SE NAUČIT на Английском - Английский перевод

• learn
• teach
• memorize
• learning
• learned
• learnt

Примеры использования Se naučit на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Musíte se naučit.
You have to teach.

To se naučit nedá.
It's not something you can teach.

Jak na to? Můžete se naučit.
I can teach you. How?

Musím se naučit číst.
I have learnt to read.

Proč je nenecháš soustředit se na to, jak se naučit být agentem NCIS?
Why don't you let them focus on learning how to be an NCIS agent?

Musím se naučit svoje texty.
I have to memorize my lines.

Ou, víš, ráda bych šla, ale musím se naučit svoje věty, takže.
Oh, you know, I would love to, but I have to memorize my lines, so.

Musíte se naučit prvních šest částí.
You must memorize the first six sections.

Zdá se, že ty potřebuješ lekci, jak se naučit zavřít klapačku.
Looks like you need a lesson in learning how to shut your stupid face.

Musela jste se naučit vyrůstat jako Arabka.
Must have learned Arabic growing up.

Je to skvělý způsob, jak se naučit o lidských povahách.
It's an excellent way of learning about all different kinds of people.

Ideálně se naučit údery a kopy bez toho, aby mě někdo mlátil a kopal.
Without actually being hit or kicked. Ideally, learning to hit and kick.

Nemůžu. ale… musím se naučit, jak to zvládnout.
I'm supposed to have learned how to handle this, but… I can't.

Měla bych se naučit nosit rukavice po všech těch letech louskání ořechů.
Think I would have learned to wear gloves after all these years cracking walnuts.

Je to cesta, jak se naučit vyrovnat se se ztrátou a odmítnutím.
That's our way of learning to cope with the loss and the rejection.

Musela jsem se naučit jméno každé Kappy, předmět, oblíbený nápoj… Počkat.
I had to memorize every Kappa's name, major, drink of choice… Wait a second.

Měli bychom se naučit, jak se zlepšit. Jako studenti… nebo dokonce jako učitelé.
We should be learning to improve ourselves, as students or even teachers.

Když jsou cizinci schopni se naučit čínskou kulturu, také můžeme nasát západní kulturu.
If foreigners are capable of learning Chinese culture, we can take up Western culture, too.

Budete se muset naučit mě.
You will have to teach me.

Kolik se musím naučit?
How many cheers do we have to memorize?

Rovněž se musí naučit, jak využít vlastní odůvodnění.
It must also teach how to use one's own reason.

Není to něco, co se můžeš naučit za jedno odpoledne.
It's not something you can teach in an afternoon.

Na závěr se musím naučit svou lekci.
In conclusion, I have learned my lesson.

To se nemůžete naučit, kapitáne.
You just can't teach that, Cap.

Musel jsem se ji naučit v sedmé třídě.
I had to memorize it in, like, seventh grade.

Mohl jste se to naučit papouškovat.
You could have learnt it parrot-fashion.

Styl se nemůžeš naučit.
You can't teach style.

Mohla jsem se jí naučit milovat.
I could have learned to love it.

Se musí naučit, jak pozorovat svět. Myslel jsem si, že malíř.
I thought an artist had to teach how to look at the world.

Tak to řekni! Musíš se to naučit!
Tell it! You have to memorize it!

Как использовать "se naučit" в предложении

Chcete se naučit hrát tenis jako Petra Kvitová, Tomáš Berdych, Lucie Šafářová nebo Jiří Veselý?

Co takhle se naučit používat české významy ty chytráku.

Jak rozlišovat lupiny od nits, doporučujeme se naučit na našich webových stránkách.

Pobyt v rodině vyučujícího Domácí výuka je nejrychlejším způsobem, jak se naučit cizí jazyk, ať už angličtinu nebo některý jiný.

Myslím si, že jsou v tomto směru trpělivější, ochotnější se naučit své tělo vnímat, a něco se o svém těle naučit,“ srovnává.

Doporučuji se naučit základům sebeobrany, případně u sebe nosit pepřák.

Mohli bychom se naučit pozvednout vědomí spolu.

S výdechem je dobré se naučit i uvolňovat tělo a ramena, uvidíte, jak pozitivní efekt to na vás bude mít.

Robert Novák Mám sen se stát kameramanem a taky se naučit pracovat s foťákem.

Asi bych se měla poohlédnout po vhodném rekvalifikačním kurzu.“ Chci se naučit něco nového.