Примеры использования
Sedadly
на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
Colloquial
Official
Pod mými sedadly?
Under my front seat?
Díky. Chci nové s tlačítky, vyhřívanými sedadly.
Thanks. I want a new one with buttons and seat heaters.
Vesty jsou pod sedadly.
There are lifeguards under the seat.
Karavan značky Dodge třetí generace s dělěným, i sedadly.
The Dodge caravan's third-row split-bench seating.
Jsou umístěny pod sedadly po celém obvodu lodi.
They are located underneath the seats all along the perimeter.
Řekni mi něco o sedadly.
Tell me about the seats.
Jsou umístěny pod sedadly. Před startem se ujistěte, že všechny vaše věci.
Below your seat before departure. Please make sure all personal belongings are stored.
Je zaseklá mezi sedadly.
It's stuck between the seat!
Vychutnejte si pohodlí zajišťované předními sedadly nastavitelnými v 8 směrech a nechte se okouzlit krásou a luxusním vzhledem čalounění.
Enjoy the comfort of 10-way electric front seats with driver memory with the beauty and luxury of contrast stitched Grained leather upholstery.
Co jsi udělal se sedadly?
What did you do to the seats?
Z celé plochy bazénu se sedadly po celém obvodě je kryta pouze jedna třetina, která je propojena s venkovní částí otvorem ve stěně.
Of the total area of the swimming pool with seats around the edges, only the third is covered, which is connected to the outer part by a tunnel in the wall.
Padáky máte pod sedadly.
Parachutes are under your seats.
Díky. Chci nové s tlačítky, vyhřívanými sedadly.
I want a new one with buttons and seat heaters Just the car, thanks.
Násilné plesknutí mezi sedadly ukazuje něco jiného.
The violent slap between the seats indicates something else.
Našel jsem to v autě mezi sedadly.
I found it between the seats of my car.
A zda jsou všechna vaše příruční zavazadla uložena pod sedadly před vámi, popřípadě v úložných prostorech nad sedadly.
Is stowed underneath the seat in front of you Make sure your seat belts are securely fastened, and all carry-on luggage or in the overhead bins.
Záchranné vesty najdete pod sedadly.
You will find a life vest under your seat.
A zda jsou všechna vaše příruční zavazadla uložena pod sedadly před vámi, popřípadě v úložných prostorech nad sedadly.
Make sure your seat belts are securely fastened, and all carry-on luggage is stowed underneath the seat in front of you or in the overhead bins.
Uklízíme i za plátnem a pod sedadly.
We even do behind the screens and under the seats.
Součástí komfortního palubního zázemí jsou rovněž: individuálně nastavitelné osvětlení,zástěny mezi sedadly pro dokonalé soukromí cestujících, úložné prostory na boty, opěrky nohou či osobní minibary.
It also has touchscreen controls for the seat and inflight entertainment system, several personal lighting options,privacy panels between seats, a shoe stowage area, footrest, and a personal mini-bar.
Jeden wrestler zešílel a běsní mezi sedadly.
One wrestler has gone mad and is rampaging through the aisles.
Jsou samostatně připojené k panelu pod sedadly v přední části.
They're individually wired behind the paneling under the seats in the front compartment.
Myslím, že jsem mohl přežít a taky jsem přežil vzdálenost mezi sedadly.
I think I could have lived, and did,"with the distance between your rows.
Jsou samostatně připojené k panelu pod sedadly v přední části.
Under the seats in the front compartment. They're individually wired behind the paneling.
Kvůli kyslíku jiskra přeskočila na nylonově síťování pod sedadly.
Because of the oxygen, the spark was able to jump out to the nylon netting under the seats.
Může být také jednoduše přestavěn Karavan značky Dodge třetí generace s dělěným, i sedadly… na pohodlný mikrobus se sezením i v zadní části.
May also be flipped completely rearward The Dodge caravan's third-row split-bench seating for convenient, comfortable tailgate seating..
Taky najdete krabičku s čokoládkama pod vašimi sedadly.
You will also find a box of Celebrations under your seat.
Viděl jsem vodu mezi sedadly.
I could see the water just running down between the seats.
Můžete tady prostě chodit okolo a modlit se nad sedadly.
Walk among the*** and stuff and just pray over the seats.
Vytáhni sytič. Je to takový čudlík mezi sedadly.
It's the knob between the seats Use the choke.
Результатов: 172,
Время: 0.1147
Как использовать "sedadly" в предложении
Trochu horší je manipulace se sklopnými zadními sedadly.
Střední část trupu Jaku-14 kromě nákladového prostoru ukrývala též dvoumístnou pilotní kabinu se sedadly pilotů vedle sebe.
Posádka stroje nakonec povolala ochranku, která postaršího Asiata vyvedla z letadla násilím a vláčela ho uličkou mezi sedadly.
Tento spoj měl sedmihodinovou cestu mezi Štětínem a Katovicemi, a podle místenek nad sedadly vedle, rodina s dětmi tuto trasu absolvovala celou.
V rakouském provedení se jednalo o vagony s kupé po čtyřech nebo šesti sedadlech, případně velkoprostorových vozech se sedadly 2+1 v řadě, podobně jako v pendolinu.
„Rakouské vozy 1.
Klasický socialistický „kulturák“ se změnil v útulný Klub Kocour v pozadí s barem a v divadelní sál s číslovanými pohodlnými sedadly.
Toto provedení pokryje oblast pro nohy pod pøístrojovou deskou a prostor mezi sedadly.
Do kožené dělicí stěny za sedadly jsou zabudovány dva basové reproduktory, které drží dva vyšití lvi.
Tento vůz byl potom standardně vybaven navíc elektricky ovládaným střešním oknem, zadním přítlačným spoilerem a sportovními sedadly v tradičním evropském čalounění.
Díky prohlubni za předními sedadly tu mají pasažéři vzadu dostatek místa pro nohy a potěší i dvojice úložných prostorů - vpředu 81 litrů a vzadu 366 litrů.
English
Český
Deutsch
Español
Қазақ
Polski
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文