vámi milo.

Rád jsem vás poznal." Rychle jsem se přesunul ke dveřím. "Jdu, určitě je v nemocnici." Otevřel jsem dveře a v mžiku se vypařil.

Setkání bylo výživný, díky všem zůčastněným , rád jsem vás poznal ( a ty, co znám, zase viděl ).

Jsem vážně zralá na psychiatra. „Rád jsem vás poznal, myslím, že se nevidíme naposledy,“ pozdravil s úšklebkem a dal mi přednost ve dveřích.

Rád jsem Vás poznal a buďte na sebe opatrná.“ Podával jsem jí papír do ruky a při tom ji za ni lehce zmáčkl.

Moc rád jsem Vás poznal i osobně při předání knihy a jsem vděčný za to, že jsem si ji směl přečíst.

Losování proběhlo před zraky veřejnosti na besedě ke knize Rád jsem vás poznal, která se konala 8.

Novou knihu rozhovorů Rád jsem vás poznal 3 představí ve středu 8.

Děkuji za pohoštění." Sklenka stála nedotčená na stole. "Rád jsem vás poznal," odpověděl Norrich.