Примеры использования Rocková на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
A teď je rocková hvězda!
Now he's rocks!Rocková hudba hraje v pozadí.
ROCK music playing in BACKGROUND.A já rocková hvězda!
And I'm a rock star!Rocková hudba hraje přes reproduktory.
ROCK music playing OVER SPEAKERS.Tomu řikám rocková hvězda.
That's a rock star.
Люди также переводят
Jdi rocková princezna.
You're a rock princess.Můj přítel, rocková hvězda!
My boyfriend, the rock star!Rocková skupina Kiss dorazila do města.
The rock-and-roll band Kiss is in town.Jsem teď rocková hvězda.
I'm like a rock star now.A teď, dámy a pánové… Vyházející rocková hvězda.
A rising star of rock and roll. And now, ladies and gentlemen.Zucchero? Ta rocková hvězda?
Zucchero? The rock star?Max, ten, co nám včera umřel před obchodem, byl rocková hvězda.
Was a rock star. Max, the guy who died in front of our shop last night.Zucchero? Ta rocková hvězda?
The rock star? Zucchero?Fender basy jsou známé jako nástroje, které začaly rocková revoluce.
Fender Basses are renowned as Nebo ta rocková kapela Tesla.
Or the rock band, Tesla.Můj přítel se rocková hvězda!
My boyfriend, the rock star!Jsem jak rocková hvězda, co? Já vím.
I know. I'm a rock star.Ne to nejsem, ona je rocková hvězda.
She's the rock star.- I'm not.Takže on je rocková hvězda a já jsem farmář? To je skvělé?
So, he's the rock star and I'm Moje téma je rocková smrt.
My concept is the death of rock.Jsem teď rocková hvězda. No, dalo by se říct, že jsem.
Well, I'm like a rock star now. Suppose you could say I'm Duman,"Kouř" je místní rocková kapela.
Duman,"Smoke", is one of the rock bands there.Věděl, že jako rocková hvězda máš peníze a nekonečné zdroje.
He knew you were a rock star with money And endless resources.No, jo, ale když je pryč,je to rocková hvězda.
Well, yeah, but when she's gone,she's like a rock star.To ona je rocková hvězda.
She's the rock star.- I'm not.PTY je zkratka pro typ programu, což je kód definující typ vysílaného programy např. zprávy nebo rocková hudba.
PTY is the abbreviation for Program Type which is a code defining the type of program being broadcast e.g. News or Rock.Zníš jako rocková předkapela.
You sound like knute rockne.Princess, super hrdina a rocková hvězda.
Jakmile vaše rocková hvězda vypne rušení, budeš moct zavolat na loď.
Once the rock star turns off whatever's jamming us up, you need to call my boat.Tohle červené světlo se změní na nádherný odstín zelené.Až ta rocková hvězda vypne tu podvodní chytrůstku.
This red light will turn a lovely shade of green.Once the rock star turns off whatever's jamming us up.
