РОК на Немецком - Немецкий перевод

• Rock
• Schicksal
• Rockmusik
• Roc
• Gestein
• Rockstar
• Rocky
• Roque

Примеры использования Рок на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Грязь и рок.
Dreck und Gestein.

Неплохо выглядишь, Рок.
Du siehst gut aus, Roc.

Это мой рок.
Das ist mein Schicksal.

Рок тебя сюда привел!
Schicksal hat dich hergebracht!

Проваливай, Рок.
Verpiss dich, Roc.

Вот и наша рок- зведа.
Da ist unser Rockstar. Okay, ähm.

Ты о чем, Рок?
Was redest du da, Roc?

Классический рок.
Klassische Rockmusik.

Рок и судьба?
Die Vorsehung und das Schicksal?

Христианский рок.
Christliche Rockmusik.

Рок- это то, что с нами случается.
Schicksal ist, was uns ereilt.

Я xочу сказать… твой рок.
Ich meine… dein Schicksal.

Это только рок и они вдруг вам.
Nur dieses Gestein und sie plötzlich sagen.

И если я слушаю классический рок.
Und klassische Rockmusik hören.

Рок, судьба, называй это как хочешь.
Schicksal, Vorsehung, wie auch immer du es nennen willst.

Это не обязательно ваш рок.
Aber das muss nicht Ihr Schicksal sein.

Эй, Рок, что же ты, оставил Мика и Полли дома?
Hey, Rocky, hast du Mick und Paulie daheim gelassen?

Ты думаешь, что все это рок, пап?
Du denkst, das ist Schicksal, Dad, oder?

По-гречески" Анархия" Значит" Рок.
Das griechische Wort ,Anarkia" Bedeutet ,Schicksal.

Или это просто рок. Ты знаешь, выбора не существует?
Oder ist es einfach Schicksal, man hat keine Wahl?

Для меня- честь выйти на ринг вместе с тобой, Рок.
Wär mir eine Ehre, mit dir zu trainieren, Rocky.

Девяносто семь икс. Будущее рок- н- рола. Девяносто семь икс.
X, die Zukunft des Rock'n' Roll.' 97-X.

Я старался продвигать этот альбом как черный рок.
Ich wollte das Album als schwarze Rockmusik vermarkten.

Рок в Небраске- классика всю ночь напролет.
Rock in Nebraska, der Sender für alle Klassiker, die ganze Nacht lang.

Как знать, может, это наш рок- быть погребенными заживо.
Vielleicht ist es unser Schicksal lebendig begraben zu werden.

Вы верите, что ваша жена предпочла бы грязь и рок для вас?
Glaubst du, deiner Frau wären Dreck und Gestein lieber als du?

В Колд Рок дети порой рождались нежеланными.
Erzählt In Cold Rock wurden manchmal Kinder geboren, die nicht gewollt waren.

Лиса, переворачивание рок, лежал мертвый на земле.
Der Fuchs, Rollen über den Felsen, lag tot auf dem Boden.

И у него была самая потрясающая коллекция футболок сети кафе" Хард рок.
Und er hatte die erstaunlichste Sammlung von'Hard Rock Cafe' T-Shirts.

Не могу поверить, твой босс позволяет слушать рок на работе!
Ich kann nicht glauben das dein Boss dir erlaubt Rockmusik während der Arbeit zuhören!