РОК на Чешском - Чешский перевод

• rock
• rockové
• rockový
• rocková
• rockovou
• rocu
• rockem
• rocky
• rockovej
• rocku

Примеры использования Рок на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Джей- Рок?
J- Rocu?

На рок- шоу.
Na rockovou show.

Панк- рок.
A punk rockem.

Рок опьяняет!
Intoxikace Rockem!

Я люблю рок… музыку.
Mám rád rockovou… hudbu.

Рок, какого хрена?
Rocu, co kurva?

Стой, стой. Так ты уезжаешь, Рок?
Počkat, ty odjíždíš, Rocky?

Рок! Смотри на меня!
Rocu, dívej se na mě!

Кто из этих рок лобстеров?
Kterej z těch rockovej humrů to udělal?

Эй, Рок, осторожней с ней, у нее дурной глаз.
Hej, Rocky, dávej si bacha.

Из меня не вышло рок звезды Хм.
Neutekl jsem, abych se stal rockovou hvězdou.

Как насчет фото с моим сынишкой, Рок? Можно?
Může se s vámi syn vyfotit, Rocky?

Не волнуйся, Рок, у нас есть все шансы.
Neboj se, Rocu, pořád na tom jsme dobře.

Никто не пойдет на свидание с рок звездой.
Nikdo nebude chodit s rockovou hvězdou.

Бернард лучший рок- певец нашего рынка!
Nanar je nejlepší rockovej zpěvák v Rungis!

Ну, Рок, ты уверен, что не облажаешь?
Takže, Rocu, seš jistej, že seš" Oukej- oubej"?

Не беспокойся, Рок. Мы его завалим, и тебе сильно полегчает.
Neboj, Rocu, až ho sejmem, bude ti líp.

Как ты сказала, кто угодно может пойти на рок- концерт.
Jaks říkala, na rockovej koncert může jít každej.

Пожалуй, немного любящая панк рок, и немного готический.
Možná trochu šmrncnutá punk rockem a trochu gotikem.

Волна панка стала терять первенство на британской рок- сцене.
Pub rock byl katalyzátorem pro britskou punk rockovou scénu.

Это человек практически создал рок субкультуру.- Я нужен тебе.
Tenhle muž prakticky vynalezl podkulturu rocku.

Рок, ты знаешь, у меня есть нож, который разрежет это, как сливочное масло.
Rocky, mám tady nůž, co to přeřízne jako máslo.

Пожалуйста помогите мне поприветствовать рок- легенду, телезвезду.
Prosím, přivítejte se mnou rockovou legendu, televizní hvězdu.

Moving Hearts- ирландская келтик- рок- группа, сформированная в 1981 году.
Oi Polloi je punk rocková kapela ze Skotska zformovaná kolem roku 1981.

Быть в группе не значит, что ты должен вести себя как рок звезда.
To že jsi v kapele neznamená, že se musíš chovat jako rocková hvězda.

В отличии от мистера" Рок звезда", нам действительно нравится играть за пиво и пиццу.
Narozdíl od pana Rocková hvězda rádi hrajeme pro pivo a pizzu.

Его произведения включают такие жанры, как альтернативный рок, поп, инди- поп и хип-хоп.
Jejich skladby jsou směsicí rocku, popu, indie a hip-hopu.

Кэмп Рок был основаным рок иконом и легендарный гитарист Браун Кесарио.
Camp rock byl založen, rockovou ikonou a legendou mezi kytaristy. Brown Cesario.

Anti- Flag- американская панк- рок- группа из Питтсбурга, Пенсильвания.
Anti-Flag je americká politická punk rocková skupina z Pittsburghu v Pensylvánii.

Группа испытывала сильное влияние таких прогрессив- рок коллективов, как Genesis, Yes, Pink Floyd.
Skupina byla silně ovlivněna progresivním rockem kapel Genesis, Yes a Pink Floyd.