SE VYHRÁVÁ на Английском - Английский перевод

• wins
• the winners
• win

Примеры использования Se vyhrává на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Vím, jak se vyhrává.
I know how to win.

Dokud se vyhrává, je to každýmu u prdele?
You talk about a running game, but who cares as long as you're winning?

To je, jak se vyhrává.
That's how he wins.

Za těmahle dveřma to zvládne, to tady dole se vyhrává.
He made it out those doors alive. Down here, that's a win.

Takhle se vyhrává.
That's called winning.

Já vsázím na sebe, tak se vyhrává.
I bet on myself, it's to win.

Válka se vyhrává čím?
With what? War is won.

Teď mi ukaž, jak se vyhrává.
Now you show me how you win.

Válka se vyhrává čím?
War is won… with what?

Točí s ní a takle se vyhrává.
And there, that is how you win.

Hra se vyhrává tady.
The game is won right here.

Pomalu a vyrovnaně, tak se vyhrává závod.
Slow and steady wins the race.

Tato hra se vyhrává bez emocí.
This game is won without emotion.

Ale ne každá válka se vyhrává silou.
But not every war is won with might.

Ne každý boj se vyhrává zbraněmi, tak se od ní uč.
Not every fight's won with weapons, so learn from her.

Ukaž holkám, jak se vyhrává.
Show your girls what it's about and how to win.

Pomalu a plynule se vyhrává závod", to je moje heslo.
Slow and steady wins the race" is my motto.

Pomalu a s rozvahou, tak se vyhrává.
Slow and steady wins the race.

Ne každý boj se vyhrává zbraněmi, tak se od ní uč.
So learn from her. Not every fight's won with weapons.

Chci ti ukázat jak se vyhrává!
I want to show you how to win big time!

Válka se vyhrává, příteli, mír se kupuje.
Wars are won, my young friend, and peace is paid for.

Při každém rozdání se vyhrává i prohrává jmění.
A fortune won and lost on every deal.

Akorát si nepamatuju, co se křičí, když se vyhrává.
I just can't remember what to yell out when you win.

Láska je hra, v které se vyhrává velmi těžko.
Love is the game that's really hard to win.

Snažím se vzpomenout si, že praštěný ruku věc, kterou dělá, když se vyhrává.
I'm trying to remember that goofy arm thing that he does when he wins.

Ten muž je blázen. Na burze se vyhrává a prohrává.
In stocks, some win, some lose. He's crazy.

V této místnosti se vyhrává i prohrává MasterChef.
This room is where the MasterChef competition is won and lost.

Žaloba za nezákonné trestní stíhání se vyhrává velmi těžko.
A wrongful prosecution suit is extremely hard to win.

Tohle je místo, kde se vyhrává nebo prohrává závod.
This is where the race is won or lost.

Pomalu a s rozvahou, tak se vyhrává taneční soutěž.
Slow and steady wins the dance contest.

Как использовать "se vyhrává" в предложении

Je to tak všude, když se vyhrává, tak vás všichni v uvozovkách objímají, když se nedaří, tak se hledají chyby.

Dívky zaťaly pěsti a soustředěně sledovaly obrazovku. "Do toho Tome." "Jeď Carlosi." "Ukažte jim, jak se vyhrává." Tom objel jízdárnu, pokýval na porotu a vyrazil klusem k první překážce.

V kolektivních sportech se vyhrává i prohrává společně a sdílená radost je, jak se říká, dvojnásobná.

Když zapátrám v paměti, tak výhry 19:1 a podobné nejsou zas tak neobvyklé.V mládežnických kategoriích se vyhrává i o pětadvacet branek.

Když se vyhrává o tři a více branek, je to samozřejmě snazší.

Když se vyhrává, jsou víc vidět individuality.

Když se vyhrává, regeneruje se lépe, říká záložník Sokolova Čada - iDNES.cz Když se vyhrává, regeneruje se lépe, říká záložník Sokolova Čada NA OSTŘÍ KOLÍKŮ.

Nike.com CZ Kopačka Nike Zoom Phantom Venom Pro TF je jako dělaná pro nekompromisní útoky, kterými se vyhrává zápas.

Po sezoně v první lize mě trošku zarazily negativní názory zvenčí, že extraligu hrát nemáme, protože budeme prohrávat, a že lidi radši mají, když se vyhrává.

Poslední výsledky se jistě podepsaly i na atmosféře v kabině… Samozřejmě, v kabině teď není nálada, jako když se vyhrává.