RESETOVAT на Английском - Английский перевод

• reset
• reboot
• resetting
• resets

Примеры использования Resetovat на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Každý jde resetovat.
Everybody resets.

Zkus resetovat měřák.
Try resetting the meter.

Zkoušel jsem je resetovat.
I tried resetting them.

Zkuste resetovat měřák.
Try resetting the meter.

Musíme celý systém vypnout a resetovat.
We will have to shut the whole system down and reboot.

Musím resetovat systém.
I need to do a major system reboot.

Jestli ti zamrzlo video, zkus resetovat TCP/IP.
If your video's frozen, try resetting the TCP/IP stack.

Jak mohu resetovat rodičovskou jednotku?
How can I reset the parent unit?

Uklidňuje mi to hlavu… dokáže mě to resetovat.
It empties my mind… or should I say, it resets everything.

Budu resetovat čas, než se to stane.
I will keep resetting time until I do.

Pilot říká, že bude muset znovu resetovat skokový počítač.
Pilot says he's had to reboot the FTL computer again.

Je potřeba resetovat a sesynchronizovat.
It needs resetting and synchronising.

Pilot říká, že bude muset znovu resetovat skokový počítač.
The FTL computer again. Pilot says he's had to reboot.

Budu resetovat čas tak dlouho, dokud jí nenajdu.
I will keep resetting time until I do.

Pokud jsi to udělala správně, systém by se měl resetovat.
If you have done it right, the system should be resetting now.

Budu resetovat čas pořád dokola, dokud ji nenajdu.
I will keep resetting time until I do.

Pro ní! s pěti snadnými nápady jak resetovat Ahoj, lidičky, tady Monica.
Her. MONICA: Hi, guys, it's Monica here with five easy hacks for resetting.

Jak mám resetovat modem na výchozí nastavení?
How do I reset my modem to the factory default settings?

Resetování: Stisknutím tlačítka na pravé straně lze HomePlug resetovat na výchozí výrobní nastavení.
Reset: Pushing the right button resets the device to the factory default settings.

Můžeme ho resetovat a znovu ho naučit základy.
We could restart it and reinsert its bases.

Kdy tu oběť krvácela, mohl vrah… použít jeho otisk, odemknout telefon a resetovat heslo.
Even if the victim's bleeding out, the killer could have used his fingerprint, unlocked the phone, and reset the password.

Potřeboval jenom resetovat po stém telefonátu.
It just needed to be reset after the hundredth call.

Ano, resetovat ho můžete, ale přijdete o jeho citovou paměť.
You can restart it, yes, but you have destroyed its emotional memory.

Rogere, nemůžeš tu hru resetovat pokaždé, když nedostaneš Dylana.
Roger, you can't just keep resetting the game every time, until you get Dylan.

Zkus resetovat TCP/IP protokol. Pokud se tvoje video zaseklo, Jasně, jasně.
If your video's frozen, try resetting the TCP/IP stack. Sure, sure.

Vyberte zařízení, které chcete resetovat a pravým tlačítkem otevřete kontextové menu.
Select the device you want to reset and right-click to open the context menu.

Kdy tu oběť krvácela, mohl vrah… použít jeho otisk, odemknout telefon a resetovat heslo.
Used his fingerprint, unlocked the phone, and reset the password. Even if the victim's bleeding out, the killer could have.

Jak mám resetovat AP, aby se obnovilo výchozí tovární nastavení?
How do I reset my AP to factory default settings?

Pokud přístroj nefunguje správně, je třeba přístroj resetovat stisknutím tlačítka RESET na čelním panelu.
If the unit can not work correctly, you should reset the unit by pressing the[RESET] button on the front panel.

Já vás mám resetovat, vymazat vám paměť a předat vás jí.
Erase your memory and turn control over to her. I am supposed to reboot you.

Как использовать "resetovat" в предложении

Stačí resetovat všechna nastavení a po zapnutí bude konfigurace znovu definována.

Internet v mobilu 5GB za 275,-kč a vyčerpáte jej v průběhu měsíce, můžete si tento balíček resetovat za polovinu ceny.

Now you can log in to your account.Něco je špatně s Vaším odkazem, prosím, zkuste resetovat Vaše heslo znovu.

Nyní se můžete přihlásit k Vašemu účtu.Něco je špatně s Vaším odkazem, prosím, zkuste resetovat Vaše heslo znovu.

V servisu by ale snad meli umet nejak resetovat ridici jednotu klima.

Procesy a události narození nelze „resetovat“ – proběhnou jen jednou ve velice citlivém období života dítěte i matky.

Vitakraft -- Resetovat -- 10kg 1kg 2kg 8kg ANF Feline Tami Ami Kitten 2kg Dodací lhůta 5 pracovních dní.

Reset USB Pokud je nutno resetovat USB připojení, proveďte: 2.

Je důležité odstranit všechny ostatní programy, které jsou nainstalovány s Cooperem, jak některé z nich mohou znovu stáhnout nebo resetovat nastavení prohlížeče zpět.

A v případě, že to s nastavením hodnot v BIOSu přeženete, stačí stisknout pohodlné tlačítko ClearCMOS a nastavení resetovat.