REKORDÉR на Английском - Английский перевод

• recorder
• VCR
• DVR
• tivo

Примеры использования Rekordér на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Máte rekordér?
You got a recorder?

Tak, Uh, si přinést rekordér?
So, uh, you bring a recorder?

Je váš rekordér v systému NTSC?
Is your VCR NTSC?

Je to také rekordér.
It's also a recorder.

A můj rekordér, bude plný za týden!
And my DVR! It will be full in a week!

Nemám ani rekordér.
I don't even have a VCR.

Je tady rekordér, schovaný někde v této místnosti.
There is a recorder hidden somewhere in this room.

Možná měl rekordér.
Maybe he has a recorder.

A už nemáme rekordér takže ti musí stačit moje slovo.
And we don't have a VCR anymore so you will have to take my word for it.

Záznam se nahrává na rekordér vzadu.
They go to a VCR in the back.

B Zapněte rekordér a stiskněte tlačítko SETUP na dálkovém ovládání.
B Turn on the recorder and press SETUP on the remote control.

Budu potřebovat ten rekordér, Keithe.
I'm gonna need that DVR, Keith.

Pokud ti to nevadí, dívám se tu na film a nemám rekordér.
I'm watching a movie, and I don't have the Tivo.

Tento model nelze použít jako rekordér. ≥Nastavte režim přehrávání pásku.
This model cannot be used as a Recorder.≥Set to Tape Playback Mode.

Protože zapomínáte, kupte si rekordér.
Forgetful get yourself a recorder.

B Na obrazovce vyberte jazyk pro tento rekordér a stiskněte tlačítko OK.
B Select the language for this recorder's on-screen display and press OK.

Penny, ty sis zase něco nahrávala na náš rekordér?
Penny, have you been recording shows on our DVR again? Oh,?

Rekordér je schopen obnovit přehrávání disku od místa posledního zastavení.
The recorder is able to resume disc playback from its last stopped point.

Přesněji 3 kamery, 2 mikrofony, rekordér.
Three cameras, to be exact, two microphones, a recorder.

Teď nastavíme rekordér, kdy chceme,- a on nahraje z televize.
Now we can put on the recorder whenever we want tape shows right off the TV.

Přesněji 3 kamery, 2 mikrofony, rekordér.
Two microphones, a recorder-- three cameras, to be exact.

Rekordér automaticky vytvoří nový titul pokaždé, když začnete nové nahrávání.
The recorder automatically creates a new Title every time you start a new recording.

Některé novější vícestopý rekordér, jako Zoom R24.
Some newer multi-track recorders, like the Zoom R24.

Rekordér je plný zápasů amerického fotbalu, což je mimochodem odpad!
DVR is chockablock filled with American football matches, which, by the way, is a garbage… Oh!

Je 13:40, ukončuji výslech a vypínám rekordér.
It's 1:40pm, I am terminating the interview and turning off the tape.

Záznam se nahrává na rekordér vzadu, po dvanácti hodinách se to přemazává novým.
They go to a VCR in the back. It, uh, tapes for 12 hours and then records over itself.

Jeden knoflík na každé je rekordér s vysílačem.
One button on each is a recorder with a burst transmitter.

Rekordér bude automaticky pokračovat v přehrávání disku od posledního místa zastavení.
The recorder will automatically resume playback of the disc from its last stopped position.

Pokud ti to nevadí, dívám se na film, a nemám rekordér.
If you don't mind, I'm watching a movie, and I don't have Tivo.

Že držel rekordér štítek zatavený v poručíkovom žebru blízko hrudi, když zemřel.
The plate impacted the lieutenant's rib near his chest when he died. which suggests that he was holding the recorder.

Как использовать "rekordér" в предложении

Už vás někde napadlo, jak zálohovat záznam z kamer nebo rekordérů PATRONUM někam pryč pro případ, že někdo kameru nebo rekordér ukradne či zničí?

Rekordér pracuje, podobně jako přicházející DVD vypalovačky, se dvěma vrstvami disku a proto je schopen na jeden Blu-ray uložit až 50 GB.

Pokud má rekordér pouze jediný tuner, tak můžete opět sledovat jen to samé, co nahráváte.

DVD rekordér s digitálním tunerem Záznamové zařízení, které přímo obsahuje možnost příjmu digitálního vysílání.

Tento audio rekordér Mac umožňuje uživatelům nastavit délku každého záznamu, značek a dalších efektů. 5.

Zvukový rekordér (díky zabudovanému mikrofonu hodinky zaznamenávají a ukládají zvuk).

Pokud nastavíte Safari jako audio vstup Audio Hijack Pro, tento zvukový rekordér automaticky zachycuje zvuk ze Safari při přehrávání hudby v Safari. 1.

Je to velice pohodlné pouze v případě, že je rekordér zároveň i přijímačem, jinak musíte myslet i na nastavení a zapnutí rekordéru.

Audio Hijack Pro recenze Jako audio rekordér pro počítač Mac je kompatibilní s mnoha vestavěnými aplikacemi.

Doma již máte televizor a rekordér (video nebo DVD).