Примеры использования Ruční zbraň на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
A ruční zbraň.
And the handgun.Ten muž má ruční zbraň.
That man has a handgun.Ruční zbraň.
Weapon's a handgun.Jakou ruční zbraň?
What handgun?Nejvýkonnější ruční zbraň.
The most powerful handgun in the.Je to ruční zbraň.
It's a hand weapon.Má poloaumatickou ruční zbraň.
He's carrying a semi-auto hand gun.To byla ruční zbraň? Nemyslím si?
I don't think so. It was a hand gun?Myslel jsem, že hledáme ruční zbraň.
I thought we were looking for a handgun.To byla ruční zbraň?
It was a handgun?Je charakteristická pouze pro jednu ruční zbraň.
It's specific to one handgun.Teď se díváme na ruční zbraň z malé vzdálenosti.
Now we're looking at a hand gun from close range.Byla k tomu dronu připojena ruční zbraň?
Did that drone have a handgun attached to it?Magnum, nejsilnější ruční zbraň na světě, která by ti odpálila celou hlavu.
Magnum, the the most powerful hand gun in the world, would blow your head clean off.Bylo by snazší vystopovat ruční zbraň v L.A.
It would be easier to trace a handgun in L.A.Popisuje je v hrůzných detailech, um… různých úhlech pohledu, uh… ráže kulek,kde kulky vyšly z těla, to je moc velké na ruční zbraň.
He describes them in awful detail, um… different angles,uh… bullet calibers, exit wounds that are too big for a handgun.Dej mi Tvoje ruční zbraň.
Give me… your gun hand.Vstupní rána se zdá být malého kalibru… asi ruční zbraň.
Entry wound appears to be small caliber-- best guess, handgun.Nehledáme ruční zbraň.
We're not looking for a handgun.Bylo policií nalezeno 15.000$ V motelovém pokoji… a ruční zbraň.
Inside the motel room, police say they found $15,000 and a handgun.Jsi nejmocnější ruční zbraň v Nezmapovaném prostoru… nevím, jestli jsi už vystřelila 500 nebo 600 ran, ale… 600… prázdná.
You are the most powerful hand gun in the Uncharted Territories… and I don't know whether you have fired 500 shots or 600 but… 600… empty.Je charakteristická pouze pro jednu ruční zbraň. PSM.
It's specific to one handgun, the PSM.Pach oleje mi říká, že sis ráno čistil svou ruční zbraň, ale nenosíš ji tam, kde bys ji nosil, kdybys stále měl pravomoc nosit ji.
The smell of oil tells me you have cleaned your handgun this morning. But you're not carrying it where you would if you still had the authority to carry it.Ne, víte, je to velmi účinná ruční zbraň.
No, you see, that's an enormously powerful handgun.Nejspíš tu nejsilnější ruční zbraň na světě.
Probably the most powerful handgun in the world.V motelovém pokoji… bylo policií nalezeno 15.000$ a ruční zbraň.
Inside the motel room… police say they found $15,000 and a handgun.Kolik z nich ale zároveň vlastní ruční zbraň ráže 9mm?
Also own a nine millimeter handgun? How many of them?Dobrá, je to puška nebo bazuka nebo ruční zbraň?
Well, is it a rifle, or a bazooka, or a handgun?Skrze kruhovýelektromagnetický akumulátor. Pistole s magnetickým urychlovačem,poslední ruční zbraň… tohoto tisíciletí, přemísťuje proud neutronů.
The magnetic accelerator gun,the last produced hand-held weapon… of this millennium, displaced the flow of neutrons… through a nonlinear cycloid electromagnetic accumulator.Která by ti odpálila celou hlavu… Ale když vidím, že to je .44 Magnum, nejsilnější ruční zbraň na světě.
The the most powerful hand gun in the world, would blow your head clean off… But seeing as this is a .44 Magnum.
