VÁS POZNÁVÁM на Английском - Английский перевод

• to know you
• i recognize you
• meet you
• i recognized you
• meeting you

Примеры использования Vás poznávám на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Rád vás poznávám.
Pleasedto meet you.

Jsem moc šťastný, že vás poznávám.
I'm very happy to… meet you.

Už vás poznávám.
Now I recognize you.

Jsem rád, že vás poznávám.
Glad to know you.

Už vás poznávám?
But now I recognize you.

To je super, že vás poznávám.
So cool I'm meeting you.

Už vás poznávám.
Now I recognize you two.

Věděl jsem, že vás poznávám.
I knew I recognized you.

Teď vás poznávám!
Now I recognize you!

Myslel jsem si, že vás poznávám.
I thought I recognized you.

Teď vás poznávám.
I recognize you now.

Myslela jsem si, že vás poznávám.
I thought I recognized you.

Rád vás poznávám, Jamesi.
Glad to know you, James.

Jasně, že vás poznávám.
Of course, I recognize you.

Rád vás poznávám, pane Bonde.
Glad to know you, Mr. Bond.

Super, rád… Vás poznávám.
Cool, nice to… meet you.

Teď vás poznávám, pane Baline.
I recognize you now, Mr. Balin.

Ano, všechny vás poznávám!
Yes, I recognize you all!

Rád vás poznávám, pane Lofgren.
Glad to know you, Mr. Lofgren.

Dobrý den, rád vás poznávám, pane.
Hi. Nice lo meet you, sir.

Obě vás poznávám ze soudu.
I recognize you both from the trial.

Myslím, že vás poznávám.
I thought I recognized you.

Rád vás poznávám, Yolanda Bell.
Good to know you, Yolanda Bell.

Oh, dobrý bože, konečně vás poznávám.
Oh, good Lord. Now I recognize you.

Rád vás poznávám, Yolando Bellová.
Good to know you, Yolanda Bell.

Zdálo se mi, že vás poznávám. Jo.
I thought I recognized you guys. Yeah.

Rád vás poznávám, pane Crossi.
Glad to know you, Mr. Cross.- Cross.

Říkal jsem, jsem potěšen, že vás poznávám, Jean.- Ššš!
I said glad to know you, Jean.- Shh!

Cross.- Rád vás poznávám, pane Crossi.
Cross. Glad to know you, Mr. Cross.

Říkal jsem, jsem potěšen, že vás poznávám, Jean.- Ššš!
Shh!- I said glad to know you, Jean!

Как использовать "vás poznávám" в предложении

Snažte se jíst v 99% případů. Že 1%, že vás poznávám, ale opatrnost - ne přejídat.

Je mi ctí, že vás poznávám, vaše milosti." "Parukářová, říkáte?" Elánius pozvedl oči k nebi. "To je v cechu proslulé jméno.

Dobrý text k odeslání: "Ahoj (její jméno) !" Rád vás poznávám včera.

Pokud jste moje jmenovkyně, jsem ráda, že Vás poznávám.

A tady to je Jana, která bydlí v Kraihonu." "Aha," odpověděla na to Helca, "ráda vás poznávám.

Jamakawa: Těší mě, rád vás poznávám.

Avšak čím více vás poznávám, tím větší mám pocit, že v tom možná bude i něco jiného.

Nejlepší výrobce rakví na přání je Paa Joe. - Rád vás poznávám, Paa Joe. - Díky. - Já děkuji.

Herbert ji chytil a potřásl si s Krtkem rukou.,,taky mne těší, že vás poznávám.

Chtěl jsem ji představit, ale on mě předběhla. ,,Jsem Shiro Kasaia, ráda vás poznávám" řekla tichým hláskem a potřásla si s jeho rukou.