Примеры использования
Rande s chlapem
на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
Colloquial
Official
Tony má rande s chlapem.
Tony's on a date with a guy.
Ale vy trávíte volný čas na rande s chlapem?
But you make time for man dates?
Možná i rande s chlapem.
And adate with a man.
Mám rande s chlapem, kterému jsem se kdysi vyčurala do bazénu.
I mean, I'm dating a man whose pool I once peed in.
Nechci být na rande s chlapem.
On adate with a guy.
Dej mí párfacek. jestlí mě někdy napadnesídát rande s chlapem.
Just give me a few slaps if I think to date a guy again.
Šla jsem na rande s chlapem.
I went on adate with a guy.
Jdete z práce v 18:00, alevy trávíte volný čas na rande s chlapem?
You have to leave work at 6:00 p. M., Butyou make time for man dates?
Proč jdeš na rande s chlapem?
Why are you going on adate with a guy?
Nechci být na rande s chlapem, se zakouslým psem na noze… Co to dělá?
What's he doing now? What's that? I don't want to go on adate with a guy and his dog is biting him and?
A kdy byla Stacy naposledy na rande s chlapem?
And when was the last time Stacy was on adate with a dude?
Nechci být na rande s chlapem, se zakouslým psem na noze.
On adate with a guy i don't want to go.
To je srandovní historka, ona je moje kámoška a šla na rande s chlapem, kterýmu chci jednu vrazit.
It's a funny story, she's a friend and she dated this guy in the building I'm about to punch in the face.
Christine měla rande s chlapem, kterého sbalila na ulici.
Christine had adate with a guy she picked up on the street.
A musím tam přijít dřív, než mi dojde, jak blbě zní. Mám rande s chlapem jménem Wilford.
And I need to hurry up and get therebefore I realize how stupid his name is. I got adate with a dude named Wilford.
Jak bych mohla jít na rande s chlapem, kterej si holí nohy víc než já?
How can I go out with a man who shaves his legs more than I do?
Myslíš si, že když budeš hrát poctivě,možná bys mohla jít na rande s chlapem, který si tě jednou spletl s mužem.
You're thinking if you play your cards right,you just might get a date with a guy who once mistook you for a man.
Nechci být na rande s chlapem, se zakouslým psem na noze.
I don't want to go on adate with a guy and his dog is biting him and.
Víš, jak je pro boubelatou 31-letou ženskou těžké jít na opravdové rande s chlapem, co studoval ekonomii na Duke?
Do you know how difficult it is for a chubby 31-year-old woman to go on a legit date with a guy who majored in economics at Duke?
Je na svém prvním rande s chlapem od výšky. Nemůžu, příteli.
She is on her first date with a man since college.- ooh, no can do, my friend.
Hairmione má rande s chlapem se jí líbí a budete muset pomoci jí získat účes, který eligas podle kroků jako skutečné kadeřnice.
Hairmione has a date with the guy she likes and you have to help her get the hairstyle that eligas following the steps as a real hairdresser.
Je na svém prvním rande s chlapem od výšky.
She is on her first date with a man since college.
Za hodinu mám žhavé rande s chlapems vymakaným břichem, můžeme to teda trochu urychlit?
I have a hot date with a guy rockin' an eight pack in an hour, so can we hurry this up a little?
Lori, při nejhorším se stane jen to, že půjdeš na zábavné rande s chlapem, co ti chce dokázat, že není jenom blbec.
Lori, the worst that can happen is that you go on a fun, casual date with a guy who just wants a chance to prove that he can be something more than a jerk.
A pokud jí řeknu, že jdu na rande s chlapem, kterého jsem si vybrala v obchodě, tak budu vypadat jako naprostý pokrytec.
And if I tell her that I'm going on adate with a guy I just picked up in a grocery store, I will look like a total hypocrite.
Darby Jensenová nikdy nešla na rande s chlapem jménem TangoPhil.
Darby Jensen never dated a guy named TangoPhil.
Je to tak moc, chtít rande s chlapem jiným, než kterému jsem porodila?
Is it too much to ask for a date with a guy other than the one I gave birth to?
Snažím se mámě sehnat rande s chlapem, ne klukem z bratrstva.
I'm trying to get my mom adate with a man, not a frat boy.
Minulou noc jsem měla rande s chlapem, který byl chodící socha Paula Revera.
The other night I had adate with a guy who was a Paul Revere living statue.
Ne, vážně, oceňuji, jak si v klidu s tím telefonováním, protože jednou jsem byla na rande s chlapem, který se tak naštval, že jsem telefonovala, že mi ho sebral z ruky a hodil ho do akvárka.
No, really, I appreciate you being cool about the phone thing… because I once went on a date with this guy who got so angry I was on the phone… that he grabbed it out of my hand, and he threw it in the fish tank.
Результатов: 265,
Время: 0.1127
Как использовать "rande s chlapem" в предложении
Moogusida on Jak najít seznamka
Dougar on Získejte radu pro rande s chlapem
Vubei on Svobodná máma dvojčat
Přesnost.
Ale nechtěla jsem být viděna ve špatném světle, když jdu na první rande s chlapem, který by si mohl dělat o mě mylné závěry.
Vztahy s věkovou nerovností všeho druhu byly pozorovány u věková nerovnost v randění i žen jsem chodil na rande s chlapem, který mě vzal na kravskou farmu.
Nedovedu si představit , že bych šla na rande s chlapem co by si vzal do ruky tohle.OdpovědětVymazatFilda15.
Já jednou zrušila už předdomluvené rande s chlapem, jen na to konto.
Která z vás, co tady zakladatelce píšete že je taková a taková by šla na rande s chlapem páchnoucím po cibuli a s děravými fuseklema, asi žádná.
Ale líbilo se mi to pozitivní vyznění.
,,No vida, zrovna sis sjednala normální rande s chlapem.
Upřímně řečeno, pokud jsem na rande s chlapem a on mi říká, že si nemůže prát vlastní prádlo, ani se nepokouším propašovat.
co říci na první rande s chlapem
Ryby jsou velmi intuitivní a empatické.
Bych byla víc nervózní, než jít na rande s chlapem, heh
Karolína B. 25.
English
Český
Deutsch
Español
Қазақ
Polski
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文