SE UDUSÍ на Английском - Английский перевод

• choke
• suffocating
• chokes

Примеры использования Se udusí на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Ať se udusí.
Let him choke!

Doufám, že se udusí.
I hope he chokes.

Ten chlap se udusí kvůli tobě.
This man is choking on your issue.

Tisíc lidé se udusí.
One thousand people, suffocating.

Yen se udusí. Nemáme minutu.
Yen's gonna suffocate. We don't have one.

Paní Doubtfireová, on se udusí!
Mrs Doubtfire, he's choking!

Tisíc lidé se udusí. Nevím, tisíc?
Dunno, a thousand? One thousand people suffocating.

Měli jsme ji nechat, ať se udusí.
We should have just let her choke.

Doufám, že Nick Clair se udusí jeho stříbrnou lžící.
I hope Nick St. Clair chokes on his silver spoon.

Nevím, tisíc? Tisíc lidé se udusí.
Dunno, a thousand? One thousand people suffocating.

Sundejte mu helmu, než se udusí. Zůstaň ležet!
Stay there, you fucker. Get his helmet off before he chokes.

Ale… musíme to udělat rychle, protože jinak se udusí.
But… we got to act quickly or else he will suffocate.

Pak jsem dostal strach, že se udusí nebo pozvrací.
Because I thought he was gonna choke or puke. And then I got scared.

Ne, zachránil jsem jen tebe a ostatní nechal, ať se udusí.
No, I just saved you and I let everyone else suffocate.

Do auta s ní, než se udusí svými prodlouženými vlasy.
Get her in the car before she chokes on her hair extensions.

Sundejme tu židli hned, nebo se udusí.
We have to remove the chair or it will suffocate.

Do auta s ní, než se udusí svými prodlouženými vlasy.
Before she chokes on her hair extensions. Get her in the car.

Sluha zapomene uhasit kamna a někdo se udusí.
A servant forgets to extinguish a stove and someone suffocates.

Během minut se udusí a zemřou, přesně jak zemřela Brandy.
They will asphyxiate in minutes and die awake, just like Brandy died.

Mami, ten chudák se udusí.- Ne.
Mami, the poor guy's gonna choke.- Oh.

Dobře, pořádně mu tlač na ten jazyk, nebo se udusí.
That's good, son, push hard- keep his tongue forward or he will choke.

Mami, ten chudák se udusí.- Ne.
I'm fine. Mami, the poor guy's gonna choke.

Nejmocnější lidé planety se udusí během několika sekund.
The most powerful men in the world Within seconds… will be choking on death.

A najít překážku dřív, než se udusí. Musíme znovu otevřít rány.
We will need to reopen the wounds, find the obstruction before he suffocates.

Myslela jsem, že se Angela udusí. Ostrá hořčice.
I thought Angela was gonna choke. Ah, the spicy mustard.

Každých 55 vteřin se batole udusí hroznem.
Every 55 seconds, a toddler chokes on a grape.

To se dřív udusí.
They will be suffocated soon.

V neděli se stejně udusí.
He's gonna choke on Sunday anyway.

Oni se tam udusí. Oxygenátory selhávají.
They're suffocating out there.- The oxygenators are failing.

Oni se tam udusí. Oxygenátory selhávají.
The oxygenators are failing. They're suffocating out there.

Как использовать "se udusí" в предложении

Pod vedením neviditelné ruky trhu se (minimálně tady v Praze) těmi auty vzájemně pozabíjíme a zbytek se udusí.

Ta "nezávadnost" je v tom, že když uteče dříve než se udusí, tak se mu nic nestane.

Rudin není znuděný aristokrat, který se udusí ve vysoké společnosti.

Křičel, že ji nechtěl zabít, že nevěděl, že se udusí,“ vzpomínal Dufek.

Ale problém je, že při každém krmení se zakucká, přestane dýchat na pár vteřin a já mám pocit, že se udusí.

Při této nemoci postiženému ochabuje svalstvo a nakonec se udusí.

Policisté skutečně zjistí, že oheň byl založen… Investiční magnát, starý muž, se udusí kouřem ve svém novém apartmá v koupelně.

Přesto varují zákazníky, že by svá zvířátka měli pustit ze sáčku dříve, než se udusí.

Pokud budou první plamínky zkomírat, přidejte trochu troudu, malých kousků dřeva. Často se udělá zásadní chyba a oheň se udusí velkými kusy dřeva.

Způsobí ochrnutí dýchacího svalstva a zvíře se udusí.