SETNOUT HLAVU на Английском - Английский перевод

• kill the head
• beheaded
• behead
• about cutting your head off
• take the head
• chopping off the head

Примеры использования Setnout hlavu на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Setnout hlavu?- Jo.
Yeah.-"Kill the head.

Dobře. Setnout hlavu.
Kill the head. Okay.

Setnout hlavu?- Jo.
Kill the head.- Yeah.

Dobře. Setnout hlavu.
Okay. Kill the head.

Setnout hlavu. Dobře.
Okay. Kill the head.

Dejte mu, setnout hlavu.
Have him beheaded!

Setnout hlavu. Dobře.
Kill the head. Okay.

Měli by jí setnout hlavu.
She should be beheaded.

Jo.- Setnout hlavu?
Kill the head.- Yeah?

Proč necháváte staviteli setnout hlavu?
Why behead the builder?

Jo.- Setnout hlavu?
Yeah.-"Kill the head.

Měli by mu prostě setnout hlavu.
They should just cut his head off.

Můžeme mu setnout hlavu, i když je opilý.
Even drunk, we can still behead him.

A klidně bys mi dala setnout hlavu.
And you wanted to have me beheaded.

Snad jen setnout hlavu, ale to jen v krajním případě.
Except have you beheaded, but that seems a bit extreme.

Mindy, nezapomeň setnout hlavu.
Mindy, just remember to kill the head.

Jsou to vrazi bez úst, s tomahawky a termo dráty, které ti můžou setnout hlavu.
They being killers with no mouths, tomahawks, thermo-cut wires that can take your head off.

Nemůže mu doopravdy setnout hlavu, že ne?
She can't really cut off his head, though, right?

Měl byste setnout hlavu Shin Chul Joo… pro zostuzení královské rodiny a dát jim lekci.
You should take the neck of Shin Chul Joo… for disgracing the Royal Family and teach them a lesson.

Byl jsem Markýz, pak mi chtěli setnout hlavu.
I was a Marquis, then they wanted to cut my head.

Jestli mi někdo přijde setnout hlavu, tak jo, ráda bych to věděla.
If someone's coming to take my head off, then, yeah, I would like to know.

Spíše si kleknu na kolena a nechám si setnout hlavu.
I will kneel and let him strike off my head.

Rychlá otázka. že jsem nechal setnout hlavu jejich milovaného admirála? Myslíš, že jsou stále naštvaní za to?
Quick question. Do you think they're still mad at me for chopping off the head of their beloved admiral?

Století, nechala bych ti setnout hlavu.
If this were the 18th century, I would have you beheaded.

Rychlá otázka. že jsem nechal setnout hlavu jejich milovaného admirála? Myslíš, že jsou stále naštvaní za to.
For chopping off the head of their beloved admiral? Do you think they're still mad at me Quick question.

Jindřich Vlll. nechal mému předkovi setnout hlavu.
One of my ancestors was beheaded by Henry Viii.

Byl by schopnej vám bez mrknutí setnout hlavu mečem. Kdysi dávno, když jste naštval Skota.
And he wouldn't think twice about cutting your head off with a sword. You know… there was a time you would cross a Scotsman.

No vážně, má vůbec právo nechat lidem setnout hlavu?
Seriously, is she even allowed to behead people?

Chystali se mi setnout hlavu, tak, jak jsem viděl na mnoha videích. Drží mě zezadu za vlasy, křičím a kopu nohama.
They were going to cut my head off, like I would seen them do in so many videos-- grabbed by the hair from behind, screaming as the sawing began, legs flailing.

Když chcete zabít hada, musíte mu setnout hlavu.
If you want to kill a snake, you have to cut its head off.

Как использовать "setnout hlavu" в предложении

Nechal uvěznit Petra a během Velikonoc poručil mečem setnout hlavu Jakubovi.

Tajemství však bylo vyzrazeno a zámecký pán ve strašlivém hněvu nechal rytíři okamžitě setnout hlavu a svou ženu zaživa zazdít v zámecké zdi.

Bylo by velice nerozumné mu setnout hlavu nebo ho uvěznit, že.

Tyran zděšený reptáním a pokřikem lidu spěchal, aby učinil mému životu konec, a dal mi setnout hlavu.

Prej: „Tu Zlatovlásku mi přivedeš, jinak ti dám setnout hlavu!“ Teda motivovat umí, to se musí nechat.

Měl bys jí setnout hlavu...“ zakončil tiše a zadíval se do plamene. „Icarius je tu?“ vykulil oči, „To není dobré.

Byli vyděšení, protože věděli, že i když je Kim v dobré náladě, může být krutý a může jim nechat setnout hlavu," vzpomínal Ri.

Zrádce se doèkal své odmìny - peníze mu sice hodili pod nohy, ale pak mu dali setnout hlavu.

Upalovali nevinné, topil je a nechávali jim setnout hlavu.

Místní televizní stanice ABC oznámila, že teroristé chtěli v Sydney unést náhodného občana, zakrýt ho vlajkou islamistů a před kamerou mu setnout hlavu.