ZÁCHRANNÁ BRZDA на Английском - Английский перевод

• emergency brake

Примеры использования Záchranná brzda на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Záchranná brzda!
The emergency brake.

Cože? Záchranná brzda!
Emergency stop!--What?

To se ti povedlo. To je záchranná brzda.
Not there. That's the emergency brake.

To je záchranná brzda.
That's the emergency brake.

Jeden jako tyč. Jeden vypadá jako záchranná brzda.
One looks like an emergency brake.- One's the stick.

Jsme jeho záchranná brzda.
We are his safe bubble.

Záchranná brzda! Záchranná brzda!
The emergency brake. The emergency brake.

Kde je záchranná brzda?
Where's the emergency brake?

Záchranná brzda je nejspíš poškozená ohněm. Pane!
The emergency brake is probably damaged by fire Oh Lord!

To je moje ruka, ne záchranná brzda.
It's my arm, not an emergency brake.

Ale záchranná brzda není nahraní!
But playing with the emergency brake!

Zásady bezpečného chování je důležité vždy dodržovat a jakékoliv ochranné prostředky fungují jako záchranná brzda.
The principles of safe behaviour are important to follow and any protective means work as a safety brake.

To je záchranná brzda. To se ti povedlo.
Not there. That's the emergency brake.

Jeden vypadá jako záchranná brzda. Jeden jako tyč.
One's the stick. One looks like an emergency brake.

To je záchranná brzda. To se ti povedlo.
That's the emergency brake. Not there.

Nemá brzdy! Záchranná brzda! Záchranná brzda!
The emergency brake. The emergency brake.

Pomoc! Záchranná brzda, pokuta 100 dolarů za zneužití!
EMERGENCY BRAKE $100 FINE FOR UNLAWFUL USE Help!

Systém záchranných brzd je komplikovaný.
The emergency brake system is complicated.

Co záchranné brzdy?
What about emergency brakes?

Žádá 3 miliony dolarů, jinak explodují záchranné brzdy.
The bomber wants $3 million or he blows the emergency brakes.

Problémem je, že záchranné brzdy v nedokončených vozech nejsou k tomu počítači připojeny.
Problem is, the emergency brakes in the unfinished cars aren't tied into the computer yet.

Žádá 3 miliony dolaru, jinak explodují záchranné brzdy.
Bomber wants $3 million or he blows the brakes.

Tak proč jsi v posledním voze zatáhla za všechny záchranné brzdy?
Then why did you pull all those emergency brake handles in the last car?

Как использовать "záchranná brzda" в предложении

Ale to je jen taková "záchranná brzda" v případě karambolu.

Na stole před sebou bude mít k dispozici vodu na zapití, 10 plátků toustového chleba a malou smetanu do kávy sloužící jako záchranná brzda.

Věřím, že je to taková záchranná brzda a že tam vše uvidí,“ sdělil.

Protinávrhem Bruselu je „záchranná brzda“ či pojistka, která by státům EU umožnila v případě enormního tlaku na sociální systém omezit počet přistěhovalců z dalších zemí osmadvacítky.

Metamfetamin se dříve využíval jako záchranná brzda při předávkování barbituráty i jako akutní řešení nízkého tlaku při operacích.

Princezny, vlaky, jízdní řád, záchranná brzda, výhybky, hudba, humor!

Na jejím návrhu je pozitivní jediné: je formulován jako "záchranná brzda", ne jako obecný zákaz.

Abych výrobcům těchto preparátů nekřivdil, některé jsou opravdu dobré a jako „záchranná brzda“ jsou neocenitelné.

Budík v tomto případě funguje pouze jako záchranná brzda.

I poté však ještě existuje jedna poslední záchranná brzda (tzv.