RUČNÍ BRZDU на Английском - Английский перевод

• handbrake
• parking brake
• hand brake
• emergency brake

Примеры использования Ruční brzdu на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Povolit ruční brzdu.
Handbrake off.

Má mladý muž svou ruční brzdu.
The young man has his handbrake.

Uvolni ruční brzdu.
Release the hand brake.

Honíš právě ruční brzdu.
That's the hand brake.

Ruční brzdu, prosím, pane Hammonde.
Handbrake, please, Mr Hammond.

Zatáhni ruční brzdu!
Pull the hand-brake!

Nejjednodušší je použít ruční brzdu.
Hand braking is the easiest.

Nemáte ruční brzdu.
You got no hand brake.

Ruční brzdu a trochu tě postrčím.
I will get out and take the hand brake off.

Čas na ruční brzdu.
Time for the handbrake.

Auto zapadlo a já jsem nezatáhl ruční brzdu.
The car got stuck, and I forgot the parking brake.

Povolte ruční brzdu.
Release the handbrake.

Kdyby nezapomněla povolit ruční brzdu.
If she remembers to release the parking brake.

Zatáhněte ruční brzdu a vyjměte klíč.
Engage parking brake and remove key.

Zkusím použít ruční brzdu.
Try and use the handbrake.

Čas na ruční brzdu, připravený?- Fajn?
Time for the hand-brake, are you ready?

Nezapoměl jste na ruční brzdu?
Is the parking brake on?

My máme ruční brzdu, ptáci tančí.
We have got the handbrake, birds can dance about.

Tohle vyžaduje ruční brzdu.
J- turns required a hand brake.

Zatáhněte ruční brzdu a nastavte spínač sekání na neutrál.
Engage parking brake and set mow switch to neutral.

A taky nemáš ruční brzdu.
And you haven't got the handbrake.

Zkus použít ruční brzdu, jako, já nevím, v autě.
Try using the handbrake like you would in, oh, I don't know, a car.

A ještě nemáš ruční brzdu.
And you haven't got the handbrake.

Zatáhněte vždy ruční brzdu a zařaďte rychlost!
Always engage the hand brake and shift into gear!

Až se odpojíme, musíme použít ruční brzdu.
Once we get disconnected we will have to use the handbrake.

Vytáhnu ruční brzdu.
I'm going to pull the emergency brake.

Očividně rozbil okna a uvolnil ruční brzdu.
He obviously smashed the window, released the emergency brake.

Zapomněla jsem použít ruční brzdu a auto skončilo v příkopu.
I forgot to use the handbrake and the car landed in a ditch.

V případě použití dálkového startu doporučujeme zapojit vodič vstupu pro ruční brzdu.
For remote start is recommended to use wire for hand brake input.

Mohla byste odjistit ruční brzdu?
Can you take the hand brake off,?

Как использовать "ruční brzdu" в предложении

Uživatelé si většinou stěžovali na nefunkční ruční brzdu, pochybné údaje kontrolních ukazatelů a také nespolehlivý brzdný systém.

Jinak když někdy omylem nechám zařazené D, ale dám ruční brzdu (kterou dávám vždy, když zastavím), tak se auto nerozjede...což předpokládám i se zpátečkou.

Ale jinak máš pravdu, je lepší ruční brzdu v mrazech zbytečně nezatahovat.

Medusa mě ještě stihla vylekat, že dříve vlaky přepadávali cikáni, okrádali lidi a pak zatáhli za ruční brzdu a odjeli přistaveným autem.

Nejprve musíte vyzvednout rovnoměrný povrch, zaparkovat SUV, položit jej na ruční brzdu a zablokovat sloupek řízení.

Vyzkoušejte si, jak se jezdí zatáčky přes ruční brzdu a jak se auto ovládá na nezpevněném povrchu.

Předtím, než začnete sledovat displej nebo provádět operace se systémem, vždy zastavte na bezpečném místě a zatáhněte ruční brzdu.

Takhle se stane, že odpoledne přijedete domů, zatáhnete ruční brzdu a ráno nejde odbrzdit jedna nebo obě strany a zůstavají zabržděné či přibrbžďují zadní brzdy.

Co říct na tvrzení "řidiče", že nepotřebuje ruční brzdu.

Tam máš loketní opěrku ve středu mezi sedaly a je tvarovaná a přizpůsobená na ruční brzdu.