Примеры использования
Schopnost manipulovat
на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
Colloquial
Official
Ztratili jsme schopnost manipulovat s časem.
We have lost the ability to manipulate time.
Schopnost manipulovat pamětí zprostředkovává neomezenou.
The ability to manipulate memory creates unlimited power.
Řekla jste, že to má schopnost manipulovat své okolí?
You say it has the ability to manipulate its own environment?
Má schopnost manipulovat s drobnými výboji setrvačnosti.
She has the ability to manipulate intermittent bursts of inertia.
Hele, to víme Volcryn má tu schopnost manipulovat čas, prostor, hmotu.
Space, matter. Look, we know that the Volcryn have the ability to manipulate time.
Má schopnost manipulovat s drobnými výboji setrvačnosti.
Intermittent bursts of inertia, while this one… She has the ability to manipulate.
Víte pro náš úkol není potřebná jen schopnost manipulovat s algoritmy.
You know… there's more to duty than the ability to manipulate algorithms.
Duchové mají schopnost manipulovat s energií, zvlášť rozzuření duchové.
Ghosts have the ability to manipulate energy, Especially angry ghosts.
Zdá se, že se snažili vylepšit svou schopnost manipulovat s myslí oběti.
It seems that they're trying to improve their ability to manipulate the minds of their prey.
Nebo schopnost manipulovat, vynutit peníze v zadní místnosti ve městě.
Or the ability to manipulate, to extort money in back room deals.
Použili jsme hudbu, abychom rušili jeho Crixorumskou schopnost manipulovat s našimi myslemi.
We used music to interfere with the Crixorum's ability to manipulate our minds.
Nebo schopnost manipulovat, vydírat při jednání v zadních místnostech?
Or the ability to manipulate, to extort money in back room deals?
Jeden z těch vládců má výjimečnou schopnost manipulovat zemí dle své vůle.
One of those leaders has the extraordinary power to bendthe Earth to his will.
Schopnost manipulovat propojenými částicemi přes nekonečné vzdálenosti.
The ability to manipulate interconnected particles over an infinite distance.
Kterou jsi použil na Kagayu, Takže jsi dočasně získal schopnost manipulovat s pamětí.
In other words, you temporarily got the ability to manipulate memories, and manipulated Kagaya's memories.
Naše schopnost manipulovat s gravitací je klíčová pro dlouhé cesty do vesmíru.
Our ability to manipulate gravity is essential for long-term space travel.
Hele, to víme Volcryn má tu schopnost manipulovat čas, prostor, hmotu?
To manipulate time, space, matter… Look, we know that the Volcryn have the ability And what if they're implanting those images?
Micah má schopnost manipulovat se vším co je digitální, cokoli co je elektrické.
Micah has the power to manipulate anything digital, anything electronic.
Když se tenhle spojí s kapitánem, vypadá to, že jejich schopnost manipulovat se sentimentem, kterej mezi chlapama bují, nezná hranic.
With that one and the captain aligned, there would seem to be no limits to their ability to manipulate sentiment among the men.
Schopnost manipulovat pamětí zprostředkovává neomezenou politickou, ekonomickou a kulturní moc.
Political, economical, cultural. The ability to manipulate memory creates unlimited power.
Před naším příchodem na P8X-987, a po dobu kdy tam byla SG-7,nevykazoval žádný vesničan vyšší inteligenci nebo schopnost manipulovat s EM polem.
Prior to our arrival on P8X-987, and for as long as SG-7 was there,no villager showed advanced intelligence or the ability to manipulate EM fields.
Myslím že Cole má psychickou schopnost manipulovat s představami a zvuky… a umí generovat iluze který jsou tak přesvědčivé, že můžou zabíjet.
I think Cole possesses the psychic ability to manipulate sounds and images… to generate illusions that are so convincing they can kill.
Nebo schopnosti manipulovat, vydělávat peníze zákulisními dohodami.
Or the ability to manipulate, to extort money in back room deals.
Jsme si bolestně vědomi Angelusovy schopnosti manipulovat.
We're painfully aware of Angelus' ability to manipulate.
Bez schopnosti manipulovat s pravdou.
Without having some skill manipulating the truth.
No, kongresman by se nedostal takhle vysoko bez schopnosti manipulovat s pravdou.
Well, the congressman didn't get where he is Without having some skill manipulating the truth.
Ten modrý krystal, co jste vrhla na Joba to nebyl rozsah vaší schopnosti manipulovat časem, že ne?
The blue crystal you hurled at Jobe that was not the extent of your ability to manipulate time, was it?
Jde o velmi okrajovou vědu, ale předpokládá, žejsou lidé, kteří se probudí z kómatu, se schopnostmi manipulovat fyzickým světem pomocí mysli.
It's mostly fringe science, buthe posits that there are people out there who awake from comas with the ability to manipulate the physical world using their minds.
Kteří se probudí z kómatu, se schopnostmi manipulovat fyzickým světem pomocí mysli.
With the ability but he posits that there to manipulatethe physical world are people out there who awake from comas using their minds.
Kteří se probudí z kómatu, se schopnostmi manipulovat fyzickým světem pomocí mysli.
Using their minds. with the ability but he posits that there who awake from comas to manipulatethe physical world are people out there.
Результатов: 71,
Время: 0.0759
Как использовать "schopnost manipulovat" в предложении
To znamená, že máte vysokou schopnost manipulovat s ostatními, ale jednoduše se o ně nestaráte.
Doma budete potřebovat brousicí stroj se speciálním diamantovým kolečkem a schopnost manipulovat s křehkými materiály jako je keramika.
Schopnost manipulovat s časem však není všemocná a samospasná.
A to je jejich schopnost manipulovat s těmi, kteří se jejich víře oddají.
Schopnost manipulovat s časem však není všemocná a samospásna.
Největší schopnost manipulovat s druhými má Pluto ve Štíru.
Záměrně si vybírají zdánlivě předem prohrané případy a s vtipem využívají svou výjimečnou schopnost manipulovat lidmi a ohýbat paragrafy.
Genderovská a LGBTI ideologie prolezla především do médií, které mají největší schopnost manipulovat se sexuální a duševní orientací dětí lidí od evolučního k degenerativnímu “chování”.
Někteří lidé mají tuhle „schopnost„ manipulovat tak, že poškozený je ta svině, co se dožaduje něčeho, na co vlastně nemá právo.
English
Český
Deutsch
Español
Қазақ
Polski
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文