SCHOVEJTE JE на Английском - Английский перевод

• hide them

Примеры использования Schovejte je на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Schovejte je!
Hide them!

Tyhlety dva dopisy, schovejte je.
Take these two letters. Hide them.

Schovejte je!
Hide your wives!

Zastrčte zbraně, schovejte je.
Down with your weapons. Down, I say.

Schovejte je dobře, kapitáne.
Hide it good, now, Captain.

Sundejte jim postroje a schovejte je.
Get their loads off and all under cover.

Schovejte je, dokud neodejdu.
You keep'em, until I leave.

Same… Tyhlety dva dopisy, schovejte je.
Take these two letters, hide them.- Sam.

Schovejte je, dokud neodejdu.
You keep them until I leave.

Tyhlety dva dopisy, schovejte je. Same.
Take these two letters, hide them.- Sam.

Schovejte je. Schovejte je všechny.
Hide her. Hide them all.

Vyberte všechny svoje peníze a schovejte je.
Withdraw all your money and hide it.

Schovejte je, jsou to důkazy.
Save these, they're evidence.

Eddie, jdi pro svého a Mauryho koně. Schovejte je.
Put'em away. Eddie, go get your horse, and Maury's.

Schovejte je všechny. Schovejte je.
Hide them all. Hide her.

Zavezte vozy zpátky do kaňonu a schovejte je.
Take them wagons back to the canyon and hide them.

Schovejte je. Schovejte je všechny.
Hide them all. Hide her.

Vezměte tyhle a italské salámy a schovejte je u vás v kuchyni.
And you will hide it in your kitchen and the italian salami.

Schovejte je všechny. Schovejte je.
Hide her. Hide them all.

Oddělte hlavy, dejte je do pytle a schovejte je.
Cut off their heads, put them in a sack and keep them safe.

Schovejte je, dneska nikdo tvrdnout nebude.
Put your dicks away, nobody's getting hard today.

Na sušenky musíte tak, že pokud je nesníte první den, schovejte je, abyste další den dostali další balení zdarma.
The key with the biscuits, of course, if you don't eat them on day one, hide them so you get the free packet the next.

Kvůli mé lásce, která je tajná a zakázaná. Prosím schovejte mi je, slečno.
Of my love that is secret and forbidden. Please to hide them for me, mademoiselle.

Prosím schovejte mi je, slečno, kvůli mé lásce, která je tajná a zakázaná.
Please to hide them for me, mademoiselle, for the sake of my love that is secret and forbidden.

Kdybyste našli šprcky, schovejte mi je.
You guys find any rubbers, save them. I'm warming up.

Tady je. Schovejte se!
There she is. Get down!

Ale ne, schovejte si je.
Oh no, save'em for yourself.

Как использовать "schovejte je" в предложении

Dávejte příště na zuby pozor a schovejte je za rty.

Legillimens!" "Harry Potter… Nebelvír!" "To je ta chvíle, Severusi; prosím tě, aby ses choval, tak jak jsme se dohodli!" "Schovejte ji, schovejte je všechny.

Schovejte je do krabic a vystavte si jen jeden až dva oblíbené kusy.

Anebo je alespoň nevystavujte na poličkách a schovejte je na netypická místa.

Nikdy nenechávejte své boty na sluníčku, schovejte je do stínu.

Ty se dají použít na různé události, jako je třeba: 1 Schovejte je do sklenice s jídlem 2 Jak darovat peníze opravdu originálně?

Ruce večer pořádně namažte a schovejte je do rukavic.

V počátečním stádiu může pomoct dát na vchodové dveře nápis: „Nechoď sám z bytu.“ Nedávejte ke dveřím jeho kabát a boty, schovejte je.

Pokud vlastníte modely se samými přezkami, cvoky a aplikacemi, schovejte je na dně skříně a poohlédněte se po něčem jednodušším v elegantním provedení.

Rozstříhané proužky nevyhazujte, schovejte je do krabičky a vytvářejte s dětmi následně koláže a výkresy.