РОК-Н-РОЛЛА на Чешском - Чешский перевод

• rock'n'rollu
• rock and rollové
• rock and roll
• rock and rollu
• rokenrolu
• rokenrolová
• rock'n'rollové
• rokenrolové
• rock'n'rollová

Примеры использования Рок-н-ролла на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Душа рок-н-ролла.
Soulu a rock'n'rollu.

Он гребаная легенда рок-н-ролла.
Je to kurva rock'n'rollová legenda.

Когда я Рок-н-ролла.
Až budu rokenrolová.

Покажи ей Зал Славы Рок-н-Ролла.
Zavezte ji do Rokenrolové síně slávy.

Когда я Рок-н-ролла звезда.
Až budu rokenrolová hvězda.

Ты прям Авраам Линкольн рок-н-ролла.
Jsi jako Ab Lincoln Rock and Rollu.

Футбол вроде рок-н-ролла, он весь бам- бам- бу.
Fotbal je jako rock'n'roll.

Мэнсфилд, родина короля рок-н-ролла.
Mansfield! Rodiště krále rokenrolu.

Мы используем власть рок-н-ролла, чтобы изменить мир!
Pomocí síly rock'n'rollu změníme svět!

Немного кантри,… немного рок-н-ролла"?
Trochu country, trochu rock'n'rollu?

Нашего бога рок-н-ролла зовут Дел Финни.
Náš rock rollový bůh vystupuje pod jménem Del Finney.

Так что нового в мире рок-н-ролла?
Tak, co je nového ve světě rock and rollu?

Зал славы рок-н-ролла, самая большая в мире печать.
Síň slávy Rock'n'rollu, největší razítko na světě.

Она ценила скрытые сокровища рок-н-ролла.
Ocenila skryté poklady rock'n'rollu.

Марта 2007 года был введен в Зал славы рок-н-ролла как бывший участник Van Halen.
Března 2007 byl uveden do Rock and Rollové síně slávy jako člen Van Halen.

Все нравится, кроме их отстойной версии рок-н-ролла.
Všechno, až na ty ubohé verze rock and rollu.

Как я мог опуститься от Короля рок-н-ролла до этого?
Jak jsem se mohl stát z" Krále rock and rollu" tímhle?

И как вы смеете называть себя залом славы рок-н-ролла?
Tak jak se opovažujete nazývat se Rock'n'rollová síň slávy?

В 1989 The Rolling Stones были включены в Зал славы рок-н-ролла.
V roce 1989 byl společně s Rolling Stones uveden do Rock and Roll Hall of Fame.

Люди хотят, чтобы я умер. Это будет классическая история рок-н-ролла.
Lidé nejspíš chtějí, abych umřel, to je klasický rockový příběh.

Вы были совершенно правы, когда сказали, что тема рок-н-ролла уже не нова.
Měl jste pravdu, že téma rokenrolu už je skutečně zastaralé.

Простите, Вы случайно не Ник Риверс, Американская звезда рок-н-ролла?
Promiňte, ale nejste Nick Rivers, ta americká rokenrolová hvězda?

Марта 2008 года Dave Clark Five были введены в Зал славы рок-н-ролла.
V roce 2008, byla skupina The Dave Clark Five, uvedena do Rock and Roll Hall of Fame.

Вы просто прячетесь за каким-то потерянным чувством наркоты, секса и рок-н-ролла.
Jenom jste se skryli za nějakou ztrátou smyslu drog, sexu a rock and rollu.

Апреля 2009 Metallica была введена в Зал славы рок-н-ролла.
Dubna 2009 byl Cliff Burton posmrtně uveden společně s ostatními členy Metallicy do Rokenrolové síně slávy.

В 2006 году площадка была введена в Зал славы рок-н-ролла.
V roce 2006 byl uveden do Rock'n'rollové síně slávy.

Пожалуй, лучшая рок-группа в истории рок-н-ролла.
Pravděpodobně nejlepší rocková kapela v rock and rollové historii.

Не знаю, как ты можешь жить в своем веке без рок-н-ролла.
Rámusu? Nevím, jak mùžete žít ve tvém století bez rokenrolu.

В 2010 году в качестве участника Genesis был введен в Зал славы рок-н-ролла.
V roce 2010 byl uveden do Rock and Rollové síně slávy jako člen Genesis.

В 1991 году Айк и Тина Тернер были включены в Зал славы рок-н-ролла.
V roce 1991 byla společně s Ike Turnerem uvedena do Rock and rollové síně slávy.