SES NASTĚHOVALA на Английском - Английский перевод

• you moved in

Примеры использования Ses nastěhovala на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Kdy ses nastěhovala?
When did you move in?

Já jsem rád, že ses nastěhovala.
I'm glad you moved in.

Když ses nastěhovala, že?
When you moved in, right?

Řekla jsem ti, aby ses nastěhovala.
I asked you to move in.

Ty ses nastěhovala k ní?
You moved in to her place?

Alan tě pozval, aby ses nastěhovala.
Alan invited you to move in.

Když ses nastěhovala. Ta zahrada byla krásná.
This garden was nice when you moved in.

Nikdo se tě neprosil, aby ses nastěhovala.
No one asked you to move in.

Co kdyby ses nastěhovala ke mně?
Why don't you move in with me?

Ta zahrada byla krásná když ses nastěhovala.
This garden was nice when you moved in.

Co kdyby ses nastěhovala?
How'bout you move in?

Ne, to jsme dělávali, než ses nastěhovala.
Before you moved in. No, it's what we used to do.

Chci, aby ses nastěhovala.
I want you to move in.

Dobře, a já je neměl, než ses nastěhovala!
Okay, well, I didn't have them before you moved in!

To ty ses nastěhovala do domu Swenských?
Aren't you the girl who just moved into the Swenska house?

Byla ve hře ještě před tím, než ses nastěhovala.
She was in play way before you moved in.

Od doby, co ses nastěhovala.
Since you moved in.

Třeba naše přátelství sabotuju od chvíle, co ses nastěhovala.
I have tried to ruin ours since you moved in.

Od doby co ses nastěhovala.
Ever since you moved in.

Začala si s námi hrát, když ses nastěhovala.
She started playing with us right after you moved in.

Vím jen, že než ses nastěhovala všechno bylo fajn.
All i know is everything was fine before you moved in.

Účet za vodu ztrojnásobil, co ses nastěhovala.
Since you moved in here. The water bill has literally tripled.

Nechci, aby ses nastěhovala k vrahovi z Craigslistu.
I don't want you moving in with a Craigslist killer.

Třeba naše přátelství sabotuju od chvíle, co ses nastěhovala.
I have been trying to ruin ours since you moved in.

Jo. Ani jsem nevěděla, že ses nastěhovala k Severidovi.
I didn't even know you moved in with Severide. Yeah.

Když ses nastěhovala, lidi začali skákat z oken.
Soon as you moved in, people started diving out the windows.

Jo. Ani jsem nevěděla, že ses nastěhovala k Severidovi.
Yeah. I didn't even know you moved in with Severide.

A taky, co ses nastěhovala, tak tahle lampa nefunguje.
Also, ever since you moved in, this lamp stopped working.

Jen říkám, že by to byly neustálé přespávací párty, kdyby ses nastěhovala.
I'm just saying, it would be a 24/seven slumber party if you moved in.

Hele, Jess, když ses nastěhovala, tak jsme se s tím museli smířit.
Look, Jess, when you moved in, we all had to roll with it.

Как использовать "ses nastěhovala" в предложении

Mám ti vyřídit, aby ses nastěhovala zpátky ke mně, a klidně třeba hned. Že to je super?

A taky jsem moc nepochopila, že ses nastěhovala do bytu jen proto, že ti onen přítel odmítl pomoc.

Zkoumavě si mě prohlížel. „Mám návrh,“ pronesl po chvíli. „Sem s ním, uvidím, co navrhneš a nechám si ho projít hlavou.“ „Bello, co kdyby ses nastěhovala k nám?

Isaacův hlas mě naprosto probudil. "Celé město mluví o tom, že ses nastěhovala k tomu blbcovi.

Myslím, že jsi se unáhlila apředčasně ses nastěhovala k příteli a k jeho rodičům, aniž by sis uvědomila co to obnáší.