RÁZOVOU VLNU на Английском - Английский перевод

• shock wave
• shockwaves
• shockwave

Примеры использования Rázovou vlnu на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Pozor na rázovou vlnu.
Brace for the shockwave.

Nemůžeme vysvětlit tu rázovou vlnu.
We can't explain the shock wave.

Cítilas rázovou vlnu ve spánku.
You felt the shock wave in your sleep.

Rozluštili jsme rázovou vlnu.
We cracked shock waves.

To způsobí rázovou vlnu, a na italském venkově miniaturní zvukový třesk.
It makes a shockwave, a mini sonic boom, in the Italian countryside.

Mohla by přesměrovat rázovou vlnu?
Could that redirect the blast?

Dostáváme rázovou vlnu, a ta vyráží.
You get a shock wave, and the shock wave moves out.

Ale nedokáže ovládat rázovou vlnu.
But it doesn't control shockwaves.

Mohla by bouře způsobit rázovou vlnu v transportních obvodech.
Could a storm of such magnitude Cause a power surge.

Což jí zasadilo pekelnou rázovou vlnu.
Which put her through one hell of a shockwave.

V Orlí mlhovině vidíme tuto rázovou vlnu v jasném obrysu horní části formace.
In the Eagle Nebula, we can see such a shockwave in the bright contour at the top of the formation.

Přízemní úder: Vypustí mocnou rázovou vlnu.
Ground Smash: unleashes powerful shockwaves.

Dvojitým stiskem tlačítka A vyvoláte rázovou vlnu, která smete všechny nepřátele v blízkém okolí.
Press the A button twice to sweep away nearby enemies with an almighty shockwave.

Musíme jen přijít na to, jak dokonale zformovat rázovou vlnu.
We just have to find a way to perfectly mold the shockwaves.

Až si projdete naši práci, zjistíte, že rázovou vlnu je matematicky nemožné ovládat.
When you examine our papers, you will find that shockwave control is mathematically impossible.

Okamžitě dojde k obrovské erupci slunečního záření, jež vyvolá rázovou vlnu.
Instantly, a massive eruption of solar radiation occurs, which develops into a shockwave.

Použijeme rázovou vlnu k rozbití ledvinových kamenů a možná se ty malé kousky dostanou ven.
We use the sound waves to break up the kidney stone, and maybe those smaller pieces pass on their own.

Vyzkoušejte procedury, které vám k tomu mohou pomoci: i nfrasaunu, střevní očistné klysma, v acushape či estetickou rázovou vlnu.
Try some treatments that can help, like the infra-red sauna, a purifying enema, VacuShape or aesthetic shock wave treatment.

Použijeme rázovou vlnu k rozbití ledvinových kamenů a možná se ty malé kousky dostanou ven.
And maybe those smaller pieces pass on their own. We use the sound waves to break up the kidney stone.

Před tím než mohl Ceres dosáhnout svého plného potenciálu, a ukončilo tak jeho krátký vývoj. což jednoho dne zapřičinilo že se stal pásem asteroidů velké narušení do něj vyslalo rázovou vlnu.
What would one day become the asteroid belt Before Ceres had reached its full potential, a great disturbance sent shock waves through and cut its development short.

Mohla by bouře způsobit rázovou vlnu v transportních obvodech a vytvořit interdimenzionální kontakt s paralelním vesmírem?
Could such a storm cause a power surge in the transporter circuits, creating inter-dimensional contact with a parallel universe?

A vyslala rázovou vlnu skrze galaxii… vytvořila oblaky plynu a prachu Téměř před pěti miliardami let, explodovala daleká hvězda které by se měly stát naší sluneční soustavou… až se začne formovat Slunce.
A distant exploding star sent a shock wave across the galaxy… causing the cloud of gas and dust that would become our solar system to collapse… as the sun began to form. Nearly five billion years ago.

Mohla by bouře způsobit rázovou vlnu v transportních obvodech a vytvořit interdimenzionální kontakt s paralelním vesmírem?
Interdimensional contact with a parallel universe? Could a storm of such magnitude cause a power surge in the transporter circuits, creating a momentary?

Čas mezi rázovou vlnou a plameny je otázkou milisekund.
The timing between the shock wave and the flame would be a matter of milliseconds.

Čas mezi rázovou vlnou a plameny je otázkou milisekund.
Would be a matter of milliseconds.- Well, the timing between the shock wave and the flame.

Čas mezi rázovou vlnou a plameny je otázkou milisekund.
And the flame would be a matter of milliseconds. Well, the timing between the shockwave.

Víme jen to, co se stalo před rázovou vlnou.
Our data only covers the time prior to the blast wave.

Nicméně si jsme vcelku jisti, že nemohli uniknout před rázovou vlnou.
However, we're fairly confident they did not make it out prior to the blast wave.

Jedna kupa galaxií je zdeformovaná rázovou vlnou do tvaru náboje, a ten dal události i jméno,"kupa střelové kolize". Je to ten druh kosmického představení.
One galaxy cluster is distorted by the shock wave into a bullet shape and gives the event its name- the Bullet Cluster collision.

Dvou erodujících zemských desek. zatřese se celé kasino rázovou vlnou A když krupiér nakonec pošle kuličku do kola.
Of two eroding tectonic plates. the entire casino is shaken by the shock wave And when the croupier then spins the ball.

Как использовать "rázovou vlnu" в предложении

Pohyb heliosféry vůči mezihvězdnému plynu vyvolává mohutnou čelní rázovou vlnu, která za sebou formuje i plochu zhuštěného neutrálního vodíku, tzv.

Co způsobily kampaně proti očkování; Odškodnění za silikonové implantáty; Prošlé léky.Rázovou vlnu bych raději po Vaší onkologické léčbě do kloubu jako kortikoidy.

Velká velikost rychlosti zvuku znamená silnější rázovou vlnu, která může „rozbít“ případné nehomogenity (shluky látky, …).

Pan Šrom vyinkasoval 2tis, aplikoval rázovou vlnu jednou a pak mi čtvrt roku tvrdil, že to už už musí zabrat, ať vyčkám.

Po zažehnutí paliva přijde exploze, která vytvoří nadzvukovou rázovou vlnu.

Zkuste rázovou vlnu Všichni si přejeme být mladí, krásní a plní sil.

Zkuste rázovou vlnu - Její svět You are at:Home»Komerční články»Estetická medicína bez jehel a operací?

Máme pro Vás novou akci na Rázovou vlnu 5+1 ZDARMA!

Výhoda: stabilní zaměstnání. ...manuální fyzioterapii a moderní fyzikální technologii – Radiální, Fokusovanou a Planární rázovou vlnu.

Radiální rázovou vlnu nelze koncentrovat do jednoho ložiska (fokusovat).