SE MŮŽEŠ UVOLNIT на Английском - Английский перевод

• can relax

Примеры использования Se můžeš uvolnit на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Už se můžeš uvolnit.
You can relax now.

A užít si oběd. Takhle se můžeš uvolnit.
This way, you can relax and enjoy lunch.

Tak se můžeš uvolnit.
So you can relax.

Říkala jsem ti to. Tak snad teď se můžeš uvolnit.
Told ya. So now maybe you can relax.

Teď se můžeš uvolnit.
Here you can relax….

Musíš to nosit pořád nebo se můžeš uvolnit?
Do you always have to wear that thing or can you relax?

Teď se můžeš uvolnit.
Right. You can relax now.

Ve čtvrtek tu bude večírek, na kterém se můžeš uvolnit.
Thursday night there will be a party that you can relax at.

Už se můžeš uvolnit, Time.
You can unclench now, Tim.

Tak snad teď se můžeš uvolnit.
So now maybe you can relax.

Fajn, nemáš se čeho bát, protože tvůj svědek je tady, takže se můžeš uvolnit.
Well, you don't need to worry, okay? Your best man is here so you can relax.

Teď se můžeš uvolnit. Jasně.
You can relax now. Right.

Dobrá. Teď se můžeš uvolnit.
All right. Now you can relax.

Takhle se můžeš uvolnit a užít si oběd.
This way, you can relax and enjoy lunch.

Jednou za čas se můžeš taky uvolnit.
You can let your guard down once in awhile.

Můžeš se uvolnit.
You can relax.

Můžeš se uvolnit.
You can relax now.

Můžeš se uvolnit.
You can relax a bit.

Můžeš se uvolnit?
Can you make yourself available?

Můžeš se uvolnit. Cože?
What? You can relax.

Můžeš se uvolnit, dokončíme to.
You can relax, she's finished.

Jsi v bezpečí, můžeš se uvolnit.
You're safe, you can relax.

Můžeš se uvolnit v neděli odpoledne?
Can you get Sunday afternoon off?

Můžeš se uvolnit na nedělní odpoledne? Ano.
Can you get Sunday afternoon off?- Yes.

Když teď máš svůj medailon, můžeš se uvolnit.
Now that you have your locket, you can relax.

Ano. Můžeš se uvolnit na nedělní odpoledne?
Can you get Sunday afternoon off? Yes?

Můžeš se konečně uvolnit.
You can finally relax.

Můžeš se trochu uvolnit.
You can loosen up a little bit.

Můžeš se úplně uvolnit.
Safe to relax completely.

Как использовать "se můžeš uvolnit" в предложении

Místo kde se můžeš uvolnit, kde se můžeš opravdu cítit hluboce spokojeně, kde jsi sama sebou.

Vyjímečný hráč na didgeridoo Ondřej Smeykal rozproudí svými nástroji energii vody a ty se můžeš uvolnit a nechat své tělo relaxovat.

A dokonce, i když budeš masírovat ty jeho, se můžeš uvolnit.

No, budeš chybět při koupání a šnorchlování, ale vždy se můžeš uvolnit na palubě a část programu strávíme na pevnině.

Láska: Klidně se můžeš uvolnit, problémy, které jsi měla v minulosti, jsou pryč a díky tomu k tobě přichází zcela jiný rozměr lásky.

Sbalila bych kufr (pokud se můžeš uvolnit z práce)nebo o víkendu a byla bych na pár dní pryč.

Najednou budeš tak nějak vnitřně vědět, že se můžeš uvolnit.

Vyjímečný hráč na didgeridoo Ondřej Smeykal rozproudí svými nastroji energii vody a ty se můžeš uvolnit a nechat své tělo relaxovat.

Proboha, už se můžeš uvolnit, netlač se tak do mě, vždyť spadneš z té židle – znělo nemilé probuzení.

Rozhlédni se, zda se cítíš v bezpečí v tom, co je kolem tebe, takže se můžeš uvolnit a pohroužit do sebe.